fixup! feat(packages): Use experimental CSL renderer for BibTeX

packages/bibtex/support/bib2csl.lua

@@ -133,7 +133,14 @@ local function bib2csl (entry)
    -- BibTeX number and issue
    -- Tricky, see https://github.com/JabRef/jabref/issues/8372#issuecomment-1023768144
    -- Still not sure this is completely corect below.
-   if bibtex.number and bibtex.issue then
+   if bibtex.series then
+      -- Series use number
+      -- BibLaTeX says number is for the series number on books, etc.
+      -- It says something about articles in a series, not implemented here...
+      csl['collection-title'] = bibtex.series
+      csl['collection-number'] = bibtex.number
+      csl.issue = bibtex.issue
+   elseif bibtex.number and bibtex.issue then
       -- Both present, take both and hope the CSL style knows what to do
       csl.number = bibtex.number
       csl.issue = bibtex.issue
@@ -160,15 +167,12 @@ local function bib2csl (entry)
    -- Pages
    csl.page = bibtex.pages
 
-   -- journaltitle / booktitle / series
+   -- journaltitle / booktitle
    if bibtex.journaltitle then
       csl['container-title'] = bibtex.journaltitle
    elseif bibtex.booktitle then
       csl['container-title'] = bibtex.booktitle
    end
-   if bibtex.series then
-      csl['collection-title'] = bibtex.series
-   end
 
    -- publisher / institution / school / organization
    if bibtex.publisher then