From babc818b2c6fff5171b03b60c8e9c0260df8cceb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Jul 2024 22:17:13 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Update crystals.ftl

---
 .../prototypes/entities/structures/decoration/crystals.ftl      | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/decoration/crystals.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/decoration/crystals.ftl
index 87161f8099c..f5086e53f36 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/decoration/crystals.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/decoration/crystals.ftl
@@ -1,5 +1,5 @@
 ent-CrystalGreen = кристалл
-    .desc = Блестящий зелёный кристалл.
+    .desc = Твёрдое кристаллическое образование.
     .suffix = Зелёный
 ent-CrystalPink = { ent-CrystalGreen }
     .desc = { ent-CrystalGreen.desc }

From 6931e8e70a2b860ee368f4481cbc06e9770167b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Jul 2024 22:17:58 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Update production.ftl

---
 .../objects/devices/circuitboards/machine/production.ftl        | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/circuitboards/machine/production.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/circuitboards/machine/production.ftl
index b80ceb1c937..ad68cb4849f 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/circuitboards/machine/production.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/devices/circuitboards/machine/production.ftl
@@ -68,7 +68,7 @@ ent-ChemDispenserMachineCircuitboard = раздатчик химикатов (м
     .desc = { ent-BaseMachineCircuitboard.desc }
 ent-BiomassReclaimerMachineCircuitboard = переработчик биомассы (машинная плата)
     .desc = Печатная плата переработчика биомассы.
-ent-HydroponicsTrayMachineCircuitboard = гидропонная ванночка (машинная плата)
+ent-HydroponicsTrayMachineCircuitboard = гидропонный лоток (машинная плата)
     .desc = { ent-BaseMachineCircuitboard.desc }
 ent-SeedExtractorMachineCircuitboard = экстрактор семян (машинная плата)
     .desc = Печатная плата экстрактора семян.