-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
translations.php
238 lines (170 loc) · 13.1 KB
/
translations.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
<?php
function get_locale() {
if ($GLOBALS['locale'])
$locale = $GLOBALS['locale'];
else
$locale = substr(locale_accept_from_http($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']), 0, 2);
if (!$locale)
$locale = 'ru';
if ($locale != 'ru')
$locale = 'en';
return $locale;
}
function tr($text) {
$TR['ru']['best speakers'] = 'лучших докладчиков';
$TR['en']['best speakers'] = 'great speakers';
$TR['ru']['minutes'] = 'минут информации<br>для опытных<br>разработчиков';
$TR['en']['minutes'] = 'minutes<br>for experienced<br>developers';
$TR['ru']['title'] = 'Конференция C++ Russia, 19-21 апреля 2018';
$TR['en']['title'] = 'C++ Russia 2018, April 19-21 2018';
$TR['ru']['title with br'] = 'Конференция C++ Russia<br>Санкт-Петербург<br>19-21 апреля 2018';
$TR['en']['title with br'] = 'C++ Russia<br>Saint-Petersburg, Russia<br>April 19-21 2018';
$TR['ru']['not found'] = 'Запрашиваемая страница не найдена';
$TR['en']['not found'] = 'Requested page not found';
$TR['ru']['about conf'] = '<p>Конференция «C++ Russia» с блинами и матрёшками! Как всегда, лучшие докладчики<br>
со всей страны на два дня. Конференция ориентирована на опытных разработчиков, никаких вводных лекций!</p>';
$TR['en']['about conf'] = '<p>C++ Russia with bliny and matryoshkas! With great guests from around the world for two days.
The conference is for experienced developers!</p>';
$TR['ru']['location'] = '<p>Место проведения: Санкт-Петербург, ул. Кораблестроителей, 14, гостиница Прибалтийская.</p>';
$TR['en']['location'] = '<p>Location: Saint Petersburg, Park Inn Pribaltiyskaya Hotel.</p>';
$TR['ru']['community'] = '<p>В течение года сообщество проводит встречи в разных городах России: Москве, Санкт-Петербурге,
Новосибирске, Екатеринбурге, Нижнем Новгороде, Саратове.<br>На встречах выступают докладчики из разных городов и стран.</p>';
$TR['en']['community'] = '<p>So far we held conferences in several cities in Russia: Moscow, Saint-Petersburg,
Yekaterinburg, Nizhny Novgorod, Kazan, Tomsk and Saratov. We invite speakers from variety of cities and from other countries as well.</p>';
$TR['ru']['keynotes'] = 'Открывать конференцию будет Jon Kalb, разработчик с 25-летним стажем<br>
В течение этого времени успел поработать в Amazon, Microsoft, Netscape,<br>
Yahoo и других компаниях. Jon -- организатор конференции CppCon. Автор книги <br>
C++ Today: The Beast is Back.';
$TR['en']['keynotes'] = 'Keynote speaker will be Jon Kalb, the C++ developer with 25-years of expirience.<br>
During that time he was programming with C++ for Amazon, Apple, Dow Chemical, Intuit, Lotus, Microsoft, Netscape, Sun,
Yahoo!, and a couple of companies you\'ve never heard about. Jon is the chairman of CppCon and the author of the "C++ Today: The Beast is Back" book.';
$TR['ru']['apply'] = '<p><strong>Подать заявку на доклад можно<br>до 15 марта 2018 года.</strong></p>
<p>Как обычно, продолжительность доклада не должна превышать 50 минут (с учетом вопросов). Мы рады докладам о C++(11/14/17),
STL, Boost, Qt, любых других библиотеках, тестировании и сборке крупных проектов на С++, асинхронности и конкурентности, etc.</p>';
$TR['en']['apply'] = '<p><strong>You can offer your talk until<br>15 of March 2018.</strong></p>
<p>Your talk duration should be up to 50 minutes (including time for attendees\' questions). We welcome talks on C++, STL, Boost, Qt,
or any other C++ library, testing and building C++ projects, concurrency, lock-free, or any other hype word you hear
next to C++ these days.</p>';
$TR['ru']['talks'] = 'Доклады';
$TR['en']['talks'] = 'Talks';
$TR['ru']['apply bubble'] = 'Хочу стать<br>спикером!';
$TR['en']['apply bubble'] = 'Submit a talk!';
$TR['ru']['all talks'] = 'Все доклады';
$TR['en']['all talks'] = 'All talks';
$TR['ru']['contacts'] = 'Контакты';
$TR['en']['contacts'] = 'Contacts';
$TR['ru']['if you have questions'] = '<p>Если у Вас есть вопросы,<br>их можно задать по телефону или почте </p>';
$TR['en']['if you have questions'] = '<p>If you have any questions,<br>please ask them via phone or email</p>';
$TR['ru']['about'] = ' ';
$TR['en']['about'] = 'About';
$TR['ru']['schedule'] = 'Программа';
$TR['en']['schedule'] = 'Schedule';
$TR['ru']['tickets'] = 'Билеты';
$TR['en']['tickets'] = 'Tickets';
$TR['ru']['sponsors'] = 'Спонсоры';
$TR['en']['sponsors'] = 'Partners';
$TR['ru']['tickets info'] = 'В этом году наших слушателей ждут<br> полезные мастерклассы, а для тех,
кто не может приехать на<br> конференцию, мы как всегда
организовали онлайн трансляцию. Присоединяйтесь!<br><br>
Как всегда действует студенческая программа.<br>
Для получения скидки пишите на <br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>';
$TR['en']['tickets info'] = 'Great talks, useful workshops.<br>We also offer an option to attend us online.';
$TR['ru']['tickets entry'] = 'Входной билет';
$TR['en']['tickets entry'] = 'Conference ticket';
$TR['ru']['tickets master'] = 'Мастер-класс';
$TR['en']['tickets master'] = 'Workshop';
$TR['ru']['tickets online'] = 'Онлайн';
$TR['en']['tickets online'] = 'Online';
$TR['ru']['tickets dinner'] = 'Ужин с докладчиками';
$TR['en']['tickets dinner'] = 'Social event';
$TR['ru']['tickets entry text'] = 'Посещение основной программы конференции 20-21 апреля';
$TR['ru']['tickets master text'] = 'Однодневный интенсив, практика, индивидуальная работа. Необходим ноутбук.';
$TR['ru']['tickets online text'] = 'Просмотр любого доклада. Записи докладов доступны в течение двух месяцев.';
$TR['ru']['tickets dinner text'] = 'Горячая пища и общение с докладчиками в неформальной обстановке. 20 апреля в 20.00';
$TR['en']['tickets entry text'] = 'Two days tickets for main program 20-21 April';
$TR['en']['tickets master text'] = 'One day intensive course: a lot of practise, personal work. A laptop is required.';
$TR['en']['tickets online text'] = 'You can watch any talk online. The videos will remain available for two months';
$TR['en']['tickets dinner text'] = 'A dinner with speakers and some other attendees, 20 April, 8 p.m.';
$TR['ru']['prices'] = 'Цены';
$TR['en']['prices'] = 'Prices';
$TR['ru']['buy ticket'] = 'Купить билет';
$TR['en']['buy ticket'] = 'Buy ticket';
$TR['ru']['about schedule'] = 'Первый день конференции 19 апреля -- это день мастер-классов. Вы можете посетить один четыре мастер-классов на ваш выбор.
Обратите внимание: два мастер-класса проходят на английском языке. Мастер-класс это практическое занятие под руководством опытного программиста. Для работы
вам понадобится ноутбук, более подробные требования есть в описании каждого мастер-класса. На этот день продаётся отдельный билет.
Слайды всех докладов <a href=http://cppconf.ru/cpp-russia-talks-2018.zip>в архиве</a>';
$TR['en']['about schedule'] = 'Slides of all talks in one <a href=http://cppconf.ru/cpp-russia-talks-2018.zip>zip</a>';
$TR['ru']['more'] = 'Подробнее >>';
$TR['en']['more'] = 'More >>';
$TR['ru']['workshop registration'] = 'Регистрация на мастер-классы';
$TR['en']['workshop registration'] = 'Registration to the workshops';
$TR['ru']['preregistration'] = 'Предрегистрация на конференцию';
$TR['en']['preregistration'] = 'Pre-registration to the talks';
$TR['ru']['coffee break'] = 'Кофе-брейк';
$TR['en']['coffee break'] = 'Coffee break';
$TR['ru']['dinner'] = 'Обед';
$TR['en']['dinner'] = 'Lunch break';
$TR['ru']['registration'] = 'Регистрация';
$TR['en']['registration'] = 'Registration';
$TR['ru']['skype talk'] = 'Доклад по скайпу';
$TR['en']['skype talk'] = 'Skype talk';
$TR['ru']['date of purchase'] = 'Дата покупки';
$TR['en']['date of purchase'] = 'Date of purchase';
$TR['ru']['ticket'] = 'Входной билет';
$TR['en']['ticket'] = 'Conference ticket';
$TR['ru']['workshop ticket'] = 'Мастер-класс';
$TR['en']['workshop ticket'] = 'Workshop ticket';
$TR['ru']['online ticket'] = 'Онлайн';
$TR['en']['online ticket'] = 'Online ticket';
$TR['ru']['9500₽'] = '9500 руб.';
$TR['en']['9500₽'] = '9500 RUB';
$TR['ru']['8000₽'] = '8000 руб.';
$TR['en']['8000₽'] = '8000 RUB';
$TR['ru']['3000₽'] = '3000 руб.';
$TR['en']['3000₽'] = '3000 RUB';
$TR['ru']['10500₽'] = '10500 руб.';
$TR['en']['10500₽'] = '10500 RUB';
$TR['ru']['9000₽'] = '9000 руб.';
$TR['en']['9000₽'] = '9000 RUB';
$TR['ru']['11500₽'] = '11500 руб.';
$TR['en']['11500₽'] = '11500 RUB';
$TR['ru']['10000₽'] = '10000 руб.';
$TR['en']['10000₽'] = '10000 RUB';
$TR['ru']['12500₽'] = '12500 руб.';
$TR['en']['12500₽'] = '12500 RUB';
$TR['ru']['11000₽'] = '11000 руб.';
$TR['en']['11000₽'] = '11000 RUB';
$TR['ru']['2018-02-01'] = 'до 31.01.18';
$TR['en']['2018-02-01'] = '';
$TR['ru']['2018-03-01'] = 'с 01.02.18 по 28.02.18';
$TR['en']['2018-03-01'] = '01.02.18 -- 28.02.18';
$TR['ru']['2018-04-01'] = 'с 01.03.18 по 31.03.18';
$TR['en']['2018-04-01'] = '01.03.18 -- 31.03.18';
$TR['ru']['after 2018-04-01'] = 'с 01.04.18 по 19.04.18';
$TR['en']['after 2018-04-01'] = '01.04.18 -- 19.04.18';
$TR['ru']['buy tickets'] = 'Перейтик заказу билетов';
$TR['en']['buy tickets'] = 'Buy tickets';
$TR['ru']['data-timepad-customized'] = '"3453"';
$TR['en']['data-timepad-customized'] = '"3453"';
$TR['ru']['event-id'] = '710376';
$TR['en']['event-id'] = '710376';
$TR['ru']['platinum sponsors'] = 'Platinum спонсор';
$TR['en']['platinum sponsors'] = 'Platinum sponsor';
$TR['ru']['gold sponsors'] = 'Gold спонсоры';
$TR['en']['gold sponsors'] = 'Gold sponsors';
$TR['ru']['silver sponsors'] = 'Silver спонсоры';
$TR['en']['silver sponsors'] = 'Silver sponsors';
$TR['ru']['community sponsors'] = 'Community спонсоры';
$TR['en']['community sponsors'] = 'Community sponsors';
$TR['ru']['talks about'] = '<p>Лучшие докладчики со всей мира, два насыщенных дня. Если вам тоже есть, о чём рассказать отправляйте заявку. Как обычно, продолжительность доклада не должна превышать 50 минут (с учетом вопросов).</p>
<p>Мы рады докладам о C++(11/14/17), STL, Boost, Qt, любых других библиотеках, тестировании и сборке крупных проектов на С++, асинхронности и конкурентности, etc.</p>';
$TR['en']['talks about'] = '<p>Great guests from around the world, two days full of C++. If you applying for a talk, please, keep im mind that usual duration of a talk is 50 minutes</p>
<p>We\'re glad to talks abot C++, STL, Boost, Qt, any other open source frameworks, testing and building C++ projects, concurrency, etc</p>';
$TR['ru']['soldout'] = '<br>(Билеты закончились)';
$TR['en']['soldout'] = '<br>(Sold Out)';
$locale = get_locale();
if ($TR[$locale][$text])
return $TR[$locale][$text];
else
return $text;
}