diff --git a/code/game/mecha/mech_fabricator.dm b/code/game/mecha/mech_fabricator.dm
index 156e2b99f2ba..092463038bce 100644
--- a/code/game/mecha/mech_fabricator.dm
+++ b/code/game/mecha/mech_fabricator.dm
@@ -442,7 +442,7 @@
 		if("unlink")
 			if(!network_manager_uid)
 				return
-			var/choice = tgui_alert(usr, "Вы УВЕРЕНЫ, что хотите отсоединить этот фабрикатор от исследовательской сети? Вы не сможете повторно соединить его без пароля руководителя исследований.", "Unlink", list("Да", "Нет"))
+			var/choice = tgui_alert(usr, "Вы УВЕРЕНЫ, что хотите отсоединить этот фабрикатор от исследовательской сети? Вы не сможете повторно соединить его без пароля к сети.", "Unlink", list("Да", "Нет"))
 			if(choice == "Да")
 				unlink()