From 8d163cb26ffa886c85d25c59ed6361def938eefc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xxyzz <gitpull@protonmail.com>
Date: Thu, 24 Oct 2024 17:08:41 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[ko]=20translate=20Korean=20tags=20and=20topics?=
 =?UTF-8?q?=20data=20in=20"=EB=AA=A8=EB=93=88:labels/data"?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

many data in these Lua files are copied from en edition and not
translated to Korean
---
 src/wiktextract/extractor/ko/tags.py | 29 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 29 insertions(+)

diff --git a/src/wiktextract/extractor/ko/tags.py b/src/wiktextract/extractor/ko/tags.py
index 52bf9a78..0489d36b 100644
--- a/src/wiktextract/extractor/ko/tags.py
+++ b/src/wiktextract/extractor/ko/tags.py
@@ -3,14 +3,43 @@
 # https://ko.wiktionary.org/wiki/모듈:labels/data/topical
 # https://ko.wiktionary.org/wiki/모듈:labels/data
 GLOSS_TAGS = {
+    "인명": "name",
     "고어": "archaic",
+    "구식": "archaic",
+    # "대명동사": "",
+    # "말고름": "",
+    "비유": "metaphoric",
+    "사어": "obsolete",  # dead language
+    "유아어": "baby-talk",
     "자동사": "intransitive",
+    "직역": "literally",
+    "타동사": "transitive",
 }
 
 TAGS = {**GLOSS_TAGS}
 
 TOPICS = {
     "금융": "finance",
+    "광고": "advertising",
+    "군사": "military",
+    "어류": "fish",
+    "물리": "physics",
+    "법률": "law",
+    "식물": "botany",
+    "역사": "history",
+    "의류": "clothing",
+    "의학": "medicine",
+    "전기": "electricity",
+    # "조류": "birds",
+    "지리": "geography",
+    "프로그래밍": "programming",
+    "컴퓨터": "computer",
+    "해부학": "anatomy",
+    "정치": "politics",
+    "종교": "religion",
+    "가톨릭": "Catholicism",
+    "축구": "football",
+    # "체육": "physical-education",
 }