diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/object-tab.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/object-tab.ftl
index e56dcf022a2..1615fed2ec3 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/object-tab.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/tabs/object-tab.ftl
@@ -5,3 +5,4 @@ object-tab-object-search = Поиск...
 object-tab-object-type-grids = Гриды
 object-tab-object-type-maps = Карты
 object-tab-object-type-stations = Станции
+object-tab-refresh-button = Обновить
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/barsign/barsign-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/barsign/barsign-component.ftl
index d291ae62314..d3a39835c4a 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/barsign/barsign-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/barsign/barsign-component.ftl
@@ -1,4 +1,6 @@
 barsign-component-name = вывеска бара
+barsign-ui-menu = Настройка вывески бара
+barsign-ui-set-label = Выбрать вывеску:
 
 # Bar signs prototypes
 
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/construction/construction-categories.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/construction/construction-categories.ftl
index 1e403a0f539..49b25125be5 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/construction/construction-categories.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/construction/construction-categories.ftl
@@ -10,3 +10,6 @@ construction-category-tiles = Плитки
 construction-category-utilities = Утилиты
 construction-category-misc = Разное
 construction-category-clothing = Одежда
+construction-category-favorites = Избранное
+construction-add-favorite-button = Добавить в избранное
+construction-remove-from-favorite-button = Удалить из избранного
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/speech/accent-wearer-name-clothing.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/speech/accent-wearer-name-clothing.ftl
deleted file mode 100644
index 49995f971f2..00000000000
--- a/Resources/Locale/ru-RU/speech/accent-wearer-name-clothing.ftl
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-comp-accent-wearer-name-clothing-format = { $accentedName }