Virtualization is inconsistent when HOST_PROC is defined

[pgimalac]

In a container where the host's /proc is mounted and given by the HOST_PROC environment variable, what is host.Virtualization supposed to return ?
Is it supposed to give information about the host or about the container ?

The function checks a lot of files to get information, some about the host (eg. $HOST_PROC/cpuinfo) and some about the current process (which relate to the container, eg. $HOST_PROC/self/cgroup), which is inconsistent.

In particular when called inside an lxc container with HOST_PROC given then it will still show lxc (despite the host itself not being virtualized).