diff --git a/Resources/Prototypes/Datasets/criminal_records.yml b/Resources/Prototypes/Datasets/criminal_records.yml
index 54cfbbbacb0..9b9ed824cb0 100644
--- a/Resources/Prototypes/Datasets/criminal_records.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Datasets/criminal_records.yml
@@ -7,7 +7,7 @@
   - За то, что мим
   - Дышал не в ту сторону
   - Вломился в закрытое помещение
-  - Буквально нечего не сделал
+  - Буквально ни за что
   - Не поздоровался со мной
   - Много выпил
   - Врал по общему радиоканалу
@@ -16,9 +16,9 @@
   - Украл маску и парик клоуна
   - Рассказал несмешную шутку
   - Носит противогаз
-  - Ate a delicious valid salad
-  - Did their job
-  - Had two toolboxes, that's too many
-  - Lubed up the entire way to evac
-  - Set AME up on time
-  - Wore boxing gloves
+  - Съел вкуснейший валид салат
+  - За то, что делает свою работу
+  - Имеет два ящика для инструментов, слишком много
+  - Залил холл смазкой вплоть до отбытия
+  - Быстро собрал ДАМ
+  - Носит боксёрские перчатки