This is modified version of https://spfilezilla.codeplex.com/downloads/get/1488499 to work on linux workmachines.
It will let you access both OnedriveForBusiness and sharepoint document libraries
INSTRUCIONS
Install mono-complete package : "sudo apt install mono-complete"
Run spfilezilla with mono : "mono bin/Debug/SPFileZilla2013.exe"
Click on SharePoint Connection to edit and save your own Profile Connection Datas.
Profile Name : Any
Site URL: https://domain-my.sharepoint.com/personal/name_surname_domain_com
Username : [email protected]
Password : YouPassword
Domain : Do not Fill
Is SharePoint Online : CHECK FLAG ON
Save and click Connect