From 3928843963835221dccd4a55553a2d6aa3b8f3f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: konushi Date: Wed, 22 Nov 2023 22:13:11 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D1=83=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=BB/=D0=B4=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D0=BB=20=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=88=D0=B8=D0=B5=D1=81=D1=8F=20=D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D0=B5?= =?UTF-8?q?=D0=BB=D1=8B,=20=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=B5=D0=BB=20?= =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=B0=D1=80=D1=83=20=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- modular_ss220/clothing/code/hev_suit.dm | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/modular_ss220/clothing/code/hev_suit.dm b/modular_ss220/clothing/code/hev_suit.dm index 785469d34680..87fe284ba079 100644 --- a/modular_ss220/clothing/code/hev_suit.dm +++ b/modular_ss220/clothing/code/hev_suit.dm @@ -126,25 +126,24 @@ SIGNAL_HANDLER if(!(flags & emagged)) var/static/list/cancel_messages = list( - "You find it difficult to talk with the suit crushing your voicebox...", - "Your voicebox feels crushed with this suit on, making vocalization impossible...", - "You try to talk, but the suit restricts your throat..." + "Вам трудно говорить, когда костюм туго сдавливает ваше горло...", + "Ваши связки ощущаются сдавленными, что пресекает любую попытку выдавить хоть какой-то звук...", + "Вы пытаетесь что-то сказать, но костюм сдавливает вам гортань..." ) speech_args[SPEECH_MESSAGE] = "..." - to_chat(source, span_warning(pick(cancel_messages))) //Fire /obj/item/clothing/suit/space/hev/proc/handle_ignite(mob/living) SIGNAL_HANDLER - SOUND_BEEP ('modular_ss220/aesthetics_sounds/sound/hev/beep_3.ogg') + SOUND_BEEP('modular_ss220/aesthetics_sounds/sound/hev/beep_3.ogg') add_queue('modular_ss220/aesthetics_sounds/sound/hev/heat.ogg', 3 SECONDS) //Shock /obj/item/clothing/suit/space/hev/proc/handle_shock(mob/living) SIGNAL_HANDLER - SOUND_BEEP ('modular_ss220/aesthetics_sounds/sound/hev/beep_3.ogg') + SOUND_BEEP('modular_ss220/aesthetics_sounds/sound/hev/beep_3.ogg') add_queue('modular_ss220/aesthetics_sounds/sound/hev/shok.ogg', 3 SECONDS) //Helmet