-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 37
/
zh-CN.json
318 lines (318 loc) · 14.4 KB
/
zh-CN.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
{
"% of the amount.": "% 的金额。",
"%d of %d multisig": "%d/%d 多签",
"%d to %d": "%d到%d",
"%s removed.": "已移除%s",
"(%d total)": "(总计 %d)",
"(Experimental)": "(实验性)",
"(watch-only)": "(仅观察)",
"12 words": "12 单词",
"24 words": "24 单词",
"About": "关于",
"Accept assumption?": "接受假设?",
"Account": "账户",
"Account #0 would be assumed": "将假定为账户 #0",
"Account Index": "账户索引",
"Add or change wallet passphrase?": "添加或更改钱包密码?",
"Additional entropy from camera required for AES-CBC mode": "AES-CBC 模式需要相机的额外熵",
"Address": "地址",
"Align camera and backup plate properly.": "正确对齐摄像头和背板。",
"Anti-glare disabled": "防眩光已禁用",
"Anti-glare enabled": "防眩光已启用",
"Appearance": "界面",
"Are you sure?": "确定?",
"BGR Colors": "BGR 颜色",
"BIP39 Mnemonic": "BIP39助记符",
"Back": "返回",
"Back to Menu": "返回菜单",
"Backup Mnemonic": "备份助记词",
"Bad signature": "签名无效",
"Base64 Password": "Base64密码",
"Baudrate": "波特率",
"Binary Grid": "二进制网格",
"Border Padding": "边框填充",
"Brightness": "亮度",
"Buttons": "按钮",
"Buttons Debounce": "按钮去抖动",
"Capture cancelled": "截取已取消",
"Change": "找零",
"Change Addresses": "找零地址",
"Change theme and reboot?": "更改主题并重新启动?",
"Change:": "找零",
"Changes will last until shutdown.": "更改将在关机前保持。",
"Check SD Card": "检查 SD 卡",
"Check that address belongs to this wallet?": "检查该地址是否属于此钱包?",
"Checked %d addresses with no matches.": "已检查 %d 个不匹配的地址。",
"Checking for SD card..": "检查 SD 卡..",
"Confirm Tamper Check Code": "确认防篡改检查码",
"Create QR Code": "创建二维码",
"Create QR code from text?": "从文本创建二维码?",
"Created:": "已创建:",
"Current Tamper Check Code": "当前防篡改检查码",
"Custom QR Code": "自定义二维码",
"Customize": "自定义",
"Customizing your wallet will generate a new Key.": "自定义您的钱包将生成新私钥。",
"Cut Depth": "切割深度",
"Cut Method": "切割方法",
"Decimal": "十进制",
"Decrypt?": "解密?",
"Default Wallet": "默认钱包",
"Depth Per Pass": "每次通过的深度",
"Derive BIP85 entropy?": "导出BIP85熵?",
"Descriptor Addresses": "描述符地址",
"Display": "显示",
"Do not power off, it may take a while to complete.": "请勿断电,可能需要一段时间完成。",
"Done?": "完成了吗?",
"Double mnemonic": "双重助记词",
"Driver": "驱动程序",
"Empty": "为空",
"Encrypted": "已加密",
"Encrypted QR Code": "加密二维码",
"Encrypted mnemonic was not stored": "加密助记词未存储",
"Encrypted mnemonic was stored with ID:": "加密助记词已存储,ID 为:",
"Encryption": "加密",
"Encryption Mode": "加密模式",
"Enter %d BIP-39 words.": "输入 %d 个 BIP-39 词。",
"Enter a 6+ characters Tamper Check Code": "输入6个以上字符的防篡改检查码",
"Enter each word of your BIP-39 mnemonic as a number from 1 to 2048.": "将 BIP-39 助记词的每个词作为 1 到 2048 的数字输入。",
"Enter each word of your BIP-39 mnemonic as a number in hexadecimal from 1 to 800.": "将 BIP-39 助记词的每个词作为 1 到 800 的十六进制数输入。",
"Enter each word of your BIP-39 mnemonic as a number in octal from 1 to 4000.": "将 BIP-39 助记词的每个词作为 1 到 4000 的八进制数输入。",
"Enter each word of your BIP-39 mnemonic.": "输入每个 BIP-39 助记词。",
"Erase User's Data": "清除用户数据",
"Erasing user's data..": "正在擦除用户数据..",
"Error:": "错误:",
"Esc": "退出",
"Explore files?": "浏览文件?",
"Exporting to SD card..": "导出到 SD 卡..",
"Extended Public Key": "扩展公钥",
"Factory Settings": "出厂设置",
"Failed to decrypt": "解密失败",
"Failed to load PSBT": "加载 PSBT 失败",
"Failed to load address": "加载地址失败",
"Failed to load key": "加载密钥失败",
"Failed to load message": "加载消息失败",
"Failed to load mnemonic": "加载助记词失败",
"Failed to load output descriptor": "加载输出描述符失败",
"Failed to load passphrase": "加载密码失败",
"Failed to store mnemonic": "存储助记词失败",
"Fee:": "费用:",
"Feed Rate": "进给速度",
"Filename": "文件名",
"Filename %s exists on SD card, overwrite?": "文件名 %s 存在于 SD 卡上,覆盖?",
"Fill the flash with entropy from camera?": "用摄像头的熵填充Flash?",
"Filling Flash": "填充Flash",
"Fingerprint unset in PSBT": "PSBT 中未设置指纹",
"Firmware exceeds max size: %d": "固件超过最大尺寸:%d",
"Flash Map": "Flash地图",
"Flash Tools": "Flash工具",
"Flash filled with camera entropy": "Flash已用摄像头熵填充",
"Flipped X Coordinates": "翻转 X 坐标",
"Flute Diameter": "刀具直径",
"Free:": "空闲:",
"From Storage": "从存储中",
"Fully erase your SD card in another device to ensure data is unrecoverable": "在其他设备中完全擦除您的 SD 卡以确保数据不可恢复",
"Generate Mnemonic": "生成助记词",
"Give this mnemonic a custom ID? Otherwise current fingerprint will be used": "为此助记词设置自定义 ID?否则将使用当前指纹",
"Go": "去",
"Good entropy": "良好的熵",
"Hardware": "硬件",
"Hex Public Key": "十六进制公钥",
"Hexadecimal": "十六进制",
"Hide Mnemonics": "隐藏助记词",
"High fees!": "高费用!",
"ID already exists": "ID 已存在",
"Index": "索引",
"Index: %s": "索引: %s",
"Inputs (%d):": "输入 (%d):",
"Install?": "安装?",
"Insufficient Entropy!": "熵不足!",
"Insufficient entropy": "熵不足",
"Invalid Tamper Check Code": "无效的防篡改检查码",
"Invalid address": "无效地址",
"Invalid bootloader": "无效的 ootloader ",
"Invalid mnemonic length": "助记词长度无效",
"Invalid public key": "无效公钥",
"Invalid wallet:": "无效钱包:",
"Invert": "反转",
"Inverted Colors": "反转颜色",
"Key": "密钥",
"Key was not provided": "未提供密钥",
"Krux Printer Test QR": "Krux 打印机测试二维码",
"LCD Type": "LCD 类型",
"Language": "语言",
"Leave blank if you'd like Krux to pick a valid final word": "如果希望 Krux 自动计算最后一位 Checksum,请留空",
"Left": "左",
"Length: %s": "长度: %s",
"Line Delay": "行延迟",
"Line:": "行:",
"Load Mnemonic": "加载助记词",
"Load Wallet": "加载钱包",
"Load a trusted wallet descriptor to view addresses?": "加载受信任的钱包描述符以查看地址?",
"Load from SD card": "从 SD 卡加载",
"Load from SD card?": "从 SD 卡加载?",
"Load from camera": "从相机加载",
"Load one?": "加载一个?",
"Load?": "加载?",
"Loading Camera..": "加载相机..",
"Loading change addresses..": "加载找零地址..",
"Loading printer..": "加载打印机..",
"Loading receive addresses..": "加载接收地址..",
"Loading..": "加载中..",
"Locale": "语言环境",
"Location": "位置",
"Maximum length exceeded (%s)": "超过最大长度(%s)",
"Message": "消息",
"Message:": "消息:",
"Missing signature file": "缺少签名文件",
"Mnemonic": "助记词",
"Mnemonic ID": "助记词 ID",
"Mnemonic and passphrase will be kept.": "助记词和密码将被保留。",
"Mnemonic was not encrypted": "助记词未加密",
"Modified:": "修改时间:",
"Multisig": "多签",
"Native Segwit - 84 would be assumed": "假定为原生 Segwit - 84",
"Network": "网络",
"New Mnemonic": "新助记词",
"New firmware detected.": "检测到新固件。",
"No": "否",
"No Passphrase": "无 Passphrase ",
"Not enough rolls!": "投掷次数不足!",
"Numbers": "数字",
"Octal": "八进制",
"Other Formats": "其他格式",
"PBKDF2 Iter.": "PBKDF2 迭代",
"Paint punched dots black so they can be detected.": "将打孔点涂黑,以便它们能被检测到。",
"Paper Width": "纸张宽度",
"Part": "部分",
"Part Size": "部件尺寸",
"Passphrase": "Passphrase",
"Password Length": "密码长度:",
"Path mismatch": "路径不匹配",
"Pattern detected!": "检测到模式!",
"Permanently remove all stored encrypted mnemonics and settings from flash?": "从 Flash 中永久删除所有存储的加密助记词和设置?",
"Persist": "保存",
"Pixels deviation index:": "像素偏差指数:",
"Plaintext QR": "明文二维码",
"Please load a wallet output descriptor": "请加载钱包输出描述符",
"Plunge Rate": "下刀速度",
"Poor entropy": "熵值低",
"Poor entropy detected!": "检测到低熵!",
"Print Test QR": "打印测试二维码",
"Print Tiny Seed?": "打印 Tiny Seed?",
"Print to QR": "打印到二维码",
"Print to QR?": "打印到二维码?",
"Print?": "打印?",
"Printer": "打印机",
"Printer Driver not set!": "打印机驱动程序未设置!",
"Printing..": "正在打印",
"Proceed anyway?": "继续吗?",
"Proceed?": "继续?",
"Processing..": "正在处理..",
"QR Code": "二维码",
"RX Pin": "RX 引脚",
"Reboot": "重启",
"Receive": "接收",
"Receive Addresses": "接收地址",
"Region:": "区域:",
"Remove %s?": "删除 %s?",
"Remove Mnemonic": "删除助记词",
"Remove firmware files from SD Card?": "从 SD 卡中删除固件文件?",
"Res. - Format": "分辨率 - 格式",
"Restore factory settings and reboot?": "恢复出厂设置并重新设备?",
"Return to QR Viewer": "返回二维码查看器",
"Review scanned data, edit if necessary": "请检查扫描的数据,如有必要请编辑",
"Right": "右",
"Roll dice at least %d times to generate a mnemonic.": "掷骰子至少 %d 次以生成助记词。",
"Rolls distribution:": "掷骰子分布:",
"Rolls:": "掷骰子:",
"SD card": "SD 卡",
"SD card not detected.": "未检测到 SD 卡。",
"SHA256 of rolls:": "掷骰子的 SHA256:",
"SHA256 of snapshot:": "快照的 SHA256:",
"Save QR Image to SD Card": "将二维码图像保存到 SD 卡",
"Save to SD card": "保存到 SD 卡",
"Save to SD card?": "保存到 SD 卡?",
"Saved to SD card": "保存到 SD 卡",
"Scale": "缩放",
"Scan Address": "扫描地址",
"Scan BIP39 Passphrase": "扫描 BIP39 Passphrase",
"Scan Key QR Code": "扫描私钥二维码",
"Scanning words 1-12 again": "重新扫扫描第 1-12 个单词",
"Scanning words 13-24": "扫描第 13-24 个单词",
"Screensaver Time": "屏保时间",
"Script Type": "脚本类型",
"Security": "安全",
"Self-transfer or Change (%d):": "自转或找零 (%d):",
"Self-transfer:": "自行转账:",
"Set a tamper check code first": "请先设置防篡改检查码",
"Settings": "设置",
"Settings stored internally on flash.": "设置存储在 Flash 内部。",
"Settings stored on SD card.": "设置存储在SD卡上。",
"Shannon's Entropy:": "香农熵:",
"Shutdown": "关机",
"Shutdown Time": "关机时间",
"Shutting down..": "关机中..",
"Sign": "签名",
"Sign to QR code": "二维码签名",
"Sign to SD card": " SD 卡签名",
"Sign?": "是否签名?",
"Signature": "签名",
"Signed Message": "签名消息",
"Signed PSBT": "已签名 PSBT",
"Signing..": "签名中..",
"Single-sig": "单签",
"Size:": "大小:",
"Some checks cannot be performed.": "无法执行某些检查。",
"Spend (%d):": "花费 (%d):",
"Spend:": "花费",
"Stats for Nerds": "极客统计数据",
"Store on Flash": "存储到 Flash",
"Store on SD Card": "存储到 SD 卡",
"Swipe to change mode": "滑动切换模式",
"TC Flash Hash": "TC Flash Hash",
"TC Flash Hash at Boot": "启动时的 TC Flash Hash",
"TOUCH or ENTER to capture": "点击或按下 ENTER 截图",
"TX Pin": "TX 引脚",
"Tamper Check Code": "防篡改检查码",
"Tamper check code set successfully": "防篡改检查码设置成功",
"Tamper check codes do not match": "防篡改检查码不匹配",
"Text": "文本",
"Theme": "主题",
"Thermal": "热敏",
"To ensure data is unrecoverable use Wipe Device feature": "要确保数据不可恢复,请使用擦除设备功能",
"Toggle Brightness": "调整亮度",
"Tools": "工具",
"Touch Threshold": "触摸阈值",
"Touchscreen": "触摸屏",
"Try more?": "再次尝试?",
"Type BIP39 Passphrase": "输入 BIP39 Phrasephrase",
"Type Key": "输入私钥",
"Unit": "单位",
"Upgrade complete.": "升级已完成。",
"Use a black background surface.": "使用黑色背景界面。",
"Use camera's entropy to create a new mnemonic": "使用摄像头的熵创建新助记词",
"Used:": "已用:",
"User's Data": "用户数据",
"Value %s out of range: [%s, %s]": "值 %s 超出范围:[ %s,%s ]",
"Value must be multiple of %s": "值必须是 %s 的倍数",
"Verifying..": "验证中..",
"Version": "版本",
"Via Camera": "通过摄像头",
"Via D20": "通过 D20",
"Via D6": "通过 D6",
"Via Manual Input": "通过手动输入",
"Via Words": "通过单词",
"Wait for the capture": "等待截取",
"Wallet": "钱包",
"Wallet Descriptor": "钱包描述",
"Wallet output descriptor": "钱包输出描述符",
"Wallet output descriptor loaded!": "钱包输出描述符加载重复!",
"Wallet output descriptor not found.": "未找到钱包输出描述符。",
"Warning:": "警告:",
"Word %d": "词 %d",
"Word Numbers": "单词序号",
"Words": "单词",
"Yes": "是",
"is a valid address!": " 非有效地址",
"was NOT FOUND in the first %d addresses": "在前 %d 个地址中未找到"
}