diff --git a/code/modules/station_goals/brs/brs_stationary_scanner.dm b/code/modules/station_goals/brs/brs_stationary_scanner.dm
index cb6b514ee14..12164dd83a7 100644
--- a/code/modules/station_goals/brs/brs_stationary_scanner.dm
+++ b/code/modules/station_goals/brs/brs_stationary_scanner.dm
@@ -205,8 +205,8 @@
 
 	// It's a large machine, add a delay
 	user.visible_message(
-		"[user] начина[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")] [panel_open ? "От" : "За"]кручивать панель [src].",
-		"Вы начинаете [panel_open ? "От" : "За"]кручивать панель [src]."
+		"[user] начина[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")] [panel_open ? "за" : "от"]кручивать панель [src].",
+		"Вы начинаете [panel_open ? "за" : "от"]кручивать панель [src]."
 	)
 	if(!I.use_tool(src, user, 3 SECONDS, volume = I.tool_volume))
 		return