diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/roles/mindroles/mind_roles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/roles/mindroles/mind_roles.ftl
index 3471ed63895..ee2d8353930 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/roles/mindroles/mind_roles.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/roles/mindroles/mind_roles.ftl
@@ -16,9 +16,9 @@ ent-MindRoleNinja = Роль космический ниндзя
     .desc = { ent-BaseMindRoleAntag.desc }
 ent-MindRoleNukeops = Роль ядерный оперативник
     .desc = { ent-BaseMindRoleAntag.desc }
-ent-MindRoleNukeopsMedic = Роль агент ядерных оперативников
+ent-MindRoleNukeopsMedic = Роль медик ядерных оперативников
     .desc = { ent-MindRoleNukeops.desc }
-ent-MindRoleNukeopsCommander = Роль лидер ядерных оперативников
+ent-MindRoleNukeopsCommander = Роль командир ядерных оперативников
     .desc = { ent-MindRoleNukeops.desc }
 ent-MindRoleHeadRevolutionary = Роль глава революции
     .desc = { ent-BaseMindRoleAntag.desc }