From 4892933c8f66375c2e8f0cc4410d38a7113c5fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lapatison <lapatison@gmail.com>
Date: Mon, 29 Apr 2024 23:37:25 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=B1=D1=80=D1=83=D1=85?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Resources/Locale/ru-RU/implant/implant.ftl                | 4 ++--
 .../entities/clothing/uniforms/color_jumpskirts.ftl       | 8 ++++++++
 Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl           | 1 +
 .../Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl    | 2 +-
 4 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/implant/implant.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/implant/implant.ftl
index 68667f4637d..7afb60dd6cc 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/implant/implant.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/implant/implant.ftl
@@ -11,8 +11,8 @@ implanter-component-implant-already = { $target } уже имеет { $implant }
 implanter-draw-text = Извлечение
 implanter-inject-text = Установка
 implanter-empty-text = Пусто
-implanter-label = [color=green]{$implantName}[/color]
-    Режим: [color=white]{$modeString}[/color]
+implanter-label = [color=green]{ $implantName  }[/color]
+    Режим: [color=white]{ $modeString }[/color]
 implanter-contained-implant-text = [color=green]{ $desc }[/color]
 
 ## Implanter Actions
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/color_jumpskirts.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/color_jumpskirts.ftl
index 7bc3583a97b..ea20a72de11 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/color_jumpskirts.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/color_jumpskirts.ftl
@@ -22,3 +22,11 @@ ent-ClothingUniformJumpskirtColorRed = красная юбка-комбинез
     .desc = Обычная красная юбка-комбинезон без знаков различия.
 ent-ClothingUniformJumpskirtColorYellow = жёлтая юбка-комбинезон
     .desc = Обычная жёлтая юбка-комбинезон без знаков различия.
+ent-ClothingUniformJumpskirtColorPurple = фиолетовая юбка-комбинезон
+    .desc = Обычная фиолетовая юбка-комбинезон без знаков различия.
+ent-ClothingUniformJumpskirtColorLightBrown = светло-коричневая юбка-комбинезон
+    .desc = Обычная светло-коричневая юбка-комбинезон без знаков различия.
+ent-ClothingUniformJumpskirtColorBrown = коричневая юбка-комбинезон
+    .desc = Обычная коричневая юбка-комбинезон без знаков различия.
+ent-ClothingUniformJumpskirtColorMaroon = бордовая юбка-комбинезон
+    .desc = Обычная бордовая юбка-комбинезон без знаков различия.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl
index 9585c54ad41..ef371da732e 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/store/uplink-catalog.ftl
@@ -256,6 +256,7 @@ uplink-mobcat-microbomb-name = СиндиКот
 uplink-mobcat-microbomb-desc = Ручной кот, оснащённый имплантом Микробомба. Взрывается при серьёзном ранении. Может больно кусаться.
 uplink-chameleon-projector-name = Маскировочный проектор
 uplink-chameleon-projector-desc = Исчезните из поля зрения, создав вокруг себя голограмму какого-либо предмета. Не используйте его для игры «Prop Hunt».
+# Pointless
 uplink-revolver-cap-gun-name = Игрушечный пистолет
 uplink-revolver-cap-gun-desc = Выглядит почти как настоящий! От 8 лет и старше.
 uplink-syndicate-stamp-name = Печать Синдиката
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl
index becdde78a88..99694e02587 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/tools/components/welder-component.ftl
@@ -5,7 +5,7 @@ welder-component-no-fuel-in-tank = { $owner } пуст.
 welder-component-on-examine-welder-lit-message = [color=orange]Горит[/color]
 welder-component-on-examine-welder-not-lit-message = Не горит
 welder-component-on-examine-detailed-message = Топливо: [color={ $colorName }]{ $fuelLeft }/{ $fuelCapacity }[/color]
-    {$status}
+    { $status }
 welder-component-suicide-lit-others-message = { $victim } заваривает все свои отверстия! Похоже, что они пытаются совершить самоубийство!
 welder-component-suicide-lit-message = Ты завариваешь все свои отверстия!
 welder-component-suicide-unlit-others-message = { $victim } бьёт себя незажженной сварочной горелкой!