diff --git a/src/gui/designer/translations/zh_CN.ts b/src/gui/designer/translations/zh_CN.ts
index 39da51abc..7c4940d44 100644
--- a/src/gui/designer/translations/zh_CN.ts
+++ b/src/gui/designer/translations/zh_CN.ts
@@ -1606,6 +1606,10 @@
       <source>T&amp;ape</source>
       <translation>磁带(&amp;A)</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>E&amp;xport current state of Disk/Disks</source>
+      <translation>导出当前磁盘的状态(&amp;E)</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>&amp;Dipswitch</source>
       <translation>Dip 开关(&amp;D)</translation>
@@ -1614,6 +1618,26 @@
       <source>Detach &amp;Barcode</source>
       <translation>Detach 条码(&amp;B)</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>to &amp;FDS Format (with Header)</source>
+      <translation>为 FDS 格式(带有头部)(&amp;F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>to &amp;Quick Disk Format</source>
+      <translation>为快速磁盘格式(&amp;Q)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>to puNES image</source>
+      <translation>为 puNES 映像</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>to F&amp;DS Format (without Header)</source>
+      <translation>为 FDS 格式(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>C&amp;hange Disk</source>
+      <translation>更换磁盘(&amp;H)</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>Floppy Disk image files</source>
       <translation>软盘映像文件</translation>