diff --git a/Content.Shared/Construction/Steps/ArbitraryInsertConstructionGraphStep.cs b/Content.Shared/Construction/Steps/ArbitraryInsertConstructionGraphStep.cs
index fdd5f4061db..0d184082226 100644
--- a/Content.Shared/Construction/Steps/ArbitraryInsertConstructionGraphStep.cs
+++ b/Content.Shared/Construction/Steps/ArbitraryInsertConstructionGraphStep.cs
@@ -39,7 +39,7 @@ public override ConstructionGuideEntry GenerateGuideEntry()
                 {
                     if (item.TryGetComponent<TagComponent>(out var entityTag) && entityManager.System<TagSystem>().HasTag(entityTag, Tag))
                     {
-                        if(item.Name == "левая рука киборга-официанта")
+                        if(item.Name == "левая рука киборга-официанта") //костыль так как лень фиксить по другому, хд
                         {
                             nameLocale = "левая рука киборга";
                         }
diff --git a/Content.Shared/Preferences/Loadouts/RoleLoadout.cs b/Content.Shared/Preferences/Loadouts/RoleLoadout.cs
index f6880b84f70..31c310e9ee2 100644
--- a/Content.Shared/Preferences/Loadouts/RoleLoadout.cs
+++ b/Content.Shared/Preferences/Loadouts/RoleLoadout.cs
@@ -9,6 +9,7 @@
 using Robust.Shared.Prototypes;
 using Robust.Shared.Serialization;
 using Robust.Shared.Utility;
+using Robust.Shared.Localization;
 
 namespace Content.Shared.Preferences.Loadouts;
 
@@ -248,7 +249,7 @@ public bool IsValid(HumanoidCharacterProfile profile, ICommonSession? session, P
         // Sunrise-Sponsots-Start
         if (loadoutProto.SponsorOnly && !sponsorPrototypes.Contains(loadout.Id))
         {
-            reason = FormattedMessage.FromUnformatted("Доступно только для спонсоров.");
+            reason = FormattedMessage.FromUnformatted(Loc.GetString("loadout-sponsor-only"));
             return false;
         }
         // Sunrise-Sponsots-End
diff --git a/Content.Shared/_Sunrise/Abilities/FabricateCookieComponent.cs b/Content.Shared/_Sunrise/Abilities/FabricateCookieComponent.cs
index 37a7aa50e3e..46054f5e3c5 100644
--- a/Content.Shared/_Sunrise/Abilities/FabricateCookieComponent.cs
+++ b/Content.Shared/_Sunrise/Abilities/FabricateCookieComponent.cs
@@ -8,7 +8,7 @@ namespace Content.Shared._Sunrise.Abilities;
 public sealed partial class FabricateCookieComponent : Component
 {
     [ViewVariables(VVAccess.ReadWrite)]
-    [DataField("сookieList")]
+    [DataField("cookieList")]
     public List<string> CookieList = new()
     {
         "FoodBakedCookieOatmeal"
diff --git a/Content.Shared/_Sunrise/Roles/DiscordRoleRequirement.cs b/Content.Shared/_Sunrise/Roles/DiscordRoleRequirement.cs
index 2292ce01570..e376b015ab0 100644
--- a/Content.Shared/_Sunrise/Roles/DiscordRoleRequirement.cs
+++ b/Content.Shared/_Sunrise/Roles/DiscordRoleRequirement.cs
@@ -5,6 +5,7 @@
 using Robust.Shared.Prototypes;
 using Robust.Shared.Serialization;
 using Robust.Shared.Utility;
+using Robust.Shared.Localization;
 
 namespace Content.Shared._Sunrise.Roles;
 
@@ -23,7 +24,7 @@ public override bool Check(IEntityManager entManager,
         if (profile is null)
             return true;
 
-        reason = FormattedMessage.FromMarkupPermissive("Для игры на данной роли вам необходимо получить роль в дискорде.");
+        reason = FormattedMessage.FromMarkupPermissive(Loc.GetString("role-timer-discord"));
         return false;
     }
 }
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/job/role-requirements.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/job/role-requirements.ftl
new file mode 100644
index 00000000000..c22fa8a04be
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/job/role-requirements.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+role-timer-discord = Для игры на данной роли вам необходимо [color=yellow]получить роль в дискорде[/color].
\ No newline at end of file