diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
index b7c9dcfb987..838213a9e3a 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/robotics/borg_modules.ftl
@@ -68,17 +68,18 @@ ent-BorgModuleHarvesting = урожайный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
 ent-BorgModuleClowning = клоунский модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
-ent-BorgModuleSyndicateWeapon = { ent-BaseBorgModule }
+ent-BorgModuleSyndicateWeapon = кроваво-красный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
-ent-BorgModuleOperative = { ent-BaseBorgModule }
+    .suffix = оружейный модуль киборга
+ent-BorgModuleOperative = кроваво-красный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
     .suffix = оперативный модуль киборга
-ent-BorgModuleEsword = { ent-BaseBorgModule }
+ent-BorgModuleEsword = кроваво-красный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
     .suffix = модуль киборга c двухклинковым энергомечом
-ent-BorgModuleL6C = { ent-BaseBorgModule }
+ent-BorgModuleL6C = кроваво-красный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
     .suffix = модуль киборга с L6C ROW
-ent-BorgModuleMartyr = { ent-BaseBorgModule }
+ent-BorgModuleMartyr = кроваво-красный модуль киборга
     .desc = { ent-BaseBorgModule.desc }
     .suffix = модуль киборга Мученик