diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/body/organs/animal/animal.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/body/organs/animal/animal.ftl
index 1598eff90b4..dad5aa1828f 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/body/organs/animal/animal.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/body/organs/animal/animal.ftl
@@ -4,8 +4,6 @@ ent-OrganAnimalLungs = лёгкие
     .desc = { ent-BaseAnimalOrgan.desc }
 ent-OrganAnimalStomach = желудок
     .desc = { ent-BaseAnimalOrgan.desc }
-ent-OrganMouseStomach = желудок
-    .desc = { ent-OrganAnimalStomach.desc }
 ent-OrganAnimalLiver = печень
     .desc = { ent-BaseAnimalOrgan.desc }
 ent-OrganAnimalHeart = сердце
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl
index 836569a59ec..83bbd81f5e3 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl
@@ -30,8 +30,6 @@ ent-ClothingOuterHardsuitSyndie = кроваво-красный скафандр
     .desc = Тяжелобронированный скафандр, предназначенный для специальных операций. Собственность Мародёров Горлекса.
 ent-ClothingOuterHardsuitSyndieMedic = blood-red medic hardsuit
     .desc = A heavily armored and agile advanced hardsuit specifically designed for field medic operations.
-ent-ClothingOuterHardsuitMedic = кроваво-красный скафандр медика
-    .desc = Тяжелобронированный и мобильный скафандр, предназначенный для проведения полевых медицинских операций.
 ent-ClothingOuterHardsuitSyndieElite = элитный скафандр Синдиката
     .desc = Элитная версия кроваво-красного скафандра, отличающаяся повышенным бронированием и огнеупорностью. Собственность Мародёров Горлекса.
 ent-ClothingOuterHardsuitSyndieCommander = скафандр командира Синдиката
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
index f7f2976f528..f95c1204203 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
@@ -42,6 +42,8 @@ ent-BorgModuleLightReplacer = лампозаменительный модуль
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
 ent-BorgModuleCleaning = чистящий модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
+ent-BorgModuleTrashCollection = trash collection cyborg module
+    .desc = { ent-BaseBorgModuleJanitor.desc }
 ent-BorgModuleAdvancedCleaning = продвинутый чистящий модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModuleJanitor.desc }
 ent-BorgModuleDiagnosis = диагностический модуль киборга
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/doors/windoors/windoor.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/doors/windoors/windoor.ftl
index 2dd42dab665..247230c4c50 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/doors/windoors/windoor.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/doors/windoors/windoor.ftl
@@ -65,9 +65,6 @@ ent-WindoorSecureAtmosphericsLocked = { ent-WindoorSecure }
 ent-WindoorSecureSecurityLawyerLocked = { ent-WindoorSecureSecurityLocked }
     .suffix = СлужбаБезопасности/Юридический, Закрыт
     .desc = { ent-WindoorSecureSecurityLocked.desc }
-ent-WindoorSecureParamedicLocked = { ent-WindoorSecure }
-    .suffix = Парамедик, Закрыт
-    .desc = { ent-WindoorSecure.desc }
 ent-WindoorCargoLocked = { ent-Windoor }
     .suffix = Карго, Снабжение, Закрыт
     .desc = { ent-Windoor.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl
index fcd3f152b64..202f3a09938 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl
@@ -76,8 +76,6 @@ ent-VendingMachineSnackGreen = { ent-VendingMachineSnack }
 ent-VendingMachineSnackTeal = { ent-VendingMachineSnack }
     .suffix = Сине-зеленый
     .desc = { ent-VendingMachineSnack.desc }
-ent-VendingMachineSmartFridge = Умный холодильник
-    .desc = Охлаждаемое хранилище для складирования лекарств и химикатов.
 ent-VendingMachineSnack = Гетмор Шоколад Корп
     .desc = Автомат с закусками, предоставленный корпорацией Гетмор Шоколад, базирующейся на Марсе.
 ent-VendingMachineSovietSoda = ВОДА