From 236b9c637b1c9f73864fcf4bdde0d4735838386e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lapatison Date: Sat, 23 Dec 2023 04:38:00 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=B72?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Resources/Locale/ru-RU/animals/rat-king/rat-king.ftl | 2 +- Resources/Locale/ru-RU/disease/miasma.ftl | 2 +- Resources/Locale/ru-RU/job/job-description.ftl | 2 +- .../ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/service-crates.ftl | 2 +- .../ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl | 2 +- .../entities/structures/storage/closets/lockers/lockers.ftl | 2 +- 6 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/animals/rat-king/rat-king.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/animals/rat-king/rat-king.ftl index 28e55aa6ac7..c8e7334600d 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/animals/rat-king/rat-king.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/animals/rat-king/rat-king.ftl @@ -1,3 +1,3 @@ -rat-king-domain-popup = В воздух поднимается облако миазм. +rat-king-domain-popup = В воздух поднимается облако аммиака. rat-king-too-hungry = Вы слишком голодны, чтобы использовать эту способность! rat-king-rummage-text = Обшарить diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/disease/miasma.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/disease/miasma.ftl index 7700ed88be3..40fc764e564 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/disease/miasma.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/disease/miasma.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -ammonia-smell = Что-то дурно попахивает!! +ammonia-smell = Что-то резко попахивает!! rotting-rotting = [color=orange]Тело гниёт![/color] rotting-bloated = [color=orangered]Тело вздулось![/color] rotting-extremely-bloated = [color=red]Тело сильно вздулось![/color] diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/job/job-description.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/job/job-description.ftl index a6d1ebe6ef2..01c12fafa2c 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/job/job-description.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/job/job-description.ftl @@ -11,7 +11,7 @@ job-description-cargotech = Обрабатывайте заказы и осущ job-description-ce = Руководите инженерным отделом, чтобы гарантировать идеальную работу систем энергоснабжения, чистоту атмосферы, и целостность корпуса станции. job-description-centcomoff = Выступайте в роли посла на новейшей ультрасовременной космической станции в составе флота Nanotrasen. job-description-chaplain = Несите экипажу слово божие и помогайте получить духовное исцеление. -job-description-chef = Кормите экипаж станции разными блюдами, разделывайте мертвых животных так, чтобы не просачивались миазмы, и помогайте поддерживать бар в оживленном состоянии. +job-description-chef = Кормите экипаж станции разными блюдами, разделывайте мертвых животных так, чтобы не просачивался аммиак, и помогайте поддерживать бар в оживленном состоянии. job-description-chemist = Создавайте лекарства для врачей, исследуйте сомнительные с точки зрения этики редкие химикаты, и производите боевые отравляющие вещества когда на станцию летят враги. job-description-clown = Развлекайте экипаж ужасными шутками и изощрённого карикатурного паясничества. job-description-cmo = Руководите медицинским отделом, чтобы сохранить жизни и здоровье экипажа. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/service-crates.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/service-crates.ftl index 33b41343cdc..ffa60f53912 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/service-crates.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/fills/crates/service-crates.ftl @@ -21,6 +21,6 @@ ent-CrateServiceBox = ящик коробок ent-CrateJanitorBiosuit = ящик биозащитных костюмов уборщика .desc = Содержит 2 костюма биологической защиты, чтобы никакая зараза не отвлекала вас от уборки станции. ent-CrateServiceTheatre = ящик театрального реквизита - .desc = Содержит плащ моли, униформу горничной, атрибутику клоуна и мима, а также другие прелести для выступлений. + .desc = Содержит плащ моли, парикмахерские ножницы, униформу горничной, атрибутику клоуна и мима, а также другие прелести для выступлений. ent-CrateJanitorExplosive = ящик с сапёрно-уборочным костюмом .desc = Содержит костюм для уборки любых взрывчатых веществ, купите один сегодня! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl index f4a06c0b54e..efbec716c53 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/npcs/regalrat.ftl @@ -8,7 +8,7 @@ ent-MobRatServant = крысиный слуга ent-ActionRatKingRaiseArmy = Призвать армию .desc = Потратьте некоторое количество голода, чтобы призвать дружественную крысу для вашей защиты. ent-ActionRatKingDomain = Крысиное королевство - .desc = Потратьте некоторое количество голода, чтобы выпустить в воздух облако миазм. + .desc = Потратьте некоторое количество голода, чтобы выпустить в воздух облако аммиака. ent-ActionRatKingOrderStay = Отдых .desc = Прикажите своей армии стоять на месте. ent-ActionRatKingOrderFollow = Следовать diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/storage/closets/lockers/lockers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/storage/closets/lockers/lockers.ftl index 29e28680a82..6186b691735 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/storage/closets/lockers/lockers.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/storage/closets/lockers/lockers.ftl @@ -1,7 +1,7 @@ ent-LockerBooze = шкафчик со спиртным .desc = Здесь бармен хранит алкоголь. ent-LockerQuarterMaster = шкаф квартирмейстера - .desc = { ent-LockerBase.desc } + .desc = { ent-LockerBaseSecure.desc } ent-LockerSalvageSpecialist = снаряжение специалиста по утилизации .desc = Не обращайте внимания на кирку. ent-LockerCaptain = шкаф капитана