diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/corvax/hidden-description/hiddenDescription.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/corvax/hidden-description/hiddenDescription.ftl
index 27109f363cf..90eb8475181 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/corvax/hidden-description/hiddenDescription.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/corvax/hidden-description/hiddenDescription.ftl
@@ -91,3 +91,12 @@ corvax-hidden-desc-BibleNecronomicon-service = [color=#9FED58]Этот древ
 corvax-hidden-desc-Telecrystal-syndicate = [color=#e31735]Валюта чёрного рынка синдиката. Позволяет покупать через редспейс пространство посредством аплинка различное нелегальное вооружение.[/color]
 corvax-hidden-desc-Telecrystal-cargo = [color=#D381C9]Выглядят, как необычные фрагменты артефактов.[/color]
 corvax-hidden-desc-Telecrystal-research = [color=#A46106]Эти кристаллы изучают аномальное редспейс-излучение.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleSyndicateWeapon-syndicate = [color=#e31735]Модуль, в который входят самозарядный пистолет Эфа и лазерный кинжал.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleOperative-syndicate = [color=#e31735]Модуль, в который входят монтировка, "Емаг" и пинпоинтер Синдиката.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleEsword-syndicate = [color=#e31735]Модуль, в который входит двухклинковый энергетический меч и пинпоинтер Синдиката.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleL6C-syndicate = [color=#e31735]Модуль, в который входит пулемёт L6C и пинпоинтер Синдиката.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleMartyr-syndicate = [color=#e31735]Модуль, поставляемый со взрывчаткой активируемой боргом.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleSyndicateWeapon-research = [color=#A46106]Нестандартный модуль боргов, в котором судя по отметкам размещено боевое оружие.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleOperative-research = [color=#A46106]Нестандартный модуль боргов, в котором судя по отметкам размещены специфические инструменты.[/color]
+corvax-hidden-desc-BorgModuleMartyr-research = [color=#A46106]Нестандартный модуль боргов, в котором судя по отметкам расположена мощная взрывчатка.[/color]
+corvax-hidden-desc-ToolboxElectricalTurret-syndicate = [color=#e31735]Замаскированная под ящик инструментов, турель Синдиката. Чтобы активировать развёртывание, необходимо ударить по ящику.[/color]
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
index 77f8e706e32..7c80e538866 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
@@ -68,13 +68,18 @@ ent-BorgModuleHarvesting = урожайный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
 ent-BorgModuleClowning = клоунский модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
-ent-BorgModuleSyndicateWeapon = оружейный модуль киборга
-    .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
-ent-BorgModuleOperative = оперативный модуль киборга
-    .desc = Модуль, в который входят монтировка, "Емаг" и пинпоинтер Синдиката.
-ent-BorgModuleEsword = модуль киборга c двухклинковым энергомечом
-    .desc = Модуль, в который входит двухклинковый энергетический меч.
-ent-BorgModuleL6C = модуль киборга с L6C ROW
-    .desc = Модуль, в который входит пулемёт L6C.
-ent-BorgModuleMartyr = модуль киборга Мученик
-    .desc = Модуль, поставляемый со взрывчаткой, с которой вы, скорее всего, не захотите связываться сами.
+ent-BorgModuleSyndicateWeapon = кроваво-красный модуль киборга
+    .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
+    .suffix = оружейный модуль киборга
+ent-BorgModuleOperative = кроваво-красный модуль киборга
+    .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
+    .suffix = оперативный модуль киборга
+ent-BorgModuleEsword = кроваво-красный модуль киборга
+    .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
+    .suffix = двухклинковый энергомеч
+ent-BorgModuleL6C = кроваво-красный модуль киборга
+    .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
+    .suffix = L6C ROW
+ent-BorgModuleMartyr = кроваво-красный модуль киборга
+    .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
+    .suffix = модуль киборга Мученик
diff --git a/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Specific/Robotics/borg_modules.yml b/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Specific/Robotics/borg_modules.yml
index 0ac1171c5d7..626f816f06d 100644
--- a/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Specific/Robotics/borg_modules.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Specific/Robotics/borg_modules.yml
@@ -563,6 +563,21 @@
     items:
     - WeaponPistolEchis
     - EnergyDaggerLoud
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+  - type: HiddenDescription
+    entries:
+    - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleSyndicateWeapon-syndicate
+      whitelistMind:
+        mindRoles:
+          - TraitorRole
+          - NukeopsRole
+    - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleSyndicateWeapon-research
+      jobRequired:
+        - ResearchAssistant
+        - ResearchDirector
+        - Scientist
+        - Borg
+# Corvax-HiddenDesc-End
   - type: BorgModuleIcon
     icon: { sprite: Interface/Actions/actions_borg.rsi, state: syndicate-weapon-module }
 
@@ -581,6 +596,21 @@
       - Crowbar
       - Emag
       - PinpointerSyndicateNuclear
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+    - type: HiddenDescription
+      entries:
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleOperative-syndicate
+        whitelistMind:
+          mindRoles:
+            - TraitorRole
+            - NukeopsRole
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleOperative-research
+        jobRequired:
+          - ResearchAssistant
+          - ResearchDirector
+          - Scientist
+          - Borg
+# Corvax-HiddenDesc-End
     - type: BorgModuleIcon
       icon: { sprite: Interface/Actions/actions_borg.rsi, state: syndicate-operative-module }
 
@@ -598,6 +628,21 @@
       items:
       - CyborgEnergySwordDouble
       - PinpointerSyndicateNuclear
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+    - type: HiddenDescription
+      entries:
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleEsword-syndicate
+        whitelistMind:
+          mindRoles:
+            - TraitorRole
+            - NukeopsRole
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleSyndicateWeapon-research
+        jobRequired:
+          - ResearchAssistant
+          - ResearchDirector
+          - Scientist
+          - Borg
+# Corvax-HiddenDesc-End
     - type: BorgModuleIcon
       icon: { sprite: Interface/Actions/actions_borg.rsi, state: syndicate-esword-module }
 
@@ -615,6 +660,21 @@
       items:
         - WeaponLightMachineGunL6C
         - PinpointerSyndicateNuclear
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+    - type: HiddenDescription
+      entries:
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleL6C-syndicate
+        whitelistMind:
+          mindRoles:
+          - TraitorRole
+          - NukeopsRole
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleSyndicateWeapon-research
+        jobRequired:
+          - ResearchAssistant
+          - ResearchDirector
+          - Scientist
+          - Borg
+# Corvax-HiddenDesc-End
     - type: BorgModuleIcon
       icon: { sprite: Interface/Actions/actions_borg.rsi, state: syndicate-l6c-module }
 
@@ -631,5 +691,20 @@
     - type: ItemBorgModule
       items:
         - SelfDestructSeq
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+    - type: HiddenDescription
+      entries:
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleMartyr-syndicate
+        whitelistMind:
+          mindRoles:
+            - TraitorRole
+            - NukeopsRole
+      - label: corvax-hidden-desc-BorgModuleMartyr-research
+        jobRequired:
+          - ResearchAssistant
+          - ResearchDirector
+          - Scientist
+          - Borg
+# Corvax-HiddenDesc-End
     - type: BorgModuleIcon
       icon: { sprite: Interface/Actions/actions_borg.rsi, state: syndicate-martyr-module }
diff --git a/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Tools/toolbox.yml b/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Tools/toolbox.yml
index dd1f41e5718..603e8a83941 100644
--- a/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Tools/toolbox.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Entities/Objects/Tools/toolbox.yml
@@ -99,6 +99,15 @@
                 max: 1
   - type: StaticPrice
     price: 1350
+# Corvax-HiddenDesc-Start
+  - type: HiddenDescription
+    entries:
+    - label: corvax-hidden-desc-ToolboxElectricalTurret-syndicate
+      whitelistMind:
+        mindRoles:
+            - TraitorRole
+            - NukeopsRole
+# Corvax-HiddenDesc-End
 
 - type: entity
   name: artistic toolbox