From bc0fd53179a508e43f7c8777248d9aa31769cb11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anorak2020 <145682013+Anorak2024@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 17 Dec 2024 11:57:48 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Update code/modules/anomalies/anomalies/energetic.dm

Co-authored-by: PlayerUnknown14 <139672964+PlayerUnknown14@users.noreply.github.com>
---
 code/modules/anomalies/anomalies/energetic.dm | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/code/modules/anomalies/anomalies/energetic.dm b/code/modules/anomalies/anomalies/energetic.dm
index 0cd18a395d6..aa0a0ec0aca 100644
--- a/code/modules/anomalies/anomalies/energetic.dm
+++ b/code/modules/anomalies/anomalies/energetic.dm
@@ -200,7 +200,7 @@
 			return
 
 		M.playsound_local(null, 'sound/magic/lightningbolt.ogg', 15, TRUE)
-		to_chat(M, "<span class='energetic_anomaly'>Статическое электричество чувствуется в воздухе. Окружающие механизмы подозрительно гудят!</span>") // It used in one place.
+		to_chat(M, "<span class='energetic_anomaly'>Вы слышите тихое потрескивание в воздухе. Подозрительно похоже на статическое электричество.</span>") // It used in one place.
 
 
 /obj/effect/energy_ball

From b82eeb61e619b3d4ebde90b3ae311df43eb0cc12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anorak2020 <145682013+Anorak2024@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 17 Dec 2024 11:58:12 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Update code/modules/anomalies/anomalies/atmospheric.dm

Co-authored-by: PlayerUnknown14 <139672964+PlayerUnknown14@users.noreply.github.com>
---
 code/modules/anomalies/anomalies/atmospheric.dm | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/code/modules/anomalies/anomalies/atmospheric.dm b/code/modules/anomalies/anomalies/atmospheric.dm
index 05bb28bf02d..b12dac0bcb3 100644
--- a/code/modules/anomalies/anomalies/atmospheric.dm
+++ b/code/modules/anomalies/anomalies/atmospheric.dm
@@ -152,7 +152,7 @@
 			return
 
 		M.playsound_local(null, 'sound/effects/comfyfire.ogg', 15, TRUE)
-		to_chat(M, "<span class='atmospferic_anomaly'>Вас накрывает волнами эфемерного жара! Воздух вокруг дрожит.</span>") // It used in one place.
+		to_chat(M, "<span class='atmospferic_anomaly'>Вас накрывает волна жара! Воздух вокруг дрожит.</span>") // It used in one place.
 
 /obj/effect/anomaly/atmospheric/tier3/collapse()
 	for(var/obj/item/paper in range(30)) // Just for fan.