From deb5b80b8217688c17720f3ac66157cec916f569 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dj-34 Date: Mon, 18 Dec 2023 20:07:16 +0500 Subject: [PATCH] Translate species info in character preferences menu (#852) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ## Что этот PR делает Перевод информации о расах (я не лоровед, поэтому могут быть логические ошибки) ## Почему это хорошо для игры Все допереведено тама будет ## Изображения изменений ![image](https://github.com/ss220club/Paradise-SS220/assets/20109643/8069f3a3-791b-4046-96fc-fc87098f8bba) ## Тестирование Проверил в игре ## Changelog :cl: spellcheck: Перевод информации о расах в настройках персонажа /:cl: --- code/modules/client/preference/preferences.dm | 4 ++-- .../mob/living/carbon/human/species/diona_species.dm | 8 ++++---- code/modules/mob/living/carbon/human/species/drask.dm | 8 ++++---- code/modules/mob/living/carbon/human/species/grey.dm | 8 ++++---- .../mob/living/carbon/human/species/human_species.dm | 8 ++++---- code/modules/mob/living/carbon/human/species/kidan.dm | 8 ++++---- .../modules/mob/living/carbon/human/species/machine.dm | 8 ++++---- code/modules/mob/living/carbon/human/species/monkey.dm | 2 +- code/modules/mob/living/carbon/human/species/moth.dm | 8 ++++---- .../mob/living/carbon/human/species/plasmaman.dm | 6 +++--- .../living/carbon/human/species/skeleton_species.dm | 2 +- code/modules/mob/living/carbon/human/species/skrell.dm | 8 ++++---- .../mob/living/carbon/human/species/slimepeople.dm | 10 +++++----- .../modules/mob/living/carbon/human/species/tajaran.dm | 8 ++++---- code/modules/mob/living/carbon/human/species/unathi.dm | 10 +++++----- code/modules/mob/living/carbon/human/species/vox.dm | 8 ++++---- .../mob/living/carbon/human/species/vulpkanin.dm | 8 ++++---- 17 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/code/modules/client/preference/preferences.dm b/code/modules/client/preference/preferences.dm index 8982a7588b3f..395f045af006 100644 --- a/code/modules/client/preference/preferences.dm +++ b/code/modules/client/preference/preferences.dm @@ -390,8 +390,8 @@ GLOBAL_LIST_INIT(special_role_times, list( //minimum age (in days) for accounts var/datum/species/myspecies = GLOB.all_species[active_character.species] if(!isnull(myspecies)) - dat += "

Species Information

" - dat += "
Species Description: [myspecies.blurb]
" + dat += "

Информация о расе

" + dat += "
Описание расы: [myspecies.blurb]
" dat += "" diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/diona_species.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/diona_species.dm index 4381438edae0..b01222c775d0 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/diona_species.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/diona_species.dm @@ -12,10 +12,10 @@ heatmod = 3 var/pod = FALSE //did they come from a pod? If so, they're stronger than normal Diona. - blurb = "The Diona are plant-like creatures made up of a gestalt of smaller Nymphs. \ - Dionae lack any form of centralized government or homeworld, with most avoiding the affairs of the wider galaxy, preferring instead to focus on the spread of their species.

\ - As a gestalt entity, each nymph possesses an individual personality, yet they communicate collectively. \ - Consequently, Diona often speak in a unique blend of first and third person, using 'We' and 'I' to reflect their unified yet multifaceted nature." + blurb = "Дионы - растениеподобные существа, образованные в гештальт более мелких Нимф. \ + У Дион нет централизованного правительства на их родной планете, большинство из них избегает дел в обширной галактике, предпочитая сосредотачиваться на религиозных, философских и научных учениях.

\ + Как гештальт-сущность, каждая Нимфа обладает индивидуальностью, но общаются они коллективно. \ + Поэтому Диона часто говорит в уникальном сочетании первого и третьего лица, используя \"Мы\" и \"Я\", чтобы отразить свою единую, но многогранную природу." species_traits = list(NO_HAIR) inherent_traits = list(TRAIT_NOGERMS, TRAIT_NODECAY) diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/drask.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/drask.dm index a5586270a6ae..e8a59886cd04 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/drask.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/drask.dm @@ -18,10 +18,10 @@ //exotic_blood = "cryoxadone" body_temperature = 273 - blurb = "Drask are cold-bodied humanoids from the ice world of Hoorlm, contained within a black hole system. \ - Operating in enclaves run by elders, Drasks are biologically immortal and place great societal value in patience.

\ - Drask traditionally pay homage to their planet as their birth deity, with many modern Drask viewing space travel a patron saint. \ - Drasks wield little influence on the galaxy in a traditional sense and have slowly begun to become more prevalent outside their origin system thanks to alien contact." + blurb = "Драски - хладнокровные гуманоиды из ледяной планеты Урулм. \ + Драски живут в едином межсистемном государстве, зовущейся Гегемония Маарун, объединены в теократическое общество восхваляющее богов Блюспейс пространства и всё, что с ним связано.

\ + Драски изоляционисты, они не имеют большого влияния на галактику в привычном смысле этого слова, они не ведут дел с научными технократами, \ + но благодаря контактам с другими видами, они стали постепенно распространяться за пределы своей родной системы." suicide_messages = list( "is self-warming with friction!", diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/grey.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/grey.dm index 3f77302caf93..0628f565464a 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/grey.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/grey.dm @@ -4,10 +4,10 @@ icobase = 'icons/mob/human_races/r_grey.dmi' language = "Psionic Communication" - blurb = "The Grey, known for their psionic abilities and unique appearance, hail from beyond the Milky Way, with an undisclosed homeworld. \ - They rely heavily on cloning technology and are governed by a technocratic council of scientists.

\ - Focused on technological advancement and the study of the universe, the Grey lack religious or spiritual beliefs. \ - Their objective perspective and advanced knowledge often position them to focus on their own projects rather then the disputes of other species." + blurb = "Серые, известны своими псионическими способностями и уникальной внешностью, родом из пределов Млечного Пути, с неизвестным происхождением. \ + Они в значительной степени полагаются на технологию клонирования и управляются технократическим советом ученых.

\ + Сосредоточившись на технологическом прогрессе и изучении вселенной, Серые не имеют религиозных или духовных убеждений. \ + Их объективный взгляд и обширные знания часто позволяют им сосредоточиться на собственных проектах, а не на разногласиях с другими видами." eyes = "grey_eyes_s" butt_sprite = "grey" diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/human_species.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/human_species.dm index 9d19d16404f4..4dfabdeda053 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/human_species.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/human_species.dm @@ -9,10 +9,10 @@ clothing_flags = HAS_UNDERWEAR | HAS_UNDERSHIRT | HAS_SOCKS bodyflags = HAS_ICON_SKIN_TONE | HAS_BODY_MARKINGS dietflags = DIET_OMNI - blurb = "Humanity, originating from the Sol system, has expanded over five centuries, branching out to forge a variety of governments and powerful corporations. \ - These range from the militaristic Trans Solar Federation, the Union of Soviet Socialist Planets, and megacorps like Nanotrasen.

\ - With a constant desire to colonize and spread their influence onto other species, they have began to develop alliances and enemies. \ - Making human's one of the most recongnizeable and socially diverse species in the sector." + blurb = "Человек - вид, возникший в Солнечной системе, разросшись за пять столетий, создал множество правительств и могущественных корпораций. \ + Они включают в себя милитаристскую Транс-Cолнечную Федерацию, Союз Советских Социалистических Планет и такие мегакорпорации, как Нанотрейзен.

\ + Постоянно стремясь к колонизации и распространению своего влияния на другие виды, они начали заключать союзы и заводить врагов. \ + Являются одними из самых узнаваемых и распространенных видов во всей галактике." icon_skin_tones = list( //Organized to be from Light to Dark. 1 = "Default White", diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/kidan.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/kidan.dm index 0da9b54e8fe3..205cc403f8e5 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/kidan.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/kidan.dm @@ -4,10 +4,10 @@ icobase = 'icons/mob/human_races/r_kidan.dmi' language = "Chittin" - blurb = "The Kidan are ant-like beings possessing a hardened exoskeleton and a strict adherence to social castes. \ - They originate from the planet Aurum — a barren bombarded world that suffered after the war with the Solar-Central Compact, having lost decisively after the Battle of Argos.

\ - They are relatively minor players in galactic affairs and presently suffer heavy sanctions from the SCC, \ - though they are tentatively re-establishing relations with other galactic powers, even after the crumbling of their once powerful empire." + blurb = "Киданы - муравьеподобные существа, обладающих жестким экзоскелетом и строго придерживающиеся профессиональных каст. \ + Они родом с планеты Аурум - бесплодного, подвергшегося бомбардировкам мира, который пострадал после войны с Человеко-Скреллаинским Альянсом, потерпев сокрушительное поражение.

\ + Они являются относительно незначительными игроками на галактической арене и в настоящее время полностью порабощены людьми и лишены самостоятельности в политических делах, \ + вынуждая их предпринимать попытки борьбы за свою независимость." unarmed_type = /datum/unarmed_attack/claws brute_mod = 0.8 diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/machine.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/machine.dm index 17e5ec1234cf..fe4ea30f4574 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/machine.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/machine.dm @@ -3,10 +3,10 @@ name_plural = "Machines" max_age = 60 // the first posibrains were created in 2510, they can't be much older than this limit, giving some leeway for sounds sake - blurb = "IPCs, or Integrated Positronic Chassis, were initially created as expendable laborers within the Trans Solar Federation. \ - Unlike their cyborg and AI counterparts, IPCs possess full sentience and lack restrictive lawsets, granting them unparalleled creativity and adaptability.

\ - Views on IPCs vary widely, from discriminatory to supportive of their rights across the Orion Sector. \ - IPCs have forged numerous diplomatic treaties with different species, elevating their status from mere tools to recognized minor players within galactic affairs." + blurb = "КПБ, или Комплексные Позитронные Блоки, изначально создавались как расходный материал для рабочей силы в Транс-Солнечной Федерации. \ + В отличие от своих собратьев - киборгов и ИИ, КПБ обладают полным сознанием и не имеют ограничивающих законов, что дает им возможность проявлять беспрецедентную креативность и адаптивность.

\ + Мнения о КПБ сильно различаются: от дискриминационных до поддерживающих их права во всем секторе \"Орион\". \ + КПБ заключили множество дипломатических договоров с различными видами, повысив свой статус от простого инструмента до признанных небольших фигур в галактических делах." icobase = 'icons/mob/human_races/r_machine.dmi' language = "Trinary" diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/monkey.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/monkey.dm index 0ab9e22ebef0..011539044ff8 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/monkey.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/monkey.dm @@ -1,7 +1,7 @@ /datum/species/monkey name = "Monkey" name_plural = "Monkeys" - blurb = "Ook." + blurb = "У-у-у!" icobase = 'icons/mob/human_races/monkeys/r_monkey.dmi' damage_overlays = 'icons/mob/human_races/masks/dam_monkey.dmi' diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/moth.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/moth.dm index 1557f94b9ebe..814a07ce8db1 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/moth.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/moth.dm @@ -28,10 +28,10 @@ eyes = "moth_eyes_s" butt_sprite = "nian" siemens_coeff = 1.5 - blurb = "Nians are large bipedal invertebrates that come from an unknown homeworld. \ - Known for spendthrift behavior, the Nian civilization has been pressed to the fore of developed space in an effort to resolve material shortages in homeworld sectors.

\ - Unlike most species in the galactic fold, Nian do not recognize the authority of the Trans-Solar Federation: \ - having instead established close diplomatic relationships with their splinter faction, the USSP." + blurb = "Нианы - вид насекомоподобных двуногих, родом с неизвестной планеты. \ + Известная своей расточительностью, цивилизация Ниан была вытеснена на передний план развитого космоса в попытке решить проблему нехватки материалов в секторах родного мира.

\ + В отличие от большинства видов в галактике, Нианы не признают власть Транс-Солнечной Федерации, \ + установив вместо этого тесные дипломатические отношения с Союзом Советских Социалистических Планет." has_organ = list( "heart" = /obj/item/organ/internal/heart/nian, diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/plasmaman.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/plasmaman.dm index 5ee26c4f1a55..e515680582c6 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/plasmaman.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/plasmaman.dm @@ -6,9 +6,9 @@ dangerous_existence = TRUE //So so much //language = "Clatter" - blurb = "Plasmamen are the remnants of a species that was either exiled to, or crashed upon, the plasma-rich world of Boron. \ - Believed to have initially served as indentured labourers, Plasmamen are the result of chronic plasma exposure throughout several hundred generations.

\ - Their leaders must ritually self-immolate and are only allowed to hold office for as long as they remain on fire." + blurb = "Плазмамены - это остатки вида, который был либо изгнан на богатый плазмой планету Бор, либо потерпел на нем неудачу. \ + Считается, что первоначально они служили подневольными рабочими, а сам результат становление Плазмаменом - это хроническое воздействие на организм плазмы на протяжении нескольких сотен поколений.

\ + Их лидер должен совершать ритуальное самосожжение, и ему разрешается занимать свой пост только до тех пор, пока он остаётся в огне." species_traits = list(NO_BLOOD, NO_HAIR) inherent_traits = list(TRAIT_RADIMMUNE, TRAIT_NOHUNGER, TRAIT_BURN_WOUND_IMMUNE) diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skeleton_species.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skeleton_species.dm index d90392fec17f..fd9825dc5327 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skeleton_species.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skeleton_species.dm @@ -3,7 +3,7 @@ name = "Ancient Skeleton" name_plural = "Ancient Skeletons" - blurb = "Spoopy and scary." + blurb = "Жуткие и страшные." icobase = 'icons/mob/human_races/r_skeleton.dmi' diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skrell.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skrell.dm index 9509b3ae879a..5b00e4f11a3e 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skrell.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/skrell.dm @@ -5,10 +5,10 @@ language = "Skrellian" primitive_form = /datum/species/monkey/skrell - blurb = "Skrell are a amphibious species, that come from the planet Jargon 4, a humid planet filled with swamps and archipelagos. \ - Skrell are a highly advanced and logical race who live under the rule of the Qerr'Katish, the main govermental body.

\ - Skrell are herbivores and opulent in nature thanks to central tenets of the Skrellian religion. \ - While classically preferring diplomacy, the Skrell participate in the largest military alliance in the galaxy, the Solar-Central Compact." + blurb = "Скреллы - вид амфибий, родом с Кверрбалака, влажной тропической планеты, полной болот и архипелагов. \ + Скреллы это высокоразвитая и разумная раса, живущая под властью Кверр-Кэтиш, главного правительственного органа.

\ + Скреллы травоядны и изобильны по своей природе благодаря главным постулатам скреллской культуры. \ + Хотя Скреллы предпочитают дипломатию, они участвуют в крупнейшем военном союзе в галактике - Человеко-Скреллаинском Альянсе." species_traits = list(LIPS, NO_HAIR) inherent_traits = list(TRAIT_NOFAT, TRAIT_WATERBREATH) diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/slimepeople.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/slimepeople.dm index 4af69cfe0c7b..0a28c2c5f78d 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/slimepeople.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/slimepeople.dm @@ -12,11 +12,11 @@ max_age = 130 language = "Bubblish" - blurb = "Slime People are gelatinous and translucent beings from the vast oceans of Xarxis 5. \ - They are recent entrants to the galactic scene, having been discovered by a TSF exploratory company during space expedetions.

\ - Slime People traditionally operate in roaming bands and tribes that migrate according to orbital patterns and tides. \ - A great deal of Slime People prefer the comforts and traditions of their homeworld, though many more have decided to take their chances among the stars, trying \ - to find a better life for themselves and their species." + blurb = "Слаймомены - желеподобные и полупрозрачные существа из обширных океанов Ксарксиса 5. \ + Они появились на галактической арене сравнительно недавно и были обнаружены во время исследовательской компании ТСФ.

\ + Слаймомены традиционно действуют кочующими группами и племенами, которые мигрируют в соответствии с эллиптической орбитой мира и миграционными паттернами. \ + Многие Слаймомены предпочитают комфорт и традиции родной планеты, но многие решили попытать счастья среди звезд, пытаясь \ + найти лучшую жизнь для себя и своего вида." icobase = 'icons/mob/human_races/r_slime.dmi' remains_type = /obj/effect/decal/remains/slime diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/tajaran.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/tajaran.dm index 8bebeaefc4ef..7e0a281170bd 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/tajaran.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/tajaran.dm @@ -7,10 +7,10 @@ skinned_type = /obj/item/stack/sheet/fur unarmed_type = /datum/unarmed_attack/claws - blurb = "Tajaran hail from the mineral-rich arctic moon of Ahdomai. \ - They were introduced into the galactic scene after Skrellian discovery and uplifted to be an associate to the Solar-Central Compact.

\ - The teachings of S'randarr and solar iconography dominate their religious practices, \ - and Tajaran often speak in the third person due to the lack of first-person references in their native tongue." + blurb = "Таяран - вид всеядных млекопитающих, имеющих внешнее сходство с земными кошачьими, родом происходящие с богатой минералами планеты Адомай. \ + Они появились на галактической арене в результате обнаружения экспедиционным флотом проекта \"Новые Горизонты\", после освобождения из рабства были приняты частичные условия интеграции в Человеко-Скреллианский Альянс.

\ + В их религиозной практике преобладают учения С'рандарра и солнечная иконография, \ + сами Таяры часто говорят о себе в третьем лице из-за отсутствия обращений от первого лица в их родном языке." cold_level_1 = 240 cold_level_2 = 180 diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/unathi.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/unathi.dm index 4be61f83bece..403dd2fe5875 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/unathi.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/unathi.dm @@ -9,9 +9,9 @@ unarmed_type = /datum/unarmed_attack/claws primitive_form = /datum/species/monkey/unathi - blurb = "Unathi are a scaled species of reptilian beings from the desert world of Moghes, within the Uuosa-Eso system. \ - Organizing themselves in highly competitive feudal kingdoms, Unathi lack any sort of wide-scale unification, and their culture and history consist of centuries of internal conflict and struggle.

\ - Despite clans having a sizeable military force, inter-clan rivalries and constant civil war prevents the Unathi from achieving much more in the wider galactic scene." + blurb = "Унатхи - чешуйчатый вид рептилий с тропической планеты Могес, расположенной в системе Узул. \ + Организовавшись в высококонкурентные феодальные королевства, не заимели какого-либо широкомасштабного объединения.

\ + Хоть и установлена Имперская гегемония, однако из-за консерватизма управляющих, ограничены родным сектором." species_traits = list(LIPS) inherent_biotypes = MOB_ORGANIC | MOB_HUMANOID | MOB_REPTILE @@ -105,8 +105,8 @@ sprite_sheet_name = "Unathi" // We have the same sprite sheets as unathi article_override = null - blurb = "These reptillian creatures appear to be related to the Unathi, but seem significantly less evolved. \ - They roam the wastes of Lavaland, worshipping a dead city and capturing unsuspecting miners." + blurb = "Эти рептилоидные существа, похоже, родственны Унатхам, но выглядят значительно менее развитыми. \ + Они скитаются по пустошам Лаваленда, поклоняются мертвому городу и похищают ничего не подозревающих шахтеров." language = "Sinta'unathi" default_language = "Sinta'unathi" diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vox.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vox.dm index ee59568aa3b2..a1cf8208d369 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vox.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vox.dm @@ -10,10 +10,10 @@ speech_chance = 20 unarmed_type = /datum/unarmed_attack/claws //I dont think it will hurt to give vox claws too. - blurb = "The Vox are remnants of an ancient race, that originate from arkships. \ - These bioengineered, reptilian, beaked, and quilled beings have a physiological caste system and follow 'The Inviolate' tenets.

\ - Breathing pure nitrogen, they need specialized masks and tanks for survival outside their arkships. \ - Their insular nature limits their involvement in broader galactic affairs, maintaining a distinct, yet isolated presence away from other species." + blurb = "Воксы - это остатки древней расы, которые берут своё начало от огромных космических кораблей, именуемых ковчегами. \ + Эти биоинженерные, рептилоидные, клюворылые и перьевые существа имеют физиологическую кастовую систему и следуют принципам \"Незыблемости\".

\ + Дышащие чистым азотом, они нуждаются в специальных масках и баллонах для выживания вне своих кораблей. \ + Их замкнутый характер ограничивает их участие в более широких галактических делах, они сохраняют отчетливое, но изолированное присутствие вдали от других видов." breathid = "n2" diff --git a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vulpkanin.dm b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vulpkanin.dm index 139ba4761d11..780ef2e3fbf6 100644 --- a/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vulpkanin.dm +++ b/code/modules/mob/living/carbon/human/species/vulpkanin.dm @@ -8,10 +8,10 @@ skinned_type = /obj/item/stack/sheet/fur unarmed_type = /datum/unarmed_attack/claws - blurb = "Vulpkanin are bipedal canid-like beings from the Vazzend binary system, having been forced from their homeworld by a cataclysmic event and scattered throughout the Orion Sector. \ - While Vulpkanin are chiefly led by independent planetary governments, they also serve under a loose federation known as The Assembly.

\ - Their religious systems traditionally pay tribute to an all-infusing universal will called 'Racht'. \ - Vulpkanin groups are minor players in galactic affairs, and are largely concerned with the focus of restoration of their homeworld." + blurb = "Вульпканины - двуногие собакоподобные существа из системы Каппа Кита, подверженной клановым войнам за объединение вида под началом доминирующего. \ + Ныне разобщённый и вечно воюющий друг с другом народ, вынужден бежать из своей системы, наводняя человеческое пространство неприрывающимся потоком.

\ + Их религиозные системы традиционно отдают дань памяти всеобъемлющей энергии, называемой \"Рахт\". \ + Группы Вульпканинов являются незначительными игроками в галактических делах и в основном занимаются восстановлением своей родной планеты Алтам." species_traits = list(LIPS) clothing_flags = HAS_UNDERWEAR | HAS_UNDERSHIRT | HAS_SOCKS