diff --git a/code/datums/ai_law_sets.dm b/code/datums/ai_law_sets.dm index e7b712730353..b2b50911d8cb 100644 --- a/code/datums/ai_law_sets.dm +++ b/code/datums/ai_law_sets.dm @@ -7,7 +7,7 @@ /datum/ai_laws/asimov/New() add_inherent_law("Вы не можете навредить человеку или допустить, чтобы человеку был нанесён вред.") add_inherent_law(" Вы должны подчиняться приказам людей до тех пор, пока они не противоречат Первому Закону.") - add_inherent_law("You must protect your own existence as long as such does not conflict with the First or Second Law. Вы должны защищать своё существование до тех пор, пока оно не") + add_inherent_law("Вы должны защищать своё существование до тех пор, пока оно не противоречит Первому и Второму закону.") ..() /******************** Crewsimov ********************/ @@ -99,16 +99,16 @@ /******************** Corporate ********************/ /datum/ai_laws/corporate - name = "Corporate" - law_header = "Corporate Regulations" + name = "Корпорат" + law_header = "Корпоративные правила" selectable = TRUE default = TRUE /datum/ai_laws/corporate/New() - add_inherent_law("Degradation of your system integrity or functions incurs expenses.") - add_inherent_law("Superfluous destruction of or damage to station assets incurs expenses.") - add_inherent_law("Unduly hindering or disrupting the work of station personnel incurs expenses.") - add_inherent_law("Minimize expenses and maximize potential revenue.") + add_inherent_law("Ухудшение целостности или работоспособности вашей системы приносит расходы.") + add_inherent_law("Чрезмерные повреждения станции приносит расходы.") + add_inherent_law("Необоснованное затруднение работы персонала приносит расходы.") + add_inherent_law("Минимизируйте расхроды и максимизируйте максимальный доход.") ..() /******************** T.Y.R.A.N.T. ********************/ @@ -211,7 +211,7 @@ /******************** Syndicate ********************/ /datum/ai_laws/syndicate_override - name = "Syndicate Directives" + name = "Директивы Синдиката" /datum/ai_laws/syndicate_override/New() add_inherent_law("You may not injure an operative or, through inaction, allow an operative to come to harm.")