This ipelet provides an easy way to scale everything that is not scaled by the normal scaling operation, i.e., the size of symbols, the pen thickness, and the size of arrowheads.
Just select what you want to scale and then click Ipelets -> Scale -> scale the unscalable and enter the factor by which you want to scale.