From 7f1db4cebd49ada4c69cce6b38692af32c77f056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ekilei <ekilei@gmail.com>
Date: Thu, 5 May 2016 10:51:18 +0300
Subject: [PATCH] 1

---
 messages/ru/main.php          |  5 +++++
 models/Measure.php            | 22 +++++++++++-----------
 views/admin-measure/_form.php |  2 +-
 3 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/messages/ru/main.php b/messages/ru/main.php
index 7e97c16..c72dff1 100644
--- a/messages/ru/main.php
+++ b/messages/ru/main.php
@@ -4,4 +4,9 @@
     'Units of measurement'          => 'Единицы измерения',
     'Settings'                      => 'Настройки',
     'Default'                       => 'По умолчанию',
+    'Unit of measure'               => 'Наименование единицы измерения',
+    'Conventional symbol'           => 'Условное обозначение',
+    'Conventional symbol (international)' => 'Условное обозначение (международное)',
+    'The code letter of symbol (international)' => 'Кодовое буквенное обозначение (международное)',
+    'Main'                          => 'Основное',
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/models/Measure.php b/models/Measure.php
index d001c9f..63df561 100644
--- a/models/Measure.php
+++ b/models/Measure.php
@@ -122,17 +122,17 @@ public function rules()
     public function attributeLabels()
     {
         return [
-            'id' => Yii::t('app', 'ID'),
-            'created_by' => Yii::t('app', 'Created By'),
-            'updated_by' => Yii::t('app', 'Updated By'),
-            'created_at' => Yii::t('app', 'Created At'),
-            'updated_at' => Yii::t('app', 'Updated At'),
-            'code' => Yii::t('app', 'Code'),
-            'name' => Yii::t('app', 'Наименование единицы измерения'),
-            'symbol_rus' => Yii::t('app', 'Условное обозначение'),
-            'symbol_intl' => Yii::t('app', 'Условное обозначение (международное)'),
-            'symbol_letter_intl' => Yii::t('app', 'Кодовое буквенное обозначение (международное)'),
-            'def' => Yii::t('app', 'Default'),
+            'id' => \Yii::t('skeeks/measure', 'ID'),
+            'created_by' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Created By'),
+            'updated_by' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Updated By'),
+            'created_at' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Created At'),
+            'updated_at' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Updated At'),
+            'code' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Code'),
+            'name' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Unit of measure'),
+            'symbol_rus' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Conventional symbol'),
+            'symbol_intl' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Conventional symbol (international)'),
+            'symbol_letter_intl' => \Yii::t('skeeks/measure', 'The code letter of symbol (international)'),
+            'def' => \Yii::t('skeeks/measure', 'Default'),
         ];
     }
 
diff --git a/views/admin-measure/_form.php b/views/admin-measure/_form.php
index 084985c..f5060d8 100644
--- a/views/admin-measure/_form.php
+++ b/views/admin-measure/_form.php
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <?php $form = ActiveForm::begin(); ?>
 
-<?= $form->fieldSet('Основное'); ?>
+<?= $form->fieldSet(\Yii::t('skeeks/measure','Main')); ?>
 
     <?= $form->fieldInputInt($model, 'code')->textInput(); ?>
     <?= $form->field($model, 'name')->textInput(['maxlength' => 500]); ?>