From 496d827a0f80b32481fe98c7d0001b85a033b6cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: littleboobs Date: Tue, 12 Nov 2024 20:34:12 +0300 Subject: [PATCH] spellcheck: DNA effects translation (#6155) --- code/game/dna/genes/disabilities.dm | 6 +++--- code/game/dna/genes/goon_powers.dm | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/code/game/dna/genes/disabilities.dm b/code/game/dna/genes/disabilities.dm index 70e7ab98ca0..3e17d60509f 100644 --- a/code/game/dna/genes/disabilities.dm +++ b/code/game/dna/genes/disabilities.dm @@ -266,7 +266,7 @@ /datum/dna/gene/disability/wingdings name = "Alien Voice" desc = "Искажает голос субъекта, превращая его в непонятную речь." - activation_message = list(span_wingdings("Ваши голосовые связки кажутся инородными.")) + activation_message = list(span_wingdings("Vashi golosovyye svyazki kazhutsya chuzhimi.")) deactivation_message = list("Ваши голосовые связки больше не кажутся инородными.") instability = -GENE_INSTABILITY_MINOR traits_to_add = list(TRAIT_WINGDINGS) @@ -303,7 +303,7 @@ /datum/dna/gene/disability/weak name = "Weak" desc = "Делает мышцы субъекта более слабыми." - activation_message = list("Вы чуствуете внезапную слабость в мышцах.") + activation_message = list("Вы чувствуете внезапную слабость в мышцах.") deactivation_message = list("Вы снова ощущаете силу в мышцах.") instability = -GENE_INSTABILITY_MODERATE traits_to_add = list(TRAIT_GENE_WEAK) @@ -378,7 +378,7 @@ /datum/dna/gene/disability/paraplegia name = "Paraplegia" desc = "Парализует мышцы ног." - activation_message = list("Вы не чуствуете своих ног.") + activation_message = list("Вы не чувствуете своих ног.") deactivation_message = list("Вы возвращаете контроль над ногами.") instability = -GENE_INSTABILITY_MAJOR traits_to_add = list(TRAIT_FLOORED) diff --git a/code/game/dna/genes/goon_powers.dm b/code/game/dna/genes/goon_powers.dm index 84908917c69..313db2a819a 100644 --- a/code/game/dna/genes/goon_powers.dm +++ b/code/game/dna/genes/goon_powers.dm @@ -586,7 +586,7 @@ numbers += H.mind.initial_account.account_number numbers += H.mind.initial_account.remote_access_pin if(numbers.len>0) - to_chat(user, span_notice("Числа: Вы чувствуете, что [numbers.len > 1?"число является важным" : "числа являются важными"] для [M.name].")) + to_chat(user, span_notice("Числа: Вы чувствуете, что [numbers.len > 1 ? "числа" : "число"] [english_list(numbers)] [numbers.len > 1 ? "являются важными" : "является важным"] для [M.name].")) to_chat(user, span_notice("Мысли: [M.name] сейчас [thoughts].")) if(HAS_TRAIT(M, TRAIT_EMPATHY))