diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl
index 7f08c3f84b7..03d83b723a5 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/vending_machines.ftl
@@ -35,7 +35,7 @@ ent-VendingMachineStarkist = торгомат Стар-кист
 ent-VendingMachineShamblersJuice = торгомат Сок Shambler
     .desc = ~Встряхните мне немного этого сока Shambler!~
 ent-VendingMachinePwrGame = торгомат Pwr Game
-    .desc = Вы этого хотите, у нас это есть. В партнёрстве с компанией Vlad Salad.
+    .desc = Вы этого хотите, у нас это есть. В партнёрстве с компанией Vlad's Salad.
 ent-VendingMachineDrGibb = торгомат Доктор Гибб
     .desc = Консервированный взрыв всевозможных вкусов именно у этого производителя!
 ent-VendingMachineCoffee = Лучшие горячие напитки Солнечной