diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_corvaxnext/api.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_corvaxnext/api.ftl
index d44927bdd7d..896967b5489 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/_corvaxnext/api.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_corvaxnext/api.ftl
@@ -7,9 +7,6 @@ api-backpack-category-utilities-description =
     хранилища, энергокинжал, а также
     криптографический секвенсор.
 
-ent-ToolboxApi = ящик воровских инструментов неопределённости
-    .desc = Здесь лежат ваши излюбленные воровские штучки. Осталось вспомнить, какие именно.
-
 api-round-end-agent-name = АПИИ
 
 roles-antag-api-objective = Украдите станционный ИИ, действуя скрытно.
@@ -20,9 +17,6 @@ objective-condition-api-description = То, зачем вы сюда приле
 
 steal-target-groups-ai = станционный ИИ, помещённый на интелкарту
 
-ent-EscapeApiShuttleObjective = Улететь на Центком живым и свободным.
-    .desc = Вы ещё нужны агенству. Не дайте себя арестовать.
-
 api-role-greeting =
     Вы агент похищения искусственного интеллекта, также известный как АПИИ.
     У вас здесь одна цель: украсть станционный ИИ с помощью интелкарты.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_corvaxnext/entities/objects/tools/api_toolbox.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_corvaxnext/entities/objects/tools/api_toolbox.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..b3775495838
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_corvaxnext/entities/objects/tools/api_toolbox.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-ToolboxApi = ящик воровских инструментов неопределённости
+    .desc = Здесь лежат ваши излюбленные воровские штучки. Осталось вспомнить, какие именно.
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_corvaxnext/objectives/api.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_corvaxnext/objectives/api.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..ff4bfc95838
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/_corvaxnext/objectives/api.ftl
@@ -0,0 +1,2 @@
+ent-EscapeApiShuttleObjective = Улететь на Центком живым и свободным.
+    .desc = Вы ещё нужны агенству. Не дайте себя арестовать.