diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/borg/borg.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/borg/borg.ftl index 8c3b938a294..747ebfb4eef 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/borg/borg.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/borg/borg.ftl @@ -33,7 +33,7 @@ borg-type-engineering-name = Инженерный borg-type-engineering-desc = Помогайте команде инженеров в строительстве станции, ликвидации повреждений или исправлении проблем с электричеством и атмосферой. borg-type-engineering-transponder = киборг-инженер borg-type-mining-name = Утилизаторский -borg-type-mining-desc = Присоединитесь к шахтёрам и окажите им помощь в добыче материалов, разборе обломков кораблей и борьбе с враждебной фауной. +borg-type-mining-desc = Присоединитесь к утилизаторам и окажите им помощь в добыче ресурсов, исследованию обломков и борьбе с враждебной фауной космоса. borg-type-mining-transponder = киборг-шахтёр borg-type-janitor-name = Уборочный borg-type-janitor-desc = Поддерживайте порядок на станции, убирайте пролитую жидкость, собирайте и правильно утилизируйте мусор, оставленный ленивыми членами экипажа.