From 022b5bdb1e3bf545956fdb01032655c2da693bce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 15:51:23 +0300 Subject: [PATCH 01/12] Update containers.ftl --- .../objects/decoration/containers.ftl | 36 +++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/decoration/containers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/decoration/containers.ftl index 5a93e47c584..da79957b492 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/decoration/containers.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/decoration/containers.ftl @@ -2,27 +2,27 @@ ent-BaseShippingContainer = { "" } .desc = { "" } ent-ShippingContainerBlank = грузовой контейнер .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер не имеет ни опознавательных знаков, ни сведений о его содержимом. -ent-ShippingContainerConarex = грузовой контейнер Конарекс Аэронавтикс - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Конарекс Аэронавтикс, и скорее всего несёт в себе части космических кораблей (или скандал со взяточничеством). -ent-ShippingContainerDeforest = грузовой контейнер ДеФорест Медикал Корп. - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит корпорации ДеФорест, и скорее всего содержит медицинские припасы. -ent-ShippingContainerKahraman = грузовой контейнер Кахраман Хеви Индастриз - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Кахраман, и он усилен для перевозки руды. -ent-ShippingContainerKosmologistika = грузовой контейнер Космологистика - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Космологистика, логистической компании, находящейся в собственности и под управлением SSC. -ent-ShippingContainerInterdyne = грузовой контейнер Интердайн - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Интердайн, частной фармацевтической компании. Вероятно, служит для перевозки медицинских или исследовательских материалов. Вероятно. -ent-ShippingContainerNakamura = грузовой контейнер Накамура Инжиниринг - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Накамура, предположительно служит для транспортировки инструментов или тяжелого промышленного оборудования. +ent-ShippingContainerConarex = грузовой контейнер Conarex Aeronautics + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Conarex Aeronautics, и скорее всего несёт в себе части космических кораблей (или скандал со взяточничеством). +ent-ShippingContainerDeforest = грузовой контейнер DeForest Medical Corp. + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит корпорации DeForest, и скорее всего содержит медицинские припасы. +ent-ShippingContainerKahraman = грузовой контейнер Kahraman Heavy Industry + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Kahraman, и он усилен для перевозки руды. +ent-ShippingContainerKosmologistika = грузовой контейнер Kosmologistika + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Kosmologistika, логистической компании, находящейся в собственности и под управлением SSC. +ent-ShippingContainerInterdyne = грузовой контейнер Interdyne + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Interdyne, частной фармацевтической компании. Вероятно, служит для перевозки медицинских или исследовательских материалов. Вероятно. +ent-ShippingContainerNakamura = грузовой контейнер Nakamura Engineering + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит компании Nakamura, предположительно служит для транспортировки инструментов или тяжелого промышленного оборудования. ent-ShippingContainerNanotrasen = грузовой контейнер Nanotrasen .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. На этом контейнере изображен логотип компании Nanotrasen, и поэтому внутри может быть что угодно. ent-ShippingContainerVitezstvi = грузовой контейнер Vítězství Arms .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Vítězství Arms, гордо заявляющей, что оружие Vítězství — это оружие победы. -ent-ShippingContainerCybersun = грузовой контейнер Сайберсан Индастриз - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. На этом контейнере изображен логотип компании Сайберсан, и поэтому внутри может быть что угодно. -ent-ShippingContainerDonkCo = грузовой контейнер Донк Ко. - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Донк Ко. и поэтому там может находиться практически что угодно — хотя вероятнее всего там лежат упаковки донк-покетов. -ent-ShippingContainerGorlex = грузовой контейнер Горлекс Секюритиз - .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Горлекс Секюритиз, и вероятнее всего, служит для транспортировки их основного экспорта - военных преступлений. +ent-ShippingContainerCybersun = грузовой контейнер Cybersun Industries + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. На этом контейнере изображен логотип компании Cybersun, и поэтому внутри может быть что угодно. +ent-ShippingContainerDonkCo = грузовой контейнер Donk Co. + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Donk Co. и поэтому там может находиться практически что угодно — хотя вероятнее всего там лежат упаковки донк-покетов. +ent-ShippingContainerGorlex = грузовой контейнер Gorlex Securities + .desc = Контейнер стандартного размера для транспортировки больших объёмов грузов. Этот контейнер принадлежит Gorlex Securities, и вероятнее всего, служит для транспортировки их основного экспорта - военных преступлений. ent-ShippingContainerGorlexRed = { ent-ShippingContainerGorlex } .desc = { ent-ShippingContainerGorlex.desc } From 527c75341bb79492adbb2e3932496d68a3e970db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:00:48 +0300 Subject: [PATCH 02/12] Update vending_machines.ftl --- .../structures/machines/vending_machines.ftl | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl index 202f3a09938..794e034e199 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl @@ -16,7 +16,7 @@ ent-VendingMachineChapel = БогоМат .desc = { ent-VendingMachine.desc } ent-VendingMachineWinter = ЗимнеШкаф .desc = Лучшее место, чтобы насладиться холодом! -ent-VendingMachineCigs = ШейдиСиг Делюкс +ent-VendingMachineCigs = ShadyCigs Делюкс .desc = Если вы хотите заболеть раком, то лучше сделать это стильно. ent-VendingMachineClothing = ОдеждоМат .desc = Торговый автомат для одежды. @@ -42,12 +42,12 @@ ent-VendingMachineCoffee = Лучшие горячие напитки Солне .desc = Подаются кипящими, чтобы оставались горячими всю смену! ent-VendingMachineMagivend = МагМазин .desc = Магический торговый автомат. -ent-VendingMachineCola = Прохладительные напитки Робаст - .desc = Автомат прохладительных напитков, предоставленный компанией Робаст Индастриз, ООО. +ent-VendingMachineCola = Прохладительные напитки Robust + .desc = Автомат прохладительных напитков, предоставленный компанией Robust Industries, LLC. ent-VendingMachineDinnerware = ПосудоМат .desc = Поставщик оборудования для кухонь и ресторанов. -ent-VendingMachineDiscount = Дискаунтер Дэна - .desc = Торговый автомат с закусками из печально известной франшизы "Дискаунтер Дэна". +ent-VendingMachineDiscount = Discount Dan's + .desc = Торговый автомат с закусками из печально известной франшизы "Discount Dan". ent-VendingMachineEngivend = ИнжеМат .desc = Запасные инструменты. А что? Вы ожидали чего-то остроумного? ent-VendingMachineMedical = НаноМед Плюс @@ -76,8 +76,8 @@ ent-VendingMachineSnackGreen = { ent-VendingMachineSnack } ent-VendingMachineSnackTeal = { ent-VendingMachineSnack } .suffix = Сине-зеленый .desc = { ent-VendingMachineSnack.desc } -ent-VendingMachineSnack = Гетмор Шоколад Корп - .desc = Автомат с закусками, предоставленный корпорацией Гетмор Шоколад, базирующейся на Марсе. +ent-VendingMachineSnack = Getmore Chocolate Corp + .desc = Автомат с закусками, предоставленный корпорацией Getmore Chocolate, базирующейся на Марсе. ent-VendingMachineSovietSoda = ВОДА .desc = Старый торговый автомат со сладкой водой. ent-VendingMachineRobotics = Роботех Делюкс @@ -88,7 +88,7 @@ ent-VendingMachineVendomat = Вендомат .desc = Только лучшее надежное оборудование в космосе! ent-VendingMachineGames = Безобидные развлечения .desc = Выдает вещи, которые капитан и глава персонала, скорее всего, не оценят, если вы будете развлекаться с ними вместо своей работы... -ent-VendingMachineChang = Мистер Чанг +ent-VendingMachineChang = Mr. Chang .desc = Автомат самообслуживания с китайской едой, для всех ваших потребностей в китайской еде. ent-VendingMachineSalvage = Утильмаг .desc = Лучший друг дворфов! @@ -96,8 +96,8 @@ ent-VendingMachineWallmount = торговый автомат .desc = { ent-VendingMachine.desc } ent-VendingMachineWallMedical = НаноМед .desc = Это настенный раздатчик медицинского оборудования. Только натуральные химикаты! -ent-VendingMachineDonut = Пончики Монкинс - .desc = Автомат пончиков, предоставленный компанией Робаст Индастриз, ООО. +ent-VendingMachineDonut = Monkin' Donuts + .desc = Автомат пончиков, предоставленный компанией Robust Industries, LLC. ent-VendingMachineHydrobe = ГидроРоб .desc = Автомат с запоминающимся названием. Он раздает одежду и снаряжение, связанные с ботаникой. ent-VendingMachineLawDrobe = ЗаконШкаф From 94790fd9e65cdd220e89a85a2a854dc89096f567 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:07:02 +0300 Subject: [PATCH 03/12] Update vending-crates.ftl --- .../catalog/fills/crates/vending-crates.ftl | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl index 76962e83d06..be911abdbf7 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl @@ -16,7 +16,7 @@ ent-CrateVendingMachineRestockNutriMaxFilled = ящик пополнения Б .desc = Содержит набор пополнения торгомата БотаМакс. ent-CrateVendingMachineRestockPTechFilled = ящик пополнения ПТех .desc = Содержит набор пополнения раздатчика бюрократии ПТех. -ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Прохладительные напитки Робаст +ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Прохладительные напитки Robust .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов компании Robust Softdrinks LLC. ent-CrateVendingMachineRestockSalvageEquipmentFilled = ящик пополнения Утильмаг .desc = Содержит набор пополнения торгомата Утильмаг. @@ -24,22 +24,22 @@ ent-CrateVendingMachineRestockSecTechFilled = ящик пополнения СБ .desc = Содержит набор пополнения торгомата СБТех. ent-CrateVendingMachineRestockSeedsFilled = ящик пополнения МегаРаздатчик Семян .desc = Содержит набор пополнения торгомата МегаРаздатчик Семян. -ent-CrateVendingMachineRestockSmokesFilled = ящик пополнения ШейдиСиг Делюкс - .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов ШейдиСиг Делюкс. +ent-CrateVendingMachineRestockSmokesFilled = ящик пополнения ShadyCigs Делюкс + .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов ShadyCigs Делюкс. ent-CrateVendingMachineRestockVendomatFilled = ящик пополнения Вендомат .desc = Содержит набор пополнения торгомата Вендомат. ent-CrateVendingMachineRestockRoboticsFilled = ящик пополнения Роботех Делюкс .desc = Содержит набор пополнения торгомата Роботех Делюкс. ent-CrateVendingMachineRestockTankDispenserFilled = ящик пополнения газовых баллонов .desc = Содержит набор пополнения атмосферного или инженерного раздатчика газовых баллонов. -ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополнения Гетмор Шоколад - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Гетмор Шоколад Корп. -ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Чанг - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Мистер Чанг. -ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Дискаунтер Дэна - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Дискаунтер Дэна. -ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Пончики Монкинс - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Пончики Монкинс. +ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополнения Getmore Chocolate + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Getmore Chocolate Corp. +ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Chang + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Mr. Chang. +ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Discount Dan's + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan. +ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Monkin' Donuts + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Monkin' Donuts. ent-CrateVendingMachineRestockHappyHonkFilled = ящик пополнения Хэппи Хонк .desc = Содержит набор пополнения торгомата Хэппи Хонк. ent-CrateVendingMachineRestockChemVendFilled = ящик пополнения ХимкоМат From 24bc54b15b5c3c783e0a2b49dad1df5e1f002cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:09:17 +0300 Subject: [PATCH 04/12] Update vending-crates.ftl --- .../prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl index be911abdbf7..54b0aebc76f 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl @@ -32,13 +32,13 @@ ent-CrateVendingMachineRestockRoboticsFilled = ящик пополнения Р .desc = Содержит набор пополнения торгомата Роботех Делюкс. ent-CrateVendingMachineRestockTankDispenserFilled = ящик пополнения газовых баллонов .desc = Содержит набор пополнения атмосферного или инженерного раздатчика газовых баллонов. -ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополнения Getmore Chocolate +ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополнения Getmore Chocolate Corp .desc = Содержит набор пополнения торгомата Getmore Chocolate Corp. ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Chang .desc = Содержит набор пополнения торгомата Mr. Chang. -ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Discount Dan's - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan. -ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Monkin' Donuts +ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Discount Dans + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan's. +ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Donut .desc = Содержит набор пополнения торгомата Monkin' Donuts. ent-CrateVendingMachineRestockHappyHonkFilled = ящик пополнения Хэппи Хонк .desc = Содержит набор пополнения торгомата Хэппи Хонк. From d8c5e0856159e971534495fd21e2eb1086cf0ff3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:12:53 +0300 Subject: [PATCH 05/12] Update vending.ftl --- .../catalog/fills/crates/vending.ftl | 26 +++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl index b3d799309b6..b48f8325aca 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl @@ -16,13 +16,11 @@ ent-CrateVendingMachineRestockHotDrinksFilled = ящик пополнения Л .desc = Содержит два набора пополнения кофейного автомата Лучшие горячие напитки Солнечной. ent-CrateVendingMachineRestockMedicalFilled = ящик пополнения НаноМед .desc = Содержит набор пополнения, совместимый с торгоматами НаноМед и НаноМед Плюс. -ent-CrateVendingMachineRestockChemVendFilled = ящик пополнения ХимкоМат - .desc = Содержит набор пополнения торгомата ХимкоМат. ent-CrateVendingMachineRestockNutriMaxFilled = ящик пополнения БотаМакс .desc = Содержит набор пополнения торгомата БотаМакс. ent-CrateVendingMachineRestockPTechFilled = ящик пополнения ПТех .desc = Содержит набор пополнения раздатчика бюрократии ПТех. -ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Прохладительные напитки Робаст +ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Прохладительные напитки Robust .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов компании Robust Softdrinks LLC. ent-CrateVendingMachineRestockSalvageEquipmentFilled = ящик пополнения Утильмаг .desc = Содержит набор пополнения торгомата Утильмаг. @@ -30,21 +28,23 @@ ent-CrateVendingMachineRestockSecTechFilled = ящик пополнения СБ .desc = Содержит набор пополнения торгомата СБТех. ent-CrateVendingMachineRestockSeedsFilled = ящик пополнения МегаРаздатчик Семян .desc = Содержит набор пополнения торгомата МегаРаздатчик Семян. -ent-CrateVendingMachineRestockSmokesFilled = ящик пополнения ШейдиСиг Делюкс - .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов ШейдиСиг Делюкс. +ent-CrateVendingMachineRestockSmokesFilled = ящик пополнения ShadyCigs Делюкс + .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов ShadyCigs Делюкс. ent-CrateVendingMachineRestockVendomatFilled = ящик пополнения Вендомат .desc = Содержит набор пополнения торгомата Вендомат. ent-CrateVendingMachineRestockRoboticsFilled = ящик пополнения Роботех Делюкс .desc = Содержит набор пополнения торгомата Роботех Делюкс. ent-CrateVendingMachineRestockTankDispenserFilled = ящик пополнения газовых баллонов .desc = Содержит набор пополнения атмосферного или инженерного раздатчика газовых баллонов. -ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополнения Гетмор Шоколад - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Гетмор Шоколад Корп. -ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Чанг - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Мистер Чанг. -ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Дискаунтер Дэна - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Дискаунтер Дэна. -ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Пончики Монкинс - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Пончики Монкинс. +ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополнения Getmore Chocolate Corp + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Getmore Chocolate Corp. +ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Chang + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Mr. Chang. +ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Discount Dans + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan's. +ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Donut + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Monkin' Donuts. ent-CrateVendingMachineRestockHappyHonkFilled = ящик пополнения Хэппи Хонк .desc = Содержит набор пополнения торгомата Хэппи Хонк. +ent-CrateVendingMachineRestockChemVendFilled = ящик пополнения ХимкоМат + .desc = Содержит набор пополнения торгомата ХимкоМат. From cdbeb55906db6307976be6b9ebe989cb5574bfbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:16:17 +0300 Subject: [PATCH 06/12] Update vending_machine_restock.ftl --- .../specific/service/vending_machine_restock.ftl | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/service/vending_machine_restock.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/service/vending_machine_restock.ftl index 455a7b69c4a..644726a5c9c 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/service/vending_machine_restock.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/service/vending_machine_restock.ftl @@ -2,8 +2,8 @@ ent-BaseVendingMachineRestock = набор пополнения торгомат .desc = Набор для пополнения торговых автоматов фирменными товарами. ent-VendingMachineRestockBooze = набор пополнения АлкоМат .desc = Поместите в АлкоМат чтобы начать вечеринку! Не для продажи пассажирам, не достигшим совершеннолетия. -ent-VendingMachineRestockChang = набор пополнения Мистер Чанг - .desc = Коробка, покрытая белыми наклейками с крупными красными китайскими иероглифами, готовая к загрузке в ближайший торгомат Мистер Чанг. +ent-VendingMachineRestockChang = набор пополнения Mr. Chang + .desc = Коробка, покрытая белыми наклейками с крупными красными китайскими иероглифами, готовая к загрузке в ближайший торгомат Mr. Chang. ent-VendingMachineRestockChefvend = набор пополнения ШефВенд .desc = Пополняет Шефвенд. Главное, берегите яйца. ent-VendingMachineRestockCondimentStation = набор пополнения Островок соусов @@ -14,16 +14,16 @@ ent-VendingMachineRestockCostumes = набор пополнения Театро .desc = Паноптикум сотрудников Nanotrasen пестрит в красочной трагикомедии. Присоединяйтесь к ним и вы! Загрузите это в ближайший торгомат ТеатроШкаф. ent-VendingMachineRestockDinnerware = набор пополнения ПосудоМат .desc = На этой кухне всегда жарко! Поместите в слот для пополнения ПосудоМата, чтобы начать. -ent-VendingMachineRestockDiscountDans = набор пополнения Дискаунтер Дэна - .desc = Коробка, набитая солью и крахмалом. Зачем терпеть качество, когда есть количество? Дискаунтер Дэна! -ent-VendingMachineRestockDonut = набор пополнения Пончики Монкинс +ent-VendingMachineRestockDiscountDans = набор пополнения Discount Dan + .desc = Коробка, набитая солью и крахмалом. Зачем терпеть качество, когда есть количество? Discount Dan! +ent-VendingMachineRestockDonut = набор пополнения Robust Donuts .desc = Коробка, наполненная тороидальными пачками обжаренных во фритюре кусочков теста, и используемся для пополнения запасов торгомата. Использовать только по инструкции Robust Industries, LLC. ent-VendingMachineRestockEngineering = набор пополнения ИнжеМат .desc = Только для использования сертифицированными специалистами. ent-VendingMachineRestockGames = набор пополнения Безобидные развлечения .desc = Пришло время роллить на инициативу, драконы дайсов! Для пополнения торгомата Безобидные развлечения! -ent-VendingMachineRestockGetmoreChocolateCorp = набор пополнения Гетмор Шоколад Корп - .desc = Коробка, наполненная самым лучшим эрзац-какао. Только для использования в официальных торгоматах Гетмор Шоколад. +ent-VendingMachineRestockGetmoreChocolateCorp = набор пополнения GetMore Chocolate + .desc = Коробка, наполненная самым лучшим эрзац-какао. Только для использования в официальных торгоматах GetMore Chocolate. ent-VendingMachineRestockHotDrinks = набор пополнения Лучшие горячие напитки Солнечной .desc = Горячо! Для пополнения торговых автоматах Лучшие горячие напитки Солнечной, или других аффилированных торгоматов. ent-VendingMachineRestockMedical = набор пополнения НаноМед @@ -40,7 +40,7 @@ ent-VendingMachineRestockSalvageEquipment = набор пополнения Ут .desc = Вмажьте по земле, пока космический карп не укусил вас за задницу! Запихните в Утильмаг, чтобы начать. ent-VendingMachineRestockSeeds = набор пополнения МегаРаздатчик Семян .desc = На этикетке написано, что этими семенами пользовались и передавали по наследству ещё наши предки. Загрузите их в МегаРаздатчик Семян! -ent-VendingMachineRestockSmokes = набор пополнения ШейдиСиг Делюкс +ent-VendingMachineRestockSmokes = набор пополнения ShadyCigs .desc = Под всеми этими предупреждениями от Минздрава трудно что-либо разглядеть, однако местами упоминается загрузка в торгомат. ent-VendingMachineRestockTankDispenser = набор пополнения газовых баллонов .desc = Способен пополнить баллоны в раздатчике газовых баллонов. Не кантовать. From cbda58d5defc108c9663ed1d29aff209d9c3f41d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:17:23 +0300 Subject: [PATCH 07/12] Update vending-crates.ftl --- .../ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl index 54b0aebc76f..5fcd3e80816 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl @@ -37,7 +37,7 @@ ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополн ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Chang .desc = Содержит набор пополнения торгомата Mr. Chang. ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Discount Dans - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan's. + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan. ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Donut .desc = Содержит набор пополнения торгомата Monkin' Donuts. ent-CrateVendingMachineRestockHappyHonkFilled = ящик пополнения Хэппи Хонк From 13cf0ac01cfd00f75cd66d1346fccc4059f7113b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:17:40 +0300 Subject: [PATCH 08/12] Update vending.ftl --- .../ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl index b48f8325aca..adf5358647f 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl @@ -41,7 +41,7 @@ ent-CrateVendingMachineRestockGetmoreChocolateCorpFilled = ящик пополн ent-CrateVendingMachineRestockChangFilled = ящик пополнения Chang .desc = Содержит набор пополнения торгомата Mr. Chang. ent-CrateVendingMachineRestockDiscountDansFilled = ящик пополнения Discount Dans - .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan's. + .desc = Содержит набор пополнения торгомата Discount Dan. ent-CrateVendingMachineRestockDonutFilled = ящик пополнения Donut .desc = Содержит набор пополнения торгомата Monkin' Donuts. ent-CrateVendingMachineRestockHappyHonkFilled = ящик пополнения Хэппи Хонк From 261cbc6cfb1080fa73be39ee69c3019e8fe21dce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:18:09 +0300 Subject: [PATCH 09/12] Update vending_machines.ftl --- .../entities/structures/machines/vending_machines.ftl | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl index 794e034e199..41846f8f287 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl @@ -35,7 +35,7 @@ ent-VendingMachineStarkist = торгомат Стар-кист ent-VendingMachineShamblersJuice = торгомат Сок Shambler .desc = ~Встряхните мне немного этого сока Shambler!~ ent-VendingMachinePwrGame = торгомат Pwr Game - .desc = Вы этого хотите, у нас это есть. В партнерстве с компанией Vlad's Salad. + .desc = Вы этого хотите, у нас это есть. В партнерстве с компанией Vlad Salad. ent-VendingMachineDrGibb = торгомат Доктор Гибб .desc = Консервированный взрыв всевозможных вкусов именно у этого производителя! ent-VendingMachineCoffee = Лучшие горячие напитки Солнечной @@ -46,7 +46,7 @@ ent-VendingMachineCola = Прохладительные напитки Robust .desc = Автомат прохладительных напитков, предоставленный компанией Robust Industries, LLC. ent-VendingMachineDinnerware = ПосудоМат .desc = Поставщик оборудования для кухонь и ресторанов. -ent-VendingMachineDiscount = Discount Dan's +ent-VendingMachineDiscount = Discount Dan .desc = Торговый автомат с закусками из печально известной франшизы "Discount Dan". ent-VendingMachineEngivend = ИнжеМат .desc = Запасные инструменты. А что? Вы ожидали чего-то остроумного? From aced8c25a349cc675d4c7c12498a5ed674852151 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison <100279397+lapatison@users.noreply.github.com> Date: Wed, 3 Jan 2024 16:20:58 +0300 Subject: [PATCH 10/12] Update posters.ftl --- .../entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl index b2df7f8d38f..74c2c041045 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/wallmounts/signs/posters.ftl @@ -74,10 +74,10 @@ ent-PosterContrabandBustyBackdoorExoBabes6 = Фигуристые Ксено-М .desc = Зарядись (или разрядись) с этими полностью натуральными ксено-малышками! ent-PosterContrabandRobustSoftdrinks = Robust Softdrinks .desc = Robust Softdrinks: Робастнее чем удар ящиком инструментов по голове! -ent-PosterContrabandShamblersJuice = Сок Shambler's - .desc = ~Взболтайте мне немного этого сока Shambler's!~ +ent-PosterContrabandShamblersJuice = Сок Shambler + .desc = ~Взболтайте мне немного этого сока Shambler!~ ent-PosterContrabandPwrGame = Pwr Game - .desc = СИЛА, которой ЖАЖДУТ геймеры! В партнерстве с компанией Vlad's Salad. + .desc = СИЛА, которой ЖАЖДУТ геймеры! В партнерстве с компанией Vlad Salad. ent-PosterContrabandSunkist = Sun-kist .desc = Выпейте звезд! ent-PosterContrabandSpaceCola = Космическая Кола @@ -114,8 +114,8 @@ ent-PosterContrabandMoth = СиндиНиан - Ядерные операции .desc = Плакат, созданный по заказу Синдиката, с использованием СиндиНиан™, призывающий зрителя держать диск ядерной аутентификации незащищенным. "Мир никогда не был вариантом!" Ни один хороший сотрудник не станет прислушиваться к этой чепухе. ent-PosterContrabandCybersun600 = Cybersun: 600-ый юбилей компании .desc = Художественный плакат, посвященный 600-летию успешной деятельности компании Cybersun Industries. -ent-PosterContrabandDonk = ФИРМЕННЫЕ МИКРОВОЛНОВЫЕ ПРОДУКТЫ ДОНК КО. - .desc = ФИРМЕННЫЕ МИКРОВОЛНОВЫЕ ПРОДУКТЫ ДОНК КО.: СДЕЛАНО ГОЛОДНЫМИ СТУДЕНТАМИ, ДЛЯ ГОЛОДНЫХ СТУДЕНТОВ. +ent-PosterContrabandDonk = ФИРМЕННЫЕ МИКРОВОЛНОВЫЕ ПРОДУКТЫ DONK CO. + .desc = ФИРМЕННЫЕ МИКРОВОЛНОВЫЕ ПРОДУКТЫ DONK CO.: СДЕЛАНО ГОЛОДНЫМИ СТУДЕНТАМИ, ДЛЯ ГОЛОДНЫХ СТУДЕНТОВ. ent-PosterContrabandEnlistGorlex = Идёт набор .desc = Вступайте в ряды Мародеров Горлекса уже сегодня! Путешествуйте по галактике, убивайте корпоратов, получайте деньги! ent-PosterContrabandInterdyne = Interdyne Pharmaceutics: Во имя здоровья человечества From 739ad5f5a93799d18570d2c8181aab0d5c2659a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison Date: Tue, 9 Jan 2024 21:36:47 +0300 Subject: [PATCH 11/12] sosnuli --- .../Locale/ru-RU/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl | 2 +- .../ss14-ru/prototypes/entities/mobs/player/terminator.ftl | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl index dd5d6d402ce..07b548ef2ab 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-rules/rule-terminator.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ terminator-round-end-agent-name = NT-800 -objective-issuer-susnet = [color=#d64119]Саснет[/color] +objective-issuer-susnet = [color=#d64119]SusNet[/color] terminator-role-greeting = Вы - экстерминатор, неумолимый убийца, посланный в прошлое, чтобы защитить наше будущее. Нам необходимо, чтобы вы устранили { $target }, { $job }. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/player/terminator.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/player/terminator.ftl index 72d0d6a4be3..45b60fe3532 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/player/terminator.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/player/terminator.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ ent-MobHumanTerminator = экстерминатор .desc = { ent-MobHuman.desc } ent-MobTerminatorEndoskeleton = эндоскелет NT-800 "Экстерминатор" - .desc = Хребет андроидов-диверсантов корпорации Саснет. Невероятно твёрдый сплав внутри, непритязательная плоть снаружи. + .desc = Хребет андроидов-диверсантов корпорации SusNet. Невероятно твёрдый сплав внутри, непритязательная плоть снаружи. From 549ec98855af984279f3c1f1ea8cb77897ab3cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison Date: Tue, 9 Jan 2024 21:40:18 +0300 Subject: [PATCH 12/12] robust --- .../ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl | 2 +- .../ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl index 5fcd3e80816..dde7c453f4f 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/vending-crates.ftl @@ -16,7 +16,7 @@ ent-CrateVendingMachineRestockNutriMaxFilled = ящик пополнения Б .desc = Содержит набор пополнения торгомата БотаМакс. ent-CrateVendingMachineRestockPTechFilled = ящик пополнения ПТех .desc = Содержит набор пополнения раздатчика бюрократии ПТех. -ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Прохладительные напитки Robust +ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Robust Softdrinks .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов компании Robust Softdrinks LLC. ent-CrateVendingMachineRestockSalvageEquipmentFilled = ящик пополнения Утильмаг .desc = Содержит набор пополнения торгомата Утильмаг. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl index adf5358647f..ce25284497d 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/catalog/fills/crates/vending.ftl @@ -20,7 +20,7 @@ ent-CrateVendingMachineRestockNutriMaxFilled = ящик пополнения Б .desc = Содержит набор пополнения торгомата БотаМакс. ent-CrateVendingMachineRestockPTechFilled = ящик пополнения ПТех .desc = Содержит набор пополнения раздатчика бюрократии ПТех. -ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Прохладительные напитки Robust +ent-CrateVendingMachineRestockRobustSoftdrinksFilled = ящик пополнения Robust Softdrinks .desc = Содержит два набора пополнения торгоматов компании Robust Softdrinks LLC. ent-CrateVendingMachineRestockSalvageEquipmentFilled = ящик пополнения Утильмаг .desc = Содержит набор пополнения торгомата Утильмаг.