diff --git a/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl
index 2e3c02c9f6d..a55d5dd08ac 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl
@@ -1,2 +1,4 @@
 ent-SpawnPointPilot = pilot
     .desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
+ent-SpawnPointSurgeon = surgeon
+    .desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl
index 1fe4b2d1fa4..67a91f0ac9f 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/corvax/entities/markers/spawners/jobs.ftl
@@ -1,2 +1,4 @@
 ent-SpawnPointPilot = пилот
     .desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
+ent-SpawnPointSurgeon = хирург
+    .desc = { ent-SpawnPointJobBase.desc }
diff --git a/Resources/Prototypes/Corvax/Entities/Markers/Spawners/jobs.yml b/Resources/Prototypes/Corvax/Entities/Markers/Spawners/jobs.yml
index 0ba0637d366..e23d3c9de75 100644
--- a/Resources/Prototypes/Corvax/Entities/Markers/Spawners/jobs.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Corvax/Entities/Markers/Spawners/jobs.yml
@@ -7,5 +7,15 @@
     job_id: Pilot
   - type: Sprite
     layers:
-      - state: green
-      - state: seniorofficer
+    - state: green
+    - state: seniorofficer
+
+- type: entity
+  id: SpawnPointSurgeon
+  parent: SpawnPointJobBase
+  name: surgeon
+  components:
+  - type: Sprite
+    layers:
+    - state: green
+    - state: virologist