Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

typo in Chronicle of Edessa #213

Open
dlschwartz opened this issue Feb 26, 2019 · 0 comments
Open

typo in Chronicle of Edessa #213

dlschwartz opened this issue Feb 26, 2019 · 0 comments
Assignees
@jedwardwalters

Comments

@dlschwartz
Copy link

@jedwardwalters Compare https://syriaccorpus.org/57#Head-id.76 with text of line 25 and footnote 1 here https://archive.org/details/chronicaminorapa00guid/page/678. The Corpus has one thing, the mss has something else, and Guidi recommends a third reading. Looks like the current Corpus just contains a typo. Not sure how best to encode this given difficulties with rtl. Happy to bounce ideas around though.
dlschwartz added a commit that referenced this issue Feb 28, 2019
@dlschwartz
Update 57.xml
26faaa9 
@jedwardwalters Here is the commit that fixes the issues here: #214. I've also made the text in section 76 match the text of Guidi even though Guidi has a footnote indicating a correction to that text, see #213. I'll let you take a look at this, merge it to dev if you want to, and dismiss the linked issues when you want to do that. Thanks Jamey!
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@jedwardwalters jedwardwalters

Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@dlschwartz @jedwardwalters