From 92bad264768e30207dfad84bb6d28cc48b3bb7f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lars Kaiser <60926257+larsUE@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jul 2024 15:37:05 +0200
Subject: [PATCH] Update de.yml further (#296)

Fix wrongly commited terms (https://github.com/stadtluzern/decidim-ocl/commit/686548fbae9c6227ee7dadf77964fa4b4b82bf7d) and add additional terms.
---
 config/locales/de.yml | 20 +++++++++++++-------
 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index c43ea91..2873812 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -44,6 +44,12 @@ de:
       not_found:
         content_doesnt_exist: Diese Seite wurde leider nicht gefunden. Wir bitten um Verständnis.
         title: Ups!
+      models:
+         user:
+           attributes:
+             textcaptcha_answer:
+               expired: Sie haben zu lange gebraucht, um die Frage zu beantworten. Bitte versuchen Sie es erneut.
+               incorrect: Die Antwort ist leider nicht korrekt, bitte versuchen Sie es erneut.
   decidim:
     admin:
       menu:
@@ -83,6 +89,12 @@ de:
         name: Aktuellste Blog-Einträge
         title: Aktuellste Blog-Einträge
         view_all: Alle anzeigen
+    devise:
+     registrations:
+       new:
+         captcha_legend: Sicherheitsfrage
+         captcha_instructions: Bitte beantworten Sie die folgende Sicherheitsfrage (Spamschutz).
+         textcaptcha_answer: Antwort
     participatory_processes:
       index:
         participatory_process_group:
@@ -127,10 +139,4 @@ de:
           sms_originator_max_11_alphabetic_characters: DECIDIM
           sms_text: '%{code} ist der persönliche Zugangscode auf %{organization}'
   hello: Hallo Welt
-activerecord:
-  devise:
-     registrations:
-       new:
-         captcha_legend: Sicherheitsfrage
-         captcha_instructions: Bitte beantworten Sie die folgende Sicherheitsfrage (Spamschutz).
-         textcaptcha_answer: Antwort
+