From a6d51835c3e07b6d690a1922399a77fa0c8895a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Thu, 21 Jul 2022 18:53:31 -0300 Subject: [PATCH 1/9] Marcar os textos para serem traduzidos --- .../bibliometrics_journal_citation_data.mako | 154 +++++++++--------- 1 file changed, 77 insertions(+), 77 deletions(-) diff --git a/analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako b/analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako index 0d4e4be..18b3b88 100644 --- a/analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako +++ b/analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako @@ -29,11 +29,11 @@

${_(u'Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) para cada periódico e ano:')}

    -
  1. Citações concedidas: número de citações concedidas pelo periódico
    2. -
  2. Citações recebidas: número de citações recebidas pelo periódico
    3. -
  3. Formas citadas: título citado do periódico e número de vezes que foi identificado
    4. -
  4. Lista de códigos de documentos citantes: códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico
    5. -
  5. Lista de registros padronizados: registros padronizados que citaram o periódico
    6. +
  6. ${_(u'Citações concedidas')}: ${_(u'número de citações concedidas pelo periódico')}
    7. +
  7. ${_(u'Citações recebidas')}: ${_(u'número de citações recebidas pelo periódico')}
    8. +
  8. ${_(u'Formas citadas')}: ${_(u'título citado do periódico e número de vezes que foi identificado')}
    9. +
  9. ${_(u'Lista de códigos de documentos citantes')}: ${_(u'códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico')}
    10. +
  10. ${_(u'Lista de registros padronizados')}: ${_(u'registros padronizados que citaram o periódico')}

${_(u'Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela disponibilizada.')}

@@ -48,7 +48,7 @@ <%include file="bibliometrics_datepicker.mako"/> -

1. Citações concedidas

+

1. ${_(u'Citações concedidas')}

-

2. Citações recebidas

+

2. ${_(u'Citações recebidas')}

-

3. Formas citadas

+

3. ${_(u'Formas citadas')}

-

4. Lista de códigos de documentos citantes

+

4. ${_(u'Lista de códigos de documentos citantes')}

-

5. Lista de registros padronizados

+

5. ${_(u'Lista de registros padronizados')}

-

Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas disponibilizadas

-

As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO. Na prática isso significa que todas as referências são processadas e tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco tabelas.

+

${_(u'Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas disponibilizadas')}

+

${_(u'As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO. Na prática isso significa que todas as referências são processadas e tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco tabelas.')}

-

1. Citações concedidas

+

1. ${_(u'Citações concedidas')}

-

O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: "ISSN", "Título" e "Citações concedidas". Cada linha nesse arquivo registra um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, significa que não foi possível identificar esse código para o título citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações concedidas pelo periódico "Biota Neotropica" (ISSN 1676-0603).

+

${_(u'O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: "ISSN", "Título" e "Citações concedidas". Cada linha nesse arquivo registra um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, significa que não foi possível identificar esse código para o título citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações concedidas pelo periódico "Biota Neotropica" (ISSN 1676-0603).')}

- + - - - + + + @@ -135,16 +135,16 @@
Citações concedidas${_(u'Citações concedidas')}
ISSNTítuloCitações concedidas${_(u'ISSN')}${_(u'Título')}${_(u'Citações concedidas')}
-

2. Citações recebidas

-

O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: "ISSN", "Título" e "Citações recebidas". Cada linha nesse arquivo registra um periódico citante e a última coluna representa o número de citações que o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações recebidas pelo periódico "Biota Neotropica" (ISSN 1676-0603).

+

2. ${_(u'Citações recebidas')}

+

${_(u'O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: "ISSN", "Título" e "Citações recebidas". Cada linha nesse arquivo registra um periódico citante e a última coluna representa o número de citações que o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações recebidas pelo periódico "Biota Neotropica" (ISSN 1676-0603).')}

- + - - - + + + @@ -178,16 +178,16 @@
Citações recebidas${_(u'Citações recebidas')}
ISSNTítuloCitações recebidas${_(u'ISSN')}${_(u'Título')}${_(u'Citações recebidas')}
-

3. Formas citadas

-

Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: "Título padronizado", "Título citado" e "Frequência". A primeira coluna representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590).

+

3. ${_(u'Formas citadas')}

+

${_(u'Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: "Título padronizado", "Título citado" e "Frequência". A primeira coluna representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590).')}

- + - - - + + + @@ -239,16 +239,16 @@
Formas citadas${_(u'Formas citadas')}
Título citadoTítulo padronizadoFrequência${_(u'Título citado')}${_(u'Título padronizado')}${_(u'Frequência')}
-

4. Documentos citantes

-

Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: "PID e acrônimo de coleção" e "Ano do documento citante". A primeira coluna é formada por um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto, representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN 2175-3369).

+

4. ${_(u'Documentos citantes')}

+

${_(u'Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: "PID e acrônimo de coleção" e "Ano do documento citante". A primeira coluna é formada por um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto, representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN 2175-3369).')}

- + - - - + + + @@ -300,21 +300,21 @@
Documentos citantes${_(u'Documentos citantes')}
Código de documento citanteColeção de documento citanteAno do documento citado${_(u'Código de documento citante')}')}${_(u'Coleção de documento citante')}')}${_(u'Ano do documento citado')}')}
-

5. Registros padronizados

-

O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as seguintes colunas: "Código da coleção citante", "ISSN", "Código do documento citante", "Código da referência citada", "Ano da referência citação", "Título citado", "Volume citado" e "Código do método de correção". Por meio dele é possível identificar que documento ("Códigos de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado ("ISSN" ou "Título citado"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590).

+

5. ${_(u'Registros padronizados')}

+

${_(u'O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as seguintes colunas: "Código da coleção citante", "ISSN", "Código do documento citante", "Código da referência citada", "Ano da referência citação", "Título citado", "Volume citado" e "Código do método de correção". Por meio dele é possível identificar que documento ("Códigos de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado ("ISSN" ou "Título citado"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590).')}

- + - - - - - - - - + + + + + + + + @@ -411,43 +411,43 @@
Registros padronizados${_(u'Registros padronizados')}
Código da coleção citanteISSNCódigo do documento citanteCódigo da referência citadaAno da referência citaçãoTitulo citadoVolume citadoCódigo do método de correção${_(u'Código da coleção citante')}${_(u'ISSN')}${_(u'Código do documento citante')}${_(u'Código da referência citada')}${_(u'Ano da referência citação')}${_(u'Titulo citado')}${_(u'Volume citado')}${_(u'Código do método de correção')}
-

Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do significado de cada código de correção.

+

${_(u'Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do significado de cada código de correção.')}

- + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Significado de códigos de correção${_(u'Significado de códigos de correção')}
CódigoEstadoDescrição${_(u'Código')}${_(u'Estado')}${_(u'Descrição')}
0SucessoOcorreu associação exata do título por meio de base de correção "Título para ISSN-L"
1SucessoOcorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"
2SucessoOcorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido
3SucessoOcorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"
4SucessoOcorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido
11SucessoOcorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"
12SucessoOcorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido
13SucessoOcorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"
14SucessoOcorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido
519ErroOcorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume"
529ErroOcorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido
539ErroOcorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume"
549ErroOcorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido
619ErroOcorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume"
629ErroOcorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido
639ErroOcorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume"
649ErroOcorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido
500ErroOcorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto
600ErroOcorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto
70ErroTítulo não foi encontrado nas bases de dados
80ErroOcorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido
81ErroOcorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido
82ErroO título não foi informado
90IgnoradoNão foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe código DOI
91IgnoradoNão foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à indicação do usuário
0${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção "Título para ISSN-L"')}
1${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"')}
2${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido')}
3${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"')}
4${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido')}
11${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"')}
12${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido')}
13${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L"')}
14${_(u'Sucesso')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados "TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L" e volume inferido')}
519${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume"')}
529${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido')}
539${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume"')}
549${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido')}
619${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume"')}
629${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido')}
639${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume"')}
649${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados "Título-Ano-Volume" e volume inferido')}
500${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto')}
600${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto')}
70${_(u'Erro')}Título não foi encontrado nas bases de dados')}
80${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido')}
81${_(u'Erro')}${_(u'Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido')}
82${_(u'Erro')}${_(u'O título não foi informado')}
90${_(u'Ignorado')}${_(u'Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe código DOI')}
91${_(u'Ignorado')}${_(u'Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à indicação do usuário')}
From f5307927a899291a61a7e8974ffee17c3da977b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Thu, 21 Jul 2022 18:57:57 -0300 Subject: [PATCH 2/9] =?UTF-8?q?Marca=20os=20textos=20para=20a=20tradu?= =?UTF-8?q?=C3=A7=C3=A3o?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../website/accesses_journal_usage_data.mako | 26 +++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako b/analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako index 8726f8d..acf460a 100644 --- a/analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako +++ b/analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako @@ -33,43 +33,43 @@ - - - + + + - - + + - - + + - - + + - - + + - - + + From eb50d5a7f34cff1f5b5fbc1ff5091ea5a9179661 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Fri, 22 Jul 2022 18:54:33 -0300 Subject: [PATCH 3/9] Atualiza o arquivo analytics.pot --- analytics/locale/analytics.pot | 939 ++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 802 insertions(+), 137 deletions(-) diff --git a/analytics/locale/analytics.pot b/analytics/locale/analytics.pot index a5d0188..dceb577 100644 --- a/analytics/locale/analytics.pot +++ b/analytics/locale/analytics.pot @@ -1,21 +1,21 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2020 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. -# FIRST AUTHOR , 2020. +# FIRST AUTHOR , 2022. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-16 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:54-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.5.1\n" +"Generated-By: Babel 2.7.0\n" #: analytics/charts_config.py:25 msgid "Fonte: SciELO.org" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: analytics/charts_config.py:113 analytics/charts_config.py:135 #: analytics/charts_config.py:157 analytics/charts_config.py:179 -#: analytics/charts_config.py:202 analytics/charts_config.py:229 +#: analytics/charts_config.py:223 analytics/charts_config.py:250 msgid "Ano base" msgstr "" @@ -67,299 +67,321 @@ msgstr "" msgid "Fator de impacto JCR" msgstr "" +#: analytics/charts_config.py:187 +msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" +msgstr "" + #: analytics/charts_config.py:188 +msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:191 +msgid "Métricas" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 +msgid "Acessos em" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:209 msgid "Fonte: Google Scholar" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:189 analytics/charts_config.py:192 -#: analytics/charts_config.py:201 +#: analytics/charts_config.py:210 analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:222 msgid "Métricas H5M5" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:211 +#: analytics/charts_config.py:232 msgid "imediatez" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:212 +#: analytics/charts_config.py:233 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:48 msgid "1 ano" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:234 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:10 msgid "2 anos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:214 +#: analytics/charts_config.py:235 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:9 msgid "3 anos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:215 +#: analytics/charts_config.py:236 msgid "4 anos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:216 +#: analytics/charts_config.py:237 msgid "5 anos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:223 +#: analytics/charts_config.py:244 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4, 5 anos e Índice de Imediatez" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:226 analytics/charts_config.py:228 +#: analytics/charts_config.py:247 analytics/charts_config.py:249 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:23 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:33 msgid "Impacto SciELO" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 msgid "Auto citação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:51 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:94 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:99 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:104 msgid "Citações concedidas" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:59 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:138 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:142 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:147 msgid "Citações recebidas" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:244 +#: analytics/charts_config.py:265 msgid "Distribuição de citações concedidas, recebidas e auto citações" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:251 +#: analytics/charts_config.py:272 msgid "Número de citações" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:256 analytics/charts_config.py:273 -#: analytics/charts_config.py:287 analytics/charts_config.py:414 -#: analytics/charts_config.py:423 analytics/charts_config.py:438 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:494 -#: analytics/charts_config.py:503 analytics/charts_config.py:562 -#: analytics/charts_config.py:572 analytics/charts_config.py:614 -#: analytics/charts_config.py:623 analytics/charts_config.py:664 -#: analytics/charts_config.py:672 analytics/charts_config.py:788 +#: analytics/charts_config.py:277 analytics/charts_config.py:294 +#: analytics/charts_config.py:308 analytics/charts_config.py:435 +#: analytics/charts_config.py:444 analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:515 +#: analytics/charts_config.py:524 analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:593 analytics/charts_config.py:635 +#: analytics/charts_config.py:644 analytics/charts_config.py:685 +#: analytics/charts_config.py:693 analytics/charts_config.py:809 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:13 #: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:13 msgid "Ano de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos citáveis" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos não citáveis" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:272 +#: analytics/charts_config.py:293 msgid "Distribuição de documentos citáveis e não citáveis" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:281 analytics/charts_config.py:305 -#: analytics/charts_config.py:324 analytics/charts_config.py:341 -#: analytics/charts_config.py:388 analytics/charts_config.py:412 -#: analytics/charts_config.py:441 analytics/charts_config.py:467 -#: analytics/charts_config.py:492 analytics/charts_config.py:540 -#: analytics/charts_config.py:560 analytics/charts_config.py:568 -#: analytics/charts_config.py:591 analytics/charts_config.py:612 -#: analytics/charts_config.py:662 analytics/charts_config.py:691 +#: analytics/charts_config.py:302 analytics/charts_config.py:326 +#: analytics/charts_config.py:345 analytics/charts_config.py:362 +#: analytics/charts_config.py:409 analytics/charts_config.py:433 +#: analytics/charts_config.py:462 analytics/charts_config.py:488 +#: analytics/charts_config.py:513 analytics/charts_config.py:561 +#: analytics/charts_config.py:581 analytics/charts_config.py:589 +#: analytics/charts_config.py:612 analytics/charts_config.py:633 +#: analytics/charts_config.py:683 analytics/charts_config.py:712 msgid "Número de documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:298 +#: analytics/charts_config.py:319 msgid "Distribuição de número de referências bibliográficas dos documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:301 +#: analytics/charts_config.py:322 msgid "Referências bibliográficas" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:308 +#: analytics/charts_config.py:329 #, python-format msgid "%s documentos com %s referências bibliográficas" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:317 +#: analytics/charts_config.py:338 msgid "Distribuição de número de autores dos documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:320 +#: analytics/charts_config.py:341 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:133 msgid "Número de autores" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:327 +#: analytics/charts_config.py:348 #, python-format msgid "%s documentos com %s autores" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:338 analytics/charts_config.py:380 +#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:401 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:391 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:470 -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:594 -#: analytics/charts_config.py:694 +#: analytics/charts_config.py:380 analytics/charts_config.py:412 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:491 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:615 +#: analytics/charts_config.py:715 msgid "Documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:368 analytics/charts_config.py:383 -#: analytics/charts_config.py:391 +#: analytics/charts_config.py:389 analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:412 msgid "País de afiliação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:425 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores por ano de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:437 +#: analytics/charts_config.py:458 msgid "Distribuição de ano de publicação dos documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:480 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:462 +#: analytics/charts_config.py:483 msgid "Idiomas de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:470 +#: analytics/charts_config.py:491 msgid "Idioma do documento" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:484 +#: analytics/charts_config.py:505 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos por ano de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:514 +#: analytics/charts_config.py:535 msgid "Distribuição de periódicos por ano de inclusão no SciELO" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:515 analytics/charts_config.py:523 +#: analytics/charts_config.py:536 analytics/charts_config.py:544 msgid "Ano de inclusão" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:518 analytics/charts_config.py:642 -#: analytics/charts_config.py:711 analytics/charts_config.py:731 +#: analytics/charts_config.py:539 analytics/charts_config.py:663 +#: analytics/charts_config.py:732 analytics/charts_config.py:752 msgid "Número de periódicos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:523 analytics/charts_config.py:645 -#: analytics/charts_config.py:714 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:544 analytics/charts_config.py:666 +#: analytics/charts_config.py:735 analytics/charts_config.py:755 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:10 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 msgid "Periódicos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:532 +#: analytics/charts_config.py:553 msgid "Distribuição de área temática dos documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:535 analytics/charts_config.py:706 +#: analytics/charts_config.py:556 analytics/charts_config.py:727 msgid "Areas temáticas" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:714 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:735 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:30 #: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:13 msgid "Área temática" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:552 +#: analytics/charts_config.py:573 msgid "Distribuição de área temática dos documentos por ano de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:604 msgid "Distribuição por tipo de documento" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:586 +#: analytics/charts_config.py:607 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:43 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:43 msgid "Tipos de documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:594 +#: analytics/charts_config.py:615 msgid "Tipo de documento" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:604 +#: analytics/charts_config.py:625 msgid "Distribuição de tipos de documentos por ano de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:634 +#: analytics/charts_config.py:655 msgid "Distribuição de periódicos por situação atual de publicação no SciELO" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:637 analytics/charts_config.py:645 +#: analytics/charts_config.py:658 analytics/charts_config.py:666 msgid "Situação da publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:654 +#: analytics/charts_config.py:675 msgid "Distribuição de licenças de uso por ano de publicação" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:683 +#: analytics/charts_config.py:704 msgid "Distribuição de licença de uso dos documentos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:686 analytics/charts_config.py:726 +#: analytics/charts_config.py:707 analytics/charts_config.py:747 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:5 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:5 msgid "Licenças de uso" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:694 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:715 analytics/charts_config.py:755 msgid "Licença" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:703 +#: analytics/charts_config.py:724 msgid "Distribuição de área temática dos periódicos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:723 +#: analytics/charts_config.py:744 msgid "Distribuição de licença de uso dos periódicos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:742 +#: analytics/charts_config.py:763 msgid "Total de acessos por ano e mês" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:750 analytics/charts_config.py:785 +#: analytics/charts_config.py:771 analytics/charts_config.py:806 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:7 msgid "Acessos" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:756 -msgid "Acessos em" -msgstr "" - -#: analytics/charts_config.py:767 +#: analytics/charts_config.py:788 msgid "Total de accessos por tipo de documento" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:771 +#: analytics/charts_config.py:792 #, python-format msgid "%s acessos a documentos do tipo %s" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:783 +#: analytics/charts_config.py:804 msgid "Vida útil de artigos por número de acessos em" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 msgid "Ano de referência" msgstr "" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 #, python-format msgid "%s acessos aos documentos do ano %s" msgstr "" @@ -400,6 +422,8 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/publication_size_documents.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_issues.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_journals.mako:6 +#: analytics/templates/website/usage_cr_j1.mako:5 +#: analytics/templates/website/usage_tr_j1.mako:5 msgid "loading" msgstr "" @@ -487,11 +511,11 @@ msgstr "" msgid "Gráfico da evolução de acessos aos documentos" msgstr "" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:12 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:16 msgid "Gráfico de calor de acessos" msgstr "" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:18 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:22 msgid "Gráfico de tempo de vida de documentos através do número de acessos" msgstr "" @@ -511,6 +535,117 @@ msgstr "" msgid "acessos em" msgstr "" +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 +msgid "Atenção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"acesso disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 +msgid "Dados de acessos" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 +msgid "" +"Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " +"método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " +"API." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 +msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 +msgid "" +"Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" +" tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 +msgid "Descrição" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 +msgid "Title Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 +msgid "Acessos mensais" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 +msgid "Language Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 +msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 +msgid "Language Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 +msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 +msgid "Geolocation Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 +msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 +msgid "Geolocation Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:72 +msgid "" +"Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " +"publicação de documento" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" msgstr "" @@ -652,6 +787,34 @@ msgstr "" msgid "Dez" msgstr "" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +msgid "Citações realizadas no ano selecionado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 +#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 +msgid "aplicar" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "Seletor de ano de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "" +"Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " +"para atualizar os links." +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" msgstr "" @@ -679,18 +842,6 @@ msgstr "" msgid "citações recebidas" msgstr "" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 -msgid "Atenção" -msgstr "" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:11 @@ -703,19 +854,6 @@ msgstr "" msgid "É necessário selecionar um periódico para dados bibliométricos." msgstr "" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 -#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 -msgid "aplicar" -msgstr "" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:32 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:51 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:69 @@ -791,7 +929,7 @@ msgid "" msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 msgid "Indicadores Altmetric" msgstr "" @@ -823,8 +961,535 @@ msgstr "" msgid "Mediana de pontuação no timeframe" msgstr "" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"citações disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +msgid "Dados de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 +msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas no formato CSV com o número de citações recebidas de periódicos " +"da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " +"restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " +"periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 +msgid "" +"Essas tabelas, disponibilizadas a partir de julho de 2022, são resultado " +"de um processo computacional atualizado que transforma para códigos ISSN " +"os títulos (em conjunto com outros dados) grafados nas referências " +"citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " +"previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " +"todos os periódicos." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 +msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 +msgid "" +"Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " +"para cada periódico e ano:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +msgid "número de citações concedidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +msgid "número de citações recebidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 +msgid "Formas citadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 +msgid "Lista de códigos de documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 +msgid "Lista de registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +msgid "registros padronizados que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 +msgid "" +"Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " +"disponibilizada." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 +msgid "" +"Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " +"periódicos podem ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 +msgid "" +"Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " +"ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 +msgid "" +"Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " +"específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " +"disponibilizados nas listas 1-5." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:69 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 +msgid "Nome do arquivo" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Periodicidade de atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Trimestral" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:71 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 +msgid "Última atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Separador de colunas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Vírgula" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 +msgid "" +"Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " +"disponibilizadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 +msgid "" +"As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as " +"referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO." +" Na prática isso significa que todas as referências são processadas e " +"tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu " +"respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e " +"transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados " +"caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " +"seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " +"tabelas." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 +msgid "" +"O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações concedidas\". Cada linha nesse arquivo registra " +"um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que" +" lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas " +"situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, " +"significa que não foi possível identificar esse código para o título " +"citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " +"citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 +msgid "ISSN" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 +msgid "Título" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 +msgid "" +"O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações recebidas\". Cada linha nesse arquivo registra um" +" periódico citante e a última coluna representa o número de citações que " +"o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " +"A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " +"recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 +msgid "" +"Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de " +"citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma " +"com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. " +"Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais " +"comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano " +"analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: \"Título " +"padronizado\", \"Título citado\" e \"Frequência\". A primeira coluna " +"representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método " +"SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " +"nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " +"de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 +msgid "Título citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 +msgid "Título padronizado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 +msgid "Frequência" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 +msgid "Documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 +msgid "" +"Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os " +"periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que " +"contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico " +"analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: \"PID e acrônimo de " +"coleção\" e \"Ano do documento citante\". A primeira coluna é formada por" +" um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto," +" representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " +"apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " +"2175-3369)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 +msgid "Código de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 +msgid "Coleção de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 +msgid "Ano do documento citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 +msgid "Registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 +msgid "" +"O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que " +"apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as " +"seguintes colunas: \"Código da coleção citante\", \"ISSN\", \"Código do " +"documento citante\", \"Código da referência citada\", \"Ano da referência" +" citação\", \"Título citado\", \"Volume citado\" e \"Código do método de " +"correção\". Por meio dele é possível identificar que documento (\"Códigos" +" de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado (\"ISSN\" " +"ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " +"para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " +"0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 +msgid "Código da coleção citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 +msgid "Código do documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 +msgid "Código da referência citada" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 +msgid "Ano da referência citação" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 +msgid "Titulo citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 +msgid "Volume citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 +msgid "Código do método de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 +msgid "" +"Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o " +"título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na" +" última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais " +"simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo " +"código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no " +"registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem " +"homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de " +"métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " +"registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " +"significado de cada código de correção." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 +msgid "Significado de códigos de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 +msgid "Código" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 +msgid "Estado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "Sucesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:445 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "Erro" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " +"inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" +" volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " +"volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " +"nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " +"mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " +"possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " +"foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "O título não foi informado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "Ignorado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" +" código DOI" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " +"indicação do usuário" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 msgid "Indicadores JCR" msgstr "" @@ -885,7 +1550,7 @@ msgid "Porcentagem de artigos em itens citáveis" msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 msgid "Gráfico de calor de citações recebidas" msgstr "" @@ -967,7 +1632,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:30 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:32 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 msgid "Vida media da citação" msgstr "" @@ -1113,7 +1778,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:29 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:33 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4 e 5 anos" msgstr "" @@ -1148,7 +1813,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:33 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:35 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 msgid "Citações recebidas por periódicos" msgstr "" @@ -1274,7 +1939,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/home_journal.mako:7 #: analytics/templates/website/home_network.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:18 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:18 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 #: analytics/templates/website/publication_size.mako:5 msgid "Composição da coleção" msgstr "" @@ -1286,8 +1951,8 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:9 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:27 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:26 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 msgid "Gráficos" msgstr "" @@ -1308,27 +1973,27 @@ msgid "selecionar" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:11 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 msgid "Top 100 Issues" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:12 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:13 msgid "Top 100 Artigos" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:16 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:16 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:17 msgid "Publicação" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:19 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 msgid "Gráficos de documentos" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:20 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:21 msgid "Gráficos de documentos por ano de publicação" msgstr "" @@ -1338,22 +2003,22 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:25 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:13 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:24 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:25 msgid "Bibliometria" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:32 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 msgid "Citações concedidas por periódicos" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:34 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:38 msgid "Formas de citação do periódico" msgstr "" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:35 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:39 msgid "Indicadores Gerais" msgstr "" From e85d26c276764e4da9e23fb6e3eef6a1605b849c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Fri, 22 Jul 2022 18:56:46 -0300 Subject: [PATCH 4/9] Atualiza os respectivos arquivos `.po` --- analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po | 936 +++++++++++++++--- analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po | 936 +++++++++++++++--- .../locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.po | 936 +++++++++++++++--- analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.po | 936 +++++++++++++++--- 4 files changed, 3204 insertions(+), 540 deletions(-) diff --git a/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po index 7caedc2..198cee0 100644 --- a/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Analytics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-16 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:54-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-28 14:37+0000\n" "Last-Translator: fabiobatalha \n" "Language: en\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.5.1\n" +"Generated-By: Babel 2.7.0\n" #: analytics/charts_config.py:25 msgid "Fonte: SciELO.org" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Percentil average" #: analytics/charts_config.py:113 analytics/charts_config.py:135 #: analytics/charts_config.py:157 analytics/charts_config.py:179 -#: analytics/charts_config.py:202 analytics/charts_config.py:229 +#: analytics/charts_config.py:223 analytics/charts_config.py:250 msgid "Ano base" msgstr "Base year" @@ -73,299 +73,321 @@ msgstr "" msgid "Fator de impacto JCR" msgstr "Impact factor JCR" +#: analytics/charts_config.py:187 +msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" +msgstr "" + #: analytics/charts_config.py:188 +msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:191 +msgid "Métricas" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 +msgid "Acessos em" +msgstr "Accesses at" + +#: analytics/charts_config.py:209 msgid "Fonte: Google Scholar" msgstr "Source: Google Scholar" -#: analytics/charts_config.py:189 analytics/charts_config.py:192 -#: analytics/charts_config.py:201 +#: analytics/charts_config.py:210 analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:222 msgid "Métricas H5M5" msgstr "H5M5 Metrics" -#: analytics/charts_config.py:211 +#: analytics/charts_config.py:232 msgid "imediatez" msgstr "immediacy" -#: analytics/charts_config.py:212 +#: analytics/charts_config.py:233 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:48 msgid "1 ano" msgstr "1 year" -#: analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:234 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:10 msgid "2 anos" msgstr "2 years" -#: analytics/charts_config.py:214 +#: analytics/charts_config.py:235 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:9 msgid "3 anos" msgstr "3 years" -#: analytics/charts_config.py:215 +#: analytics/charts_config.py:236 msgid "4 anos" msgstr "4 years" -#: analytics/charts_config.py:216 +#: analytics/charts_config.py:237 msgid "5 anos" msgstr "5 years" -#: analytics/charts_config.py:223 +#: analytics/charts_config.py:244 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4, 5 anos e Índice de Imediatez" msgstr "SciELO Impact in 1, 2, 3, 4, 5 years and Immediacity index" -#: analytics/charts_config.py:226 analytics/charts_config.py:228 +#: analytics/charts_config.py:247 analytics/charts_config.py:249 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:23 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:33 msgid "Impacto SciELO" msgstr "SciELO Impact" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 msgid "Auto citação" msgstr "Auto citation" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:51 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:94 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:99 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:104 msgid "Citações concedidas" msgstr "Granted citations" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:59 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:138 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:142 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:147 msgid "Citações recebidas" msgstr "Received citations" -#: analytics/charts_config.py:244 +#: analytics/charts_config.py:265 msgid "Distribuição de citações concedidas, recebidas e auto citações" msgstr "Distribution of granted, received and auto citations" -#: analytics/charts_config.py:251 +#: analytics/charts_config.py:272 msgid "Número de citações" msgstr "Number of citations" -#: analytics/charts_config.py:256 analytics/charts_config.py:273 -#: analytics/charts_config.py:287 analytics/charts_config.py:414 -#: analytics/charts_config.py:423 analytics/charts_config.py:438 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:494 -#: analytics/charts_config.py:503 analytics/charts_config.py:562 -#: analytics/charts_config.py:572 analytics/charts_config.py:614 -#: analytics/charts_config.py:623 analytics/charts_config.py:664 -#: analytics/charts_config.py:672 analytics/charts_config.py:788 +#: analytics/charts_config.py:277 analytics/charts_config.py:294 +#: analytics/charts_config.py:308 analytics/charts_config.py:435 +#: analytics/charts_config.py:444 analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:515 +#: analytics/charts_config.py:524 analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:593 analytics/charts_config.py:635 +#: analytics/charts_config.py:644 analytics/charts_config.py:685 +#: analytics/charts_config.py:693 analytics/charts_config.py:809 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:13 #: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:13 msgid "Ano de publicação" msgstr "Publishing year" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos citáveis" msgstr "Citable documents" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos não citáveis" msgstr "Non citable documents" -#: analytics/charts_config.py:272 +#: analytics/charts_config.py:293 msgid "Distribuição de documentos citáveis e não citáveis" msgstr "Distribution of citable and non citable documents" -#: analytics/charts_config.py:281 analytics/charts_config.py:305 -#: analytics/charts_config.py:324 analytics/charts_config.py:341 -#: analytics/charts_config.py:388 analytics/charts_config.py:412 -#: analytics/charts_config.py:441 analytics/charts_config.py:467 -#: analytics/charts_config.py:492 analytics/charts_config.py:540 -#: analytics/charts_config.py:560 analytics/charts_config.py:568 -#: analytics/charts_config.py:591 analytics/charts_config.py:612 -#: analytics/charts_config.py:662 analytics/charts_config.py:691 +#: analytics/charts_config.py:302 analytics/charts_config.py:326 +#: analytics/charts_config.py:345 analytics/charts_config.py:362 +#: analytics/charts_config.py:409 analytics/charts_config.py:433 +#: analytics/charts_config.py:462 analytics/charts_config.py:488 +#: analytics/charts_config.py:513 analytics/charts_config.py:561 +#: analytics/charts_config.py:581 analytics/charts_config.py:589 +#: analytics/charts_config.py:612 analytics/charts_config.py:633 +#: analytics/charts_config.py:683 analytics/charts_config.py:712 msgid "Número de documentos" msgstr "Number of documents" -#: analytics/charts_config.py:298 +#: analytics/charts_config.py:319 msgid "Distribuição de número de referências bibliográficas dos documentos" msgstr "Documents distribution by number of bibliographic references" -#: analytics/charts_config.py:301 +#: analytics/charts_config.py:322 msgid "Referências bibliográficas" msgstr "Bibliographic references" -#: analytics/charts_config.py:308 +#: analytics/charts_config.py:329 #, python-format msgid "%s documentos com %s referências bibliográficas" msgstr "%s documents with %s bibliographic references" -#: analytics/charts_config.py:317 +#: analytics/charts_config.py:338 msgid "Distribuição de número de autores dos documentos" msgstr "Documents distribution by number of author" -#: analytics/charts_config.py:320 +#: analytics/charts_config.py:341 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:133 msgid "Número de autores" msgstr "Number of authors" -#: analytics/charts_config.py:327 +#: analytics/charts_config.py:348 #, python-format msgid "%s documentos com %s autores" msgstr "%s documents with %s authors" -#: analytics/charts_config.py:338 analytics/charts_config.py:380 +#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:401 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores" msgstr "Distribution by authors affiliation countries" -#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:391 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:470 -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:594 -#: analytics/charts_config.py:694 +#: analytics/charts_config.py:380 analytics/charts_config.py:412 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:491 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:615 +#: analytics/charts_config.py:715 msgid "Documentos" msgstr "Documents" -#: analytics/charts_config.py:368 analytics/charts_config.py:383 -#: analytics/charts_config.py:391 +#: analytics/charts_config.py:389 analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:412 msgid "País de afiliação" msgstr "Affiliation countries" -#: analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:425 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores por ano de publicação" msgstr "Distribution by authors affiliation countries and publication year" -#: analytics/charts_config.py:437 +#: analytics/charts_config.py:458 msgid "Distribuição de ano de publicação dos documentos" msgstr "Documents distribution by publishing years" -#: analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:480 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos" msgstr "Distribution by languages" -#: analytics/charts_config.py:462 +#: analytics/charts_config.py:483 msgid "Idiomas de publicação" msgstr "Publishing languages" -#: analytics/charts_config.py:470 +#: analytics/charts_config.py:491 msgid "Idioma do documento" msgstr "Document Language" -#: analytics/charts_config.py:484 +#: analytics/charts_config.py:505 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribution by language and publication year" -#: analytics/charts_config.py:514 +#: analytics/charts_config.py:535 msgid "Distribuição de periódicos por ano de inclusão no SciELO" msgstr "Journals distribution by the inclusion year at SciELO" -#: analytics/charts_config.py:515 analytics/charts_config.py:523 +#: analytics/charts_config.py:536 analytics/charts_config.py:544 msgid "Ano de inclusão" msgstr "Inclusion year" -#: analytics/charts_config.py:518 analytics/charts_config.py:642 -#: analytics/charts_config.py:711 analytics/charts_config.py:731 +#: analytics/charts_config.py:539 analytics/charts_config.py:663 +#: analytics/charts_config.py:732 analytics/charts_config.py:752 msgid "Número de periódicos" msgstr "Number of journals" -#: analytics/charts_config.py:523 analytics/charts_config.py:645 -#: analytics/charts_config.py:714 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:544 analytics/charts_config.py:666 +#: analytics/charts_config.py:735 analytics/charts_config.py:755 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:10 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 msgid "Periódicos" msgstr "Journals" -#: analytics/charts_config.py:532 +#: analytics/charts_config.py:553 msgid "Distribuição de área temática dos documentos" msgstr "Documents distribution by suject areas" -#: analytics/charts_config.py:535 analytics/charts_config.py:706 +#: analytics/charts_config.py:556 analytics/charts_config.py:727 msgid "Areas temáticas" msgstr "Subject areas" -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:714 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:735 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:30 #: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:13 msgid "Área temática" msgstr "Subject area" -#: analytics/charts_config.py:552 +#: analytics/charts_config.py:573 msgid "Distribuição de área temática dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribution by subject area and publication year" -#: analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:604 msgid "Distribuição por tipo de documento" msgstr "Documents distribution by document type" -#: analytics/charts_config.py:586 +#: analytics/charts_config.py:607 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:43 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:43 msgid "Tipos de documentos" msgstr "Document types" -#: analytics/charts_config.py:594 +#: analytics/charts_config.py:615 msgid "Tipo de documento" msgstr "Document type" -#: analytics/charts_config.py:604 +#: analytics/charts_config.py:625 msgid "Distribuição de tipos de documentos por ano de publicação" msgstr "Documents distribution by publishing year" -#: analytics/charts_config.py:634 +#: analytics/charts_config.py:655 msgid "Distribuição de periódicos por situação atual de publicação no SciELO" msgstr "Journals distribution by current status at SciELO" -#: analytics/charts_config.py:637 analytics/charts_config.py:645 +#: analytics/charts_config.py:658 analytics/charts_config.py:666 msgid "Situação da publicação" msgstr "Publishing status" -#: analytics/charts_config.py:654 +#: analytics/charts_config.py:675 msgid "Distribuição de licenças de uso por ano de publicação" msgstr "Documents distribution by use license and publication year" -#: analytics/charts_config.py:683 +#: analytics/charts_config.py:704 msgid "Distribuição de licença de uso dos documentos" msgstr "Documents distribution by use licenses" -#: analytics/charts_config.py:686 analytics/charts_config.py:726 +#: analytics/charts_config.py:707 analytics/charts_config.py:747 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:5 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:5 msgid "Licenças de uso" msgstr "Use licenses" -#: analytics/charts_config.py:694 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:715 analytics/charts_config.py:755 msgid "Licença" msgstr "license" -#: analytics/charts_config.py:703 +#: analytics/charts_config.py:724 msgid "Distribuição de área temática dos periódicos" msgstr "Distribution by subject areas" -#: analytics/charts_config.py:723 +#: analytics/charts_config.py:744 msgid "Distribuição de licença de uso dos periódicos" msgstr "Journals distribution by use licenses" -#: analytics/charts_config.py:742 +#: analytics/charts_config.py:763 msgid "Total de acessos por ano e mês" msgstr "Total accesses by year and month" -#: analytics/charts_config.py:750 analytics/charts_config.py:785 +#: analytics/charts_config.py:771 analytics/charts_config.py:806 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:7 msgid "Acessos" msgstr "Accesses" -#: analytics/charts_config.py:756 -msgid "Acessos em" -msgstr "Accesses at" - -#: analytics/charts_config.py:767 +#: analytics/charts_config.py:788 msgid "Total de accessos por tipo de documento" msgstr "Total accesses by document type" -#: analytics/charts_config.py:771 +#: analytics/charts_config.py:792 #, python-format msgid "%s acessos a documentos do tipo %s" msgstr "%s accesses for documents of the type %s" -#: analytics/charts_config.py:783 +#: analytics/charts_config.py:804 msgid "Vida útil de artigos por número de acessos em" msgstr "Articles lifetime by number of accesses at" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 msgid "Ano de referência" msgstr "Reference year" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 #, python-format msgid "%s acessos aos documentos do ano %s" msgstr "%s accesses to documents from %s" @@ -406,6 +428,8 @@ msgstr "%s accesses to documents from %s" #: analytics/templates/website/publication_size_documents.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_issues.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_journals.mako:6 +#: analytics/templates/website/usage_cr_j1.mako:5 +#: analytics/templates/website/usage_tr_j1.mako:5 msgid "loading" msgstr "loading" @@ -496,11 +520,11 @@ msgstr "Accesses to the journals documents" msgid "Gráfico da evolução de acessos aos documentos" msgstr "Site usage chart" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:12 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:16 msgid "Gráfico de calor de acessos" msgstr "Usage heat chart" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:18 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:22 msgid "Gráfico de tempo de vida de documentos através do número de acessos" msgstr "Documents Lifetime chart by number of accesses" @@ -520,6 +544,117 @@ msgstr "have had" msgid "acessos em" msgstr "accesses at" +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 +msgid "Atenção" +msgstr "Warning" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"acesso disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 +msgid "Dados de acessos" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 +msgid "" +"Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " +"método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " +"API." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 +msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 +msgid "" +"Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" +" tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 +msgid "Descrição" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 +msgid "Title Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 +msgid "Acessos mensais" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 +msgid "Language Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 +msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 +msgid "Language Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 +msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 +msgid "Geolocation Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 +msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 +msgid "Geolocation Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:72 +msgid "" +"Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " +"publicação de documento" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" msgstr "SciELO Analytics" @@ -665,6 +800,34 @@ msgstr "Nov" msgid "Dez" msgstr "Dic" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +msgid "Citações realizadas no ano selecionado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 +#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 +msgid "aplicar" +msgstr "apply" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "Seletor de ano de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "" +"Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " +"para atualizar os links." +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" msgstr "altmetrics" @@ -692,18 +855,6 @@ msgstr "document title" msgid "citações recebidas" msgstr "received citations" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 -msgid "Atenção" -msgstr "Warning" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:11 @@ -716,19 +867,6 @@ msgstr "Warning" msgid "É necessário selecionar um periódico para dados bibliométricos." msgstr "It is necessary to choose one journal for bibliometrics indicators" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 -#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 -msgid "aplicar" -msgstr "apply" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:32 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:51 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:69 @@ -820,7 +958,7 @@ msgstr "" " selected journal, the data is distributed by publication year." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 msgid "Indicadores Altmetric" msgstr "Altmetric indicators" @@ -852,8 +990,535 @@ msgstr "Score sum at this timeframe" msgid "Mediana de pontuação no timeframe" msgstr "Score median at this timeframe" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"citações disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +msgid "Dados de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 +msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas no formato CSV com o número de citações recebidas de periódicos " +"da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " +"restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " +"periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 +msgid "" +"Essas tabelas, disponibilizadas a partir de julho de 2022, são resultado " +"de um processo computacional atualizado que transforma para códigos ISSN " +"os títulos (em conjunto com outros dados) grafados nas referências " +"citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " +"previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " +"todos os periódicos." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 +msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 +msgid "" +"Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " +"para cada periódico e ano:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +msgid "número de citações concedidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +msgid "número de citações recebidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 +msgid "Formas citadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 +msgid "Lista de códigos de documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 +msgid "Lista de registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +msgid "registros padronizados que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 +msgid "" +"Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " +"disponibilizada." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 +msgid "" +"Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " +"periódicos podem ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 +msgid "" +"Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " +"ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 +msgid "" +"Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " +"específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " +"disponibilizados nas listas 1-5." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:69 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 +msgid "Nome do arquivo" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Periodicidade de atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Trimestral" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:71 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 +msgid "Última atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Separador de colunas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Vírgula" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 +msgid "" +"Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " +"disponibilizadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 +msgid "" +"As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as " +"referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO." +" Na prática isso significa que todas as referências são processadas e " +"tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu " +"respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e " +"transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados " +"caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " +"seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " +"tabelas." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 +msgid "" +"O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações concedidas\". Cada linha nesse arquivo registra " +"um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que" +" lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas " +"situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, " +"significa que não foi possível identificar esse código para o título " +"citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " +"citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 +msgid "ISSN" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 +msgid "Título" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 +msgid "" +"O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações recebidas\". Cada linha nesse arquivo registra um" +" periódico citante e a última coluna representa o número de citações que " +"o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " +"A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " +"recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 +msgid "" +"Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de " +"citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma " +"com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. " +"Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais " +"comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano " +"analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: \"Título " +"padronizado\", \"Título citado\" e \"Frequência\". A primeira coluna " +"representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método " +"SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " +"nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " +"de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 +msgid "Título citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 +msgid "Título padronizado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 +msgid "Frequência" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 +msgid "Documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 +msgid "" +"Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os " +"periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que " +"contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico " +"analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: \"PID e acrônimo de " +"coleção\" e \"Ano do documento citante\". A primeira coluna é formada por" +" um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto," +" representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " +"apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " +"2175-3369)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 +msgid "Código de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 +msgid "Coleção de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 +msgid "Ano do documento citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 +msgid "Registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 +msgid "" +"O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que " +"apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as " +"seguintes colunas: \"Código da coleção citante\", \"ISSN\", \"Código do " +"documento citante\", \"Código da referência citada\", \"Ano da referência" +" citação\", \"Título citado\", \"Volume citado\" e \"Código do método de " +"correção\". Por meio dele é possível identificar que documento (\"Códigos" +" de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado (\"ISSN\" " +"ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " +"para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " +"0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 +msgid "Código da coleção citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 +msgid "Código do documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 +msgid "Código da referência citada" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 +msgid "Ano da referência citação" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 +msgid "Titulo citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 +msgid "Volume citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 +msgid "Código do método de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 +msgid "" +"Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o " +"título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na" +" última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais " +"simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo " +"código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no " +"registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem " +"homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de " +"métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " +"registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " +"significado de cada código de correção." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 +msgid "Significado de códigos de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 +msgid "Código" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 +msgid "Estado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "Sucesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:445 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "Erro" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " +"inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" +" volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " +"volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " +"nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " +"mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " +"possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " +"foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "O título não foi informado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "Ignorado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" +" código DOI" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " +"indicação do usuário" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 msgid "Indicadores JCR" msgstr "JCR Indicators" @@ -914,7 +1579,7 @@ msgid "Porcentagem de artigos em itens citáveis" msgstr "Percentage of articles in citable itens" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 msgid "Gráfico de calor de citações recebidas" msgstr "Heat chart for received citations" @@ -999,7 +1664,7 @@ msgstr "without results" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:30 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:32 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 msgid "Vida media da citação" msgstr "Half life Citations" @@ -1145,7 +1810,7 @@ msgstr "Granted citations by journal" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:29 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:33 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4 e 5 anos" msgstr "SciELO Impact in 1, 2, 3, 4, and 5 years" @@ -1185,7 +1850,7 @@ msgstr "5 years" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:33 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:35 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 msgid "Citações recebidas por periódicos" msgstr "Received citations by journals" @@ -1334,7 +1999,7 @@ msgstr "Weekly" #: analytics/templates/website/home_journal.mako:7 #: analytics/templates/website/home_network.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:18 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:18 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 #: analytics/templates/website/publication_size.mako:5 msgid "Composição da coleção" msgstr "Collection composition" @@ -1346,8 +2011,8 @@ msgstr "Collection composition" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:9 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:27 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:26 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 msgid "Gráficos" msgstr "Charts" @@ -1368,27 +2033,27 @@ msgid "selecionar" msgstr "select" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:11 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 msgid "Top 100 Issues" msgstr "Top 100 issues" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:12 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:13 msgid "Top 100 Artigos" msgstr "Top 100 articles" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:16 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:16 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:17 msgid "Publicação" msgstr "Publishing" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:19 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 msgid "Gráficos de documentos" msgstr "Documents charts" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:20 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:21 msgid "Gráficos de documentos por ano de publicação" msgstr "Documents charts by publishing year" @@ -1398,22 +2063,22 @@ msgstr "Journals charts" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:25 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:13 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:24 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:25 msgid "Bibliometria" msgstr "Bibliometrics" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:32 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 msgid "Citações concedidas por periódicos" msgstr "Granted citations by journals" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:34 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:38 msgid "Formas de citação do periódico" msgstr "Journal citing forms" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:35 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:39 msgid "Indicadores Gerais" msgstr "General Indicators" @@ -1844,3 +2509,4 @@ msgstr "share at Twitter" #: analytics/templates/website/share.mako:16 msgid "compartilhar no LinkedIn" msgstr "share at LinkedIn" + diff --git a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po index 07e171a..6c16396 100644 --- a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Analytics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-16 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:54-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-28 14:37+0000\n" "Last-Translator: fabiobatalha \n" "Language: es\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.5.1\n" +"Generated-By: Babel 2.7.0\n" #: analytics/charts_config.py:25 msgid "Fonte: SciELO.org" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Média de percentil" #: analytics/charts_config.py:113 analytics/charts_config.py:135 #: analytics/charts_config.py:157 analytics/charts_config.py:179 -#: analytics/charts_config.py:202 analytics/charts_config.py:229 +#: analytics/charts_config.py:223 analytics/charts_config.py:250 msgid "Ano base" msgstr "Año base" @@ -75,299 +75,321 @@ msgstr "Citaciones Recibidas JCR" msgid "Fator de impacto JCR" msgstr "Factor de impacto JCR" +#: analytics/charts_config.py:187 +msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" +msgstr "" + #: analytics/charts_config.py:188 +msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:191 +msgid "Métricas" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 +msgid "Acessos em" +msgstr "Accesos en" + +#: analytics/charts_config.py:209 msgid "Fonte: Google Scholar" msgstr "Fuente: Google Scholar" -#: analytics/charts_config.py:189 analytics/charts_config.py:192 -#: analytics/charts_config.py:201 +#: analytics/charts_config.py:210 analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:222 msgid "Métricas H5M5" msgstr "Métricas H5M5" -#: analytics/charts_config.py:211 +#: analytics/charts_config.py:232 msgid "imediatez" msgstr "inmediatez" -#: analytics/charts_config.py:212 +#: analytics/charts_config.py:233 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:48 msgid "1 ano" msgstr "Un año" -#: analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:234 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:10 msgid "2 anos" msgstr "2 años" -#: analytics/charts_config.py:214 +#: analytics/charts_config.py:235 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:9 msgid "3 anos" msgstr "3 años" -#: analytics/charts_config.py:215 +#: analytics/charts_config.py:236 msgid "4 anos" msgstr "4 años" -#: analytics/charts_config.py:216 +#: analytics/charts_config.py:237 msgid "5 anos" msgstr "5 años" -#: analytics/charts_config.py:223 +#: analytics/charts_config.py:244 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4, 5 anos e Índice de Imediatez" msgstr "Impacto SciELO en 1, 2, 3, 4, 5 años y Índice de Inmediatez" -#: analytics/charts_config.py:226 analytics/charts_config.py:228 +#: analytics/charts_config.py:247 analytics/charts_config.py:249 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:23 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:33 msgid "Impacto SciELO" msgstr "Impacto SciELO" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 msgid "Auto citação" msgstr "Auto citación" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:51 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:94 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:99 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:104 msgid "Citações concedidas" msgstr "Citas concedidas" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:59 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:138 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:142 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:147 msgid "Citações recebidas" msgstr "Citas recibidas" -#: analytics/charts_config.py:244 +#: analytics/charts_config.py:265 msgid "Distribuição de citações concedidas, recebidas e auto citações" msgstr "Distribición de citas concedidas, recibidas y auto citación" -#: analytics/charts_config.py:251 +#: analytics/charts_config.py:272 msgid "Número de citações" msgstr "Número de citas" -#: analytics/charts_config.py:256 analytics/charts_config.py:273 -#: analytics/charts_config.py:287 analytics/charts_config.py:414 -#: analytics/charts_config.py:423 analytics/charts_config.py:438 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:494 -#: analytics/charts_config.py:503 analytics/charts_config.py:562 -#: analytics/charts_config.py:572 analytics/charts_config.py:614 -#: analytics/charts_config.py:623 analytics/charts_config.py:664 -#: analytics/charts_config.py:672 analytics/charts_config.py:788 +#: analytics/charts_config.py:277 analytics/charts_config.py:294 +#: analytics/charts_config.py:308 analytics/charts_config.py:435 +#: analytics/charts_config.py:444 analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:515 +#: analytics/charts_config.py:524 analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:593 analytics/charts_config.py:635 +#: analytics/charts_config.py:644 analytics/charts_config.py:685 +#: analytics/charts_config.py:693 analytics/charts_config.py:809 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:13 #: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:13 msgid "Ano de publicação" msgstr "Año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos citáveis" msgstr "Documentos citables" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos não citáveis" msgstr "Documentos no citables" -#: analytics/charts_config.py:272 +#: analytics/charts_config.py:293 msgid "Distribuição de documentos citáveis e não citáveis" msgstr "Distribución de documentos citables y no citables" -#: analytics/charts_config.py:281 analytics/charts_config.py:305 -#: analytics/charts_config.py:324 analytics/charts_config.py:341 -#: analytics/charts_config.py:388 analytics/charts_config.py:412 -#: analytics/charts_config.py:441 analytics/charts_config.py:467 -#: analytics/charts_config.py:492 analytics/charts_config.py:540 -#: analytics/charts_config.py:560 analytics/charts_config.py:568 -#: analytics/charts_config.py:591 analytics/charts_config.py:612 -#: analytics/charts_config.py:662 analytics/charts_config.py:691 +#: analytics/charts_config.py:302 analytics/charts_config.py:326 +#: analytics/charts_config.py:345 analytics/charts_config.py:362 +#: analytics/charts_config.py:409 analytics/charts_config.py:433 +#: analytics/charts_config.py:462 analytics/charts_config.py:488 +#: analytics/charts_config.py:513 analytics/charts_config.py:561 +#: analytics/charts_config.py:581 analytics/charts_config.py:589 +#: analytics/charts_config.py:612 analytics/charts_config.py:633 +#: analytics/charts_config.py:683 analytics/charts_config.py:712 msgid "Número de documentos" msgstr "Número de documentos" -#: analytics/charts_config.py:298 +#: analytics/charts_config.py:319 msgid "Distribuição de número de referências bibliográficas dos documentos" msgstr "Distribución por número de referencias bibliográficas en los documentos" -#: analytics/charts_config.py:301 +#: analytics/charts_config.py:322 msgid "Referências bibliográficas" msgstr "Referencias bibliográficas" -#: analytics/charts_config.py:308 +#: analytics/charts_config.py:329 #, python-format msgid "%s documentos com %s referências bibliográficas" msgstr "%s de documentos con %s de referencias bibliográficas" -#: analytics/charts_config.py:317 +#: analytics/charts_config.py:338 msgid "Distribuição de número de autores dos documentos" msgstr "Distribución por número de autores de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:320 +#: analytics/charts_config.py:341 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:133 msgid "Número de autores" msgstr "Número de autores" -#: analytics/charts_config.py:327 +#: analytics/charts_config.py:348 #, python-format msgid "%s documentos com %s autores" msgstr "%s de documentos con %s de autores" -#: analytics/charts_config.py:338 analytics/charts_config.py:380 +#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:401 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores" msgstr "Distribución de paises de afiliación de los autores" -#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:391 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:470 -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:594 -#: analytics/charts_config.py:694 +#: analytics/charts_config.py:380 analytics/charts_config.py:412 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:491 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:615 +#: analytics/charts_config.py:715 msgid "Documentos" msgstr "Documentos" -#: analytics/charts_config.py:368 analytics/charts_config.py:383 -#: analytics/charts_config.py:391 +#: analytics/charts_config.py:389 analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:412 msgid "País de afiliação" msgstr "País de afiliación" -#: analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:425 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores por ano de publicação" msgstr "Distribución de paises de afiliación de los autores por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:437 +#: analytics/charts_config.py:458 msgid "Distribuição de ano de publicação dos documentos" msgstr "Distribución por año de publicación de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:480 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos" msgstr "Distribución de idiomas de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:462 +#: analytics/charts_config.py:483 msgid "Idiomas de publicação" msgstr "Idiomas de publicación" -#: analytics/charts_config.py:470 +#: analytics/charts_config.py:491 msgid "Idioma do documento" msgstr "Idioma del documento" -#: analytics/charts_config.py:484 +#: analytics/charts_config.py:505 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribución de idiomas de los documentos por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:514 +#: analytics/charts_config.py:535 msgid "Distribuição de periódicos por ano de inclusão no SciELO" msgstr "Distribución de revistas por año de incorporación en SciELO" -#: analytics/charts_config.py:515 analytics/charts_config.py:523 +#: analytics/charts_config.py:536 analytics/charts_config.py:544 msgid "Ano de inclusão" msgstr "Año de incorporación" -#: analytics/charts_config.py:518 analytics/charts_config.py:642 -#: analytics/charts_config.py:711 analytics/charts_config.py:731 +#: analytics/charts_config.py:539 analytics/charts_config.py:663 +#: analytics/charts_config.py:732 analytics/charts_config.py:752 msgid "Número de periódicos" msgstr "Número de revistas" -#: analytics/charts_config.py:523 analytics/charts_config.py:645 -#: analytics/charts_config.py:714 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:544 analytics/charts_config.py:666 +#: analytics/charts_config.py:735 analytics/charts_config.py:755 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:10 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 msgid "Periódicos" msgstr "Revistas" -#: analytics/charts_config.py:532 +#: analytics/charts_config.py:553 msgid "Distribuição de área temática dos documentos" msgstr "Distribución por área temática de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:535 analytics/charts_config.py:706 +#: analytics/charts_config.py:556 analytics/charts_config.py:727 msgid "Areas temáticas" msgstr "Áreas temáticas" -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:714 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:735 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:30 #: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:13 msgid "Área temática" msgstr "Área temática" -#: analytics/charts_config.py:552 +#: analytics/charts_config.py:573 msgid "Distribuição de área temática dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribución de área temática de los documentos por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:604 msgid "Distribuição por tipo de documento" msgstr "Distribución por tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:586 +#: analytics/charts_config.py:607 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:43 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:43 msgid "Tipos de documentos" msgstr "Tipos de documentos" -#: analytics/charts_config.py:594 +#: analytics/charts_config.py:615 msgid "Tipo de documento" msgstr "Tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:604 +#: analytics/charts_config.py:625 msgid "Distribuição de tipos de documentos por ano de publicação" msgstr "Distribución de tipos de documentos por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:634 +#: analytics/charts_config.py:655 msgid "Distribuição de periódicos por situação atual de publicação no SciELO" msgstr "Distribución de revistas de acuerdo a su situación actual en SciELO" -#: analytics/charts_config.py:637 analytics/charts_config.py:645 +#: analytics/charts_config.py:658 analytics/charts_config.py:666 msgid "Situação da publicação" msgstr "Situación de la publicación" -#: analytics/charts_config.py:654 +#: analytics/charts_config.py:675 msgid "Distribuição de licenças de uso por ano de publicação" msgstr "Distribución de licencias de uso por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:683 +#: analytics/charts_config.py:704 msgid "Distribuição de licença de uso dos documentos" msgstr "Distribución por licencia de uso de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:686 analytics/charts_config.py:726 +#: analytics/charts_config.py:707 analytics/charts_config.py:747 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:5 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:5 msgid "Licenças de uso" msgstr "Licencia de uso" -#: analytics/charts_config.py:694 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:715 analytics/charts_config.py:755 msgid "Licença" msgstr "Licencia" -#: analytics/charts_config.py:703 +#: analytics/charts_config.py:724 msgid "Distribuição de área temática dos periódicos" msgstr "Distribución por área temática de las revistas" -#: analytics/charts_config.py:723 +#: analytics/charts_config.py:744 msgid "Distribuição de licença de uso dos periódicos" msgstr "Distribución por licencia de uso de las revistas" -#: analytics/charts_config.py:742 +#: analytics/charts_config.py:763 msgid "Total de acessos por ano e mês" msgstr "Total de accesos por año y mes" -#: analytics/charts_config.py:750 analytics/charts_config.py:785 +#: analytics/charts_config.py:771 analytics/charts_config.py:806 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:7 msgid "Acessos" msgstr "Accesos" -#: analytics/charts_config.py:756 -msgid "Acessos em" -msgstr "Accesos en" - -#: analytics/charts_config.py:767 +#: analytics/charts_config.py:788 msgid "Total de accessos por tipo de documento" msgstr "Total de accesos por tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:771 +#: analytics/charts_config.py:792 #, python-format msgid "%s acessos a documentos do tipo %s" msgstr "%s accesos a documentos de tipo %s" -#: analytics/charts_config.py:783 +#: analytics/charts_config.py:804 msgid "Vida útil de artigos por número de acessos em" msgstr "Vida útil de los articulos por número de accesos en" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 msgid "Ano de referência" msgstr "Año de consulta" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 #, python-format msgid "%s acessos aos documentos do ano %s" msgstr "%s accesos a los documentos del año %s" @@ -408,6 +430,8 @@ msgstr "%s accesos a los documentos del año %s" #: analytics/templates/website/publication_size_documents.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_issues.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_journals.mako:6 +#: analytics/templates/website/usage_cr_j1.mako:5 +#: analytics/templates/website/usage_tr_j1.mako:5 msgid "loading" msgstr "cargando" @@ -499,11 +523,11 @@ msgstr "Accesos a los documentos por revista" msgid "Gráfico da evolução de acessos aos documentos" msgstr "Grafica de evolución de accesos a los documentos" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:12 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:16 msgid "Gráfico de calor de acessos" msgstr "Grafica de calor de accesos" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:18 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:22 msgid "Gráfico de tempo de vida de documentos através do número de acessos" msgstr "Gráfico de tiempo de vida de los documentos por el número de accesos" @@ -523,6 +547,117 @@ msgstr "tuvieran" msgid "acessos em" msgstr "accesos en" +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 +msgid "Atenção" +msgstr "Atención" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"acesso disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 +msgid "Dados de acessos" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 +msgid "" +"Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " +"método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " +"API." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 +msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 +msgid "" +"Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" +" tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 +msgid "Descrição" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 +msgid "Title Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 +msgid "Acessos mensais" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 +msgid "Language Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 +msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 +msgid "Language Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 +msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 +msgid "Geolocation Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 +msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 +msgid "Geolocation Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:72 +msgid "" +"Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " +"publicação de documento" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" msgstr "SciELO Estadísticas" @@ -669,6 +804,34 @@ msgstr "Nov" msgid "Dez" msgstr "Dic" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +msgid "Citações realizadas no ano selecionado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 +#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 +msgid "aplicar" +msgstr "aplicar" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "Seletor de ano de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "" +"Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " +"para atualizar os links." +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" msgstr "altmetrics" @@ -696,18 +859,6 @@ msgstr "título del documento" msgid "citações recebidas" msgstr "citas recibidas" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 -msgid "Atenção" -msgstr "Atención" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:11 @@ -720,19 +871,6 @@ msgstr "Atención" msgid "É necessário selecionar um periódico para dados bibliométricos." msgstr "Es necesario seleccionar una revista para los datos bibliométricos " -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 -#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 -msgid "aplicar" -msgstr "aplicar" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:32 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:51 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:69 @@ -826,7 +964,7 @@ msgstr "" "año de publicación." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 msgid "Indicadores Altmetric" msgstr "Indicadores Altmetric" @@ -858,8 +996,535 @@ msgstr "Suma de puntuacion en el período de tiempo (timeframe)" msgid "Mediana de pontuação no timeframe" msgstr "Mediana de puntuación en el período de tiempo (timeframe)" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"citações disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +msgid "Dados de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 +msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas no formato CSV com o número de citações recebidas de periódicos " +"da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " +"restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " +"periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 +msgid "" +"Essas tabelas, disponibilizadas a partir de julho de 2022, são resultado " +"de um processo computacional atualizado que transforma para códigos ISSN " +"os títulos (em conjunto com outros dados) grafados nas referências " +"citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " +"previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " +"todos os periódicos." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 +msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 +msgid "" +"Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " +"para cada periódico e ano:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +msgid "número de citações concedidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +msgid "número de citações recebidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 +msgid "Formas citadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 +msgid "Lista de códigos de documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 +msgid "Lista de registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +msgid "registros padronizados que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 +msgid "" +"Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " +"disponibilizada." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 +msgid "" +"Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " +"periódicos podem ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 +msgid "" +"Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " +"ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 +msgid "" +"Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " +"específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " +"disponibilizados nas listas 1-5." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:69 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 +msgid "Nome do arquivo" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Periodicidade de atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Trimestral" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:71 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 +msgid "Última atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Separador de colunas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Vírgula" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 +msgid "" +"Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " +"disponibilizadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 +msgid "" +"As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as " +"referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO." +" Na prática isso significa que todas as referências são processadas e " +"tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu " +"respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e " +"transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados " +"caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " +"seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " +"tabelas." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 +msgid "" +"O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações concedidas\". Cada linha nesse arquivo registra " +"um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que" +" lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas " +"situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, " +"significa que não foi possível identificar esse código para o título " +"citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " +"citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 +msgid "ISSN" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 +msgid "Título" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 +msgid "" +"O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações recebidas\". Cada linha nesse arquivo registra um" +" periódico citante e a última coluna representa o número de citações que " +"o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " +"A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " +"recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 +msgid "" +"Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de " +"citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma " +"com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. " +"Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais " +"comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano " +"analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: \"Título " +"padronizado\", \"Título citado\" e \"Frequência\". A primeira coluna " +"representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método " +"SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " +"nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " +"de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 +msgid "Título citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 +msgid "Título padronizado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 +msgid "Frequência" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 +msgid "Documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 +msgid "" +"Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os " +"periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que " +"contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico " +"analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: \"PID e acrônimo de " +"coleção\" e \"Ano do documento citante\". A primeira coluna é formada por" +" um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto," +" representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " +"apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " +"2175-3369)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 +msgid "Código de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 +msgid "Coleção de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 +msgid "Ano do documento citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 +msgid "Registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 +msgid "" +"O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que " +"apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as " +"seguintes colunas: \"Código da coleção citante\", \"ISSN\", \"Código do " +"documento citante\", \"Código da referência citada\", \"Ano da referência" +" citação\", \"Título citado\", \"Volume citado\" e \"Código do método de " +"correção\". Por meio dele é possível identificar que documento (\"Códigos" +" de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado (\"ISSN\" " +"ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " +"para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " +"0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 +msgid "Código da coleção citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 +msgid "Código do documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 +msgid "Código da referência citada" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 +msgid "Ano da referência citação" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 +msgid "Titulo citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 +msgid "Volume citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 +msgid "Código do método de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 +msgid "" +"Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o " +"título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na" +" última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais " +"simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo " +"código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no " +"registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem " +"homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de " +"métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " +"registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " +"significado de cada código de correção." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 +msgid "Significado de códigos de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 +msgid "Código" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 +msgid "Estado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "Sucesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:445 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "Erro" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " +"inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" +" volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " +"volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " +"nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " +"mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " +"possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " +"foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "O título não foi informado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "Ignorado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" +" código DOI" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " +"indicação do usuário" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 msgid "Indicadores JCR" msgstr "Indicadores JCR" @@ -920,7 +1585,7 @@ msgid "Porcentagem de artigos em itens citáveis" msgstr "Percentage de artículos en itenes citables" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 msgid "Gráfico de calor de citações recebidas" msgstr "Gráfica de calor de las citaciones recibidas" @@ -1005,7 +1670,7 @@ msgstr "sin resultados" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:30 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:32 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 msgid "Vida media da citação" msgstr "Vida media de citas" @@ -1151,7 +1816,7 @@ msgstr "Citas concedidas por revista" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:29 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:33 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4 e 5 anos" msgstr "Impacto SciELO en 1, 2, 3, 4 y 5 años" @@ -1191,7 +1856,7 @@ msgstr "5 años" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:33 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:35 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 msgid "Citações recebidas por periódicos" msgstr "Citas recibidas por las revistas" @@ -1347,7 +2012,7 @@ msgstr "Semanal" #: analytics/templates/website/home_journal.mako:7 #: analytics/templates/website/home_network.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:18 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:18 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 #: analytics/templates/website/publication_size.mako:5 msgid "Composição da coleção" msgstr "Composición de la colección" @@ -1359,8 +2024,8 @@ msgstr "Composición de la colección" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:9 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:27 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:26 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 msgid "Gráficos" msgstr "Gráficas" @@ -1381,27 +2046,27 @@ msgid "selecionar" msgstr "seleccionar" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:11 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 msgid "Top 100 Issues" msgstr "Top 100 fascículos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:12 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:13 msgid "Top 100 Artigos" msgstr "Top 100 artículos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:16 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:16 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:17 msgid "Publicação" msgstr "Publicación" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:19 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 msgid "Gráficos de documentos" msgstr "Gráficas de documentos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:20 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:21 msgid "Gráficos de documentos por ano de publicação" msgstr "Gráficas de documentos por año de publicación" @@ -1411,22 +2076,22 @@ msgstr "Gráficas de revistas" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:25 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:13 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:24 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:25 msgid "Bibliometria" msgstr "Bibliometría" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:32 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 msgid "Citações concedidas por periódicos" msgstr "Citas concedidas por las revistas" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:34 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:38 msgid "Formas de citação do periódico" msgstr "Formas de citación de la revista" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:35 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:39 msgid "Indicadores Gerais" msgstr "Indicadores Generales" @@ -1869,3 +2534,4 @@ msgstr "compartir en Twitter" #: analytics/templates/website/share.mako:16 msgid "compartilhar no LinkedIn" msgstr "compartir en LinkedIn" + diff --git a/analytics/locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.po index 91a0c31..c517c36 100644 --- a/analytics/locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Analytics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-16 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:54-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-28 14:37+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language: es_MX\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.5.1\n" +"Generated-By: Babel 2.7.0\n" #: analytics/charts_config.py:25 msgid "Fonte: SciELO.org" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Média de percentil" #: analytics/charts_config.py:113 analytics/charts_config.py:135 #: analytics/charts_config.py:157 analytics/charts_config.py:179 -#: analytics/charts_config.py:202 analytics/charts_config.py:229 +#: analytics/charts_config.py:223 analytics/charts_config.py:250 msgid "Ano base" msgstr "Año base" @@ -71,299 +71,321 @@ msgstr "Citaciones Recibidas JCR" msgid "Fator de impacto JCR" msgstr "Factor de Impacto JCR" +#: analytics/charts_config.py:187 +msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" +msgstr "" + #: analytics/charts_config.py:188 +msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:191 +msgid "Métricas" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 +msgid "Acessos em" +msgstr "Accesos en" + +#: analytics/charts_config.py:209 msgid "Fonte: Google Scholar" msgstr "Fuente: Google Scholar" -#: analytics/charts_config.py:189 analytics/charts_config.py:192 -#: analytics/charts_config.py:201 +#: analytics/charts_config.py:210 analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:222 msgid "Métricas H5M5" msgstr "Métricas H5M5" -#: analytics/charts_config.py:211 +#: analytics/charts_config.py:232 msgid "imediatez" msgstr "inmediatez" -#: analytics/charts_config.py:212 +#: analytics/charts_config.py:233 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:48 msgid "1 ano" msgstr "Un año" -#: analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:234 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:10 msgid "2 anos" msgstr "2 años" -#: analytics/charts_config.py:214 +#: analytics/charts_config.py:235 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:9 msgid "3 anos" msgstr "3 años" -#: analytics/charts_config.py:215 +#: analytics/charts_config.py:236 msgid "4 anos" msgstr "4 años" -#: analytics/charts_config.py:216 +#: analytics/charts_config.py:237 msgid "5 anos" msgstr "5 años" -#: analytics/charts_config.py:223 +#: analytics/charts_config.py:244 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4, 5 anos e Índice de Imediatez" msgstr "Impacto SciELO en 1, 2, 3, 4, 5 años y Índice de Inmediatez" -#: analytics/charts_config.py:226 analytics/charts_config.py:228 +#: analytics/charts_config.py:247 analytics/charts_config.py:249 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:23 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:33 msgid "Impacto SciELO" msgstr "Impacto SciELO" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 msgid "Auto citação" msgstr "Auto citación" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:51 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:94 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:99 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:104 msgid "Citações concedidas" msgstr "Citas concedidas" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:59 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:138 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:142 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:147 msgid "Citações recebidas" msgstr "Citas recibidas" -#: analytics/charts_config.py:244 +#: analytics/charts_config.py:265 msgid "Distribuição de citações concedidas, recebidas e auto citações" msgstr "Distribición de citas concedidas, recibidas y auto citación" -#: analytics/charts_config.py:251 +#: analytics/charts_config.py:272 msgid "Número de citações" msgstr "Número de citas" -#: analytics/charts_config.py:256 analytics/charts_config.py:273 -#: analytics/charts_config.py:287 analytics/charts_config.py:414 -#: analytics/charts_config.py:423 analytics/charts_config.py:438 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:494 -#: analytics/charts_config.py:503 analytics/charts_config.py:562 -#: analytics/charts_config.py:572 analytics/charts_config.py:614 -#: analytics/charts_config.py:623 analytics/charts_config.py:664 -#: analytics/charts_config.py:672 analytics/charts_config.py:788 +#: analytics/charts_config.py:277 analytics/charts_config.py:294 +#: analytics/charts_config.py:308 analytics/charts_config.py:435 +#: analytics/charts_config.py:444 analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:515 +#: analytics/charts_config.py:524 analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:593 analytics/charts_config.py:635 +#: analytics/charts_config.py:644 analytics/charts_config.py:685 +#: analytics/charts_config.py:693 analytics/charts_config.py:809 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:13 #: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:13 msgid "Ano de publicação" msgstr "Año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos citáveis" msgstr "Documentos citables" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos não citáveis" msgstr "Documentos no citables" -#: analytics/charts_config.py:272 +#: analytics/charts_config.py:293 msgid "Distribuição de documentos citáveis e não citáveis" msgstr "Distribución de documentos citables y no citables" -#: analytics/charts_config.py:281 analytics/charts_config.py:305 -#: analytics/charts_config.py:324 analytics/charts_config.py:341 -#: analytics/charts_config.py:388 analytics/charts_config.py:412 -#: analytics/charts_config.py:441 analytics/charts_config.py:467 -#: analytics/charts_config.py:492 analytics/charts_config.py:540 -#: analytics/charts_config.py:560 analytics/charts_config.py:568 -#: analytics/charts_config.py:591 analytics/charts_config.py:612 -#: analytics/charts_config.py:662 analytics/charts_config.py:691 +#: analytics/charts_config.py:302 analytics/charts_config.py:326 +#: analytics/charts_config.py:345 analytics/charts_config.py:362 +#: analytics/charts_config.py:409 analytics/charts_config.py:433 +#: analytics/charts_config.py:462 analytics/charts_config.py:488 +#: analytics/charts_config.py:513 analytics/charts_config.py:561 +#: analytics/charts_config.py:581 analytics/charts_config.py:589 +#: analytics/charts_config.py:612 analytics/charts_config.py:633 +#: analytics/charts_config.py:683 analytics/charts_config.py:712 msgid "Número de documentos" msgstr "Número de documentos" -#: analytics/charts_config.py:298 +#: analytics/charts_config.py:319 msgid "Distribuição de número de referências bibliográficas dos documentos" msgstr "Distribución por número de referencias bibliográficas en los documentos" -#: analytics/charts_config.py:301 +#: analytics/charts_config.py:322 msgid "Referências bibliográficas" msgstr "Referencias bibliográficas" -#: analytics/charts_config.py:308 +#: analytics/charts_config.py:329 #, python-format msgid "%s documentos com %s referências bibliográficas" msgstr "%s documentos con %s referencias bibliográficas" -#: analytics/charts_config.py:317 +#: analytics/charts_config.py:338 msgid "Distribuição de número de autores dos documentos" msgstr "Distribución por número de autores de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:320 +#: analytics/charts_config.py:341 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:133 msgid "Número de autores" msgstr "Número de autores" -#: analytics/charts_config.py:327 +#: analytics/charts_config.py:348 #, python-format msgid "%s documentos com %s autores" msgstr "%s documentos con %s autores" -#: analytics/charts_config.py:338 analytics/charts_config.py:380 +#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:401 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores" msgstr "Distribución de paises de afiliación de los autores" -#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:391 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:470 -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:594 -#: analytics/charts_config.py:694 +#: analytics/charts_config.py:380 analytics/charts_config.py:412 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:491 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:615 +#: analytics/charts_config.py:715 msgid "Documentos" msgstr "Documentos" -#: analytics/charts_config.py:368 analytics/charts_config.py:383 -#: analytics/charts_config.py:391 +#: analytics/charts_config.py:389 analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:412 msgid "País de afiliação" msgstr "País de afiliación" -#: analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:425 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores por ano de publicação" msgstr "Distribución de paises de afiliación de los autores por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:437 +#: analytics/charts_config.py:458 msgid "Distribuição de ano de publicação dos documentos" msgstr "Distribución por año de publicación de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:480 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos" msgstr "Distribución de idiomas de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:462 +#: analytics/charts_config.py:483 msgid "Idiomas de publicação" msgstr "Idiomas de publicación" -#: analytics/charts_config.py:470 +#: analytics/charts_config.py:491 msgid "Idioma do documento" msgstr "Idioma del documento" -#: analytics/charts_config.py:484 +#: analytics/charts_config.py:505 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribución de idiomas de los documentos por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:514 +#: analytics/charts_config.py:535 msgid "Distribuição de periódicos por ano de inclusão no SciELO" msgstr "Distribución de revistas por año de incorporación en SciELO" -#: analytics/charts_config.py:515 analytics/charts_config.py:523 +#: analytics/charts_config.py:536 analytics/charts_config.py:544 msgid "Ano de inclusão" msgstr "Año de incorporación" -#: analytics/charts_config.py:518 analytics/charts_config.py:642 -#: analytics/charts_config.py:711 analytics/charts_config.py:731 +#: analytics/charts_config.py:539 analytics/charts_config.py:663 +#: analytics/charts_config.py:732 analytics/charts_config.py:752 msgid "Número de periódicos" msgstr "Número de revistas" -#: analytics/charts_config.py:523 analytics/charts_config.py:645 -#: analytics/charts_config.py:714 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:544 analytics/charts_config.py:666 +#: analytics/charts_config.py:735 analytics/charts_config.py:755 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:10 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 msgid "Periódicos" msgstr "Revistas" -#: analytics/charts_config.py:532 +#: analytics/charts_config.py:553 msgid "Distribuição de área temática dos documentos" msgstr "Distribución por área temática de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:535 analytics/charts_config.py:706 +#: analytics/charts_config.py:556 analytics/charts_config.py:727 msgid "Areas temáticas" msgstr "Áreas temáticas" -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:714 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:735 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:30 #: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:13 msgid "Área temática" msgstr "Área temática" -#: analytics/charts_config.py:552 +#: analytics/charts_config.py:573 msgid "Distribuição de área temática dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribución de área temática de los documentos por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:604 msgid "Distribuição por tipo de documento" msgstr "Distribución por tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:586 +#: analytics/charts_config.py:607 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:43 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:43 msgid "Tipos de documentos" msgstr "Tipos de documentos" -#: analytics/charts_config.py:594 +#: analytics/charts_config.py:615 msgid "Tipo de documento" msgstr "Tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:604 +#: analytics/charts_config.py:625 msgid "Distribuição de tipos de documentos por ano de publicação" msgstr "Distribución de tipos de documentos por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:634 +#: analytics/charts_config.py:655 msgid "Distribuição de periódicos por situação atual de publicação no SciELO" msgstr "Distribución de revistas de acuerdo a su situación actual en SciELO" -#: analytics/charts_config.py:637 analytics/charts_config.py:645 +#: analytics/charts_config.py:658 analytics/charts_config.py:666 msgid "Situação da publicação" msgstr "Situación de la publicación" -#: analytics/charts_config.py:654 +#: analytics/charts_config.py:675 msgid "Distribuição de licenças de uso por ano de publicação" msgstr "Distribución de licencias de uso por año de publicación" -#: analytics/charts_config.py:683 +#: analytics/charts_config.py:704 msgid "Distribuição de licença de uso dos documentos" msgstr "Distribución por licencia de uso de los documentos" -#: analytics/charts_config.py:686 analytics/charts_config.py:726 +#: analytics/charts_config.py:707 analytics/charts_config.py:747 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:5 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:5 msgid "Licenças de uso" msgstr "Licencia de uso" -#: analytics/charts_config.py:694 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:715 analytics/charts_config.py:755 msgid "Licença" msgstr "Licencia" -#: analytics/charts_config.py:703 +#: analytics/charts_config.py:724 msgid "Distribuição de área temática dos periódicos" msgstr "Distribución por área temática de las revistas" -#: analytics/charts_config.py:723 +#: analytics/charts_config.py:744 msgid "Distribuição de licença de uso dos periódicos" msgstr "Distribución por licencia de uso de las revistas" -#: analytics/charts_config.py:742 +#: analytics/charts_config.py:763 msgid "Total de acessos por ano e mês" msgstr "Total de accesos por año y mes" -#: analytics/charts_config.py:750 analytics/charts_config.py:785 +#: analytics/charts_config.py:771 analytics/charts_config.py:806 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:7 msgid "Acessos" msgstr "Accesos" -#: analytics/charts_config.py:756 -msgid "Acessos em" -msgstr "Accesos en" - -#: analytics/charts_config.py:767 +#: analytics/charts_config.py:788 msgid "Total de accessos por tipo de documento" msgstr "Total de accesos por tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:771 +#: analytics/charts_config.py:792 #, python-format msgid "%s acessos a documentos do tipo %s" msgstr "%s accesos a documentos de tipo %s" -#: analytics/charts_config.py:783 +#: analytics/charts_config.py:804 msgid "Vida útil de artigos por número de acessos em" msgstr "Vida útil de los articulos por número de accesos en" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 msgid "Ano de referência" msgstr "Año de consulta" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 #, python-format msgid "%s acessos aos documentos do ano %s" msgstr "%s accesos a los documentos del año %s" @@ -404,6 +426,8 @@ msgstr "%s accesos a los documentos del año %s" #: analytics/templates/website/publication_size_documents.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_issues.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_journals.mako:6 +#: analytics/templates/website/usage_cr_j1.mako:5 +#: analytics/templates/website/usage_tr_j1.mako:5 msgid "loading" msgstr "cargando" @@ -495,11 +519,11 @@ msgstr "Accesos a los documentos por revista" msgid "Gráfico da evolução de acessos aos documentos" msgstr "Gráfica de evolución de accesos a los documentos" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:12 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:16 msgid "Gráfico de calor de acessos" msgstr "Gráficas de coalor de accesos" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:18 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:22 msgid "Gráfico de tempo de vida de documentos através do número de acessos" msgstr "Gráfica de tiempo de vida de los documentos atraves del número de accesos" @@ -519,6 +543,117 @@ msgstr "tuvieran" msgid "acessos em" msgstr "acesos en" +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 +msgid "Atenção" +msgstr "Atención" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"acesso disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 +msgid "Dados de acessos" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 +msgid "" +"Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " +"método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " +"API." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 +msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 +msgid "" +"Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" +" tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 +msgid "Descrição" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 +msgid "Title Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 +msgid "Acessos mensais" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 +msgid "Language Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 +msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 +msgid "Language Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 +msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 +msgid "Geolocation Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 +msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 +msgid "Geolocation Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:72 +msgid "" +"Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " +"publicação de documento" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" msgstr "SciELO Estadísticas" @@ -665,6 +800,34 @@ msgstr "Nov" msgid "Dez" msgstr "Dic" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +msgid "Citações realizadas no ano selecionado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 +#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 +msgid "aplicar" +msgstr "aplicar" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "Seletor de ano de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "" +"Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " +"para atualizar os links." +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" msgstr "altmetrics" @@ -692,18 +855,6 @@ msgstr "título del documento" msgid "citações recebidas" msgstr "citas recibidas" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 -msgid "Atenção" -msgstr "Atención" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:11 @@ -716,19 +867,6 @@ msgstr "Atención" msgid "É necessário selecionar um periódico para dados bibliométricos." msgstr "Es necesario seleccionar una revista para los datos bibliométricos " -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 -#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 -msgid "aplicar" -msgstr "aplicar" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:32 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:51 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:69 @@ -822,7 +960,7 @@ msgstr "" "año de publicación." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 msgid "Indicadores Altmetric" msgstr "Indicadores Altmetric" @@ -854,8 +992,535 @@ msgstr "Suma de puntuación en el período (timeframe)" msgid "Mediana de pontuação no timeframe" msgstr "Media de puntuación en el período (timeframe)" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"citações disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +msgid "Dados de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 +msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas no formato CSV com o número de citações recebidas de periódicos " +"da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " +"restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " +"periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 +msgid "" +"Essas tabelas, disponibilizadas a partir de julho de 2022, são resultado " +"de um processo computacional atualizado que transforma para códigos ISSN " +"os títulos (em conjunto com outros dados) grafados nas referências " +"citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " +"previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " +"todos os periódicos." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 +msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 +msgid "" +"Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " +"para cada periódico e ano:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +msgid "número de citações concedidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +msgid "número de citações recebidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 +msgid "Formas citadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 +msgid "Lista de códigos de documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 +msgid "Lista de registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +msgid "registros padronizados que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 +msgid "" +"Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " +"disponibilizada." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 +msgid "" +"Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " +"periódicos podem ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 +msgid "" +"Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " +"ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 +msgid "" +"Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " +"específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " +"disponibilizados nas listas 1-5." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:69 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 +msgid "Nome do arquivo" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Periodicidade de atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Trimestral" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:71 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 +msgid "Última atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Separador de colunas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Vírgula" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 +msgid "" +"Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " +"disponibilizadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 +msgid "" +"As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as " +"referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO." +" Na prática isso significa que todas as referências são processadas e " +"tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu " +"respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e " +"transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados " +"caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " +"seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " +"tabelas." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 +msgid "" +"O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações concedidas\". Cada linha nesse arquivo registra " +"um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que" +" lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas " +"situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, " +"significa que não foi possível identificar esse código para o título " +"citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " +"citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 +msgid "ISSN" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 +msgid "Título" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 +msgid "" +"O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações recebidas\". Cada linha nesse arquivo registra um" +" periódico citante e a última coluna representa o número de citações que " +"o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " +"A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " +"recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 +msgid "" +"Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de " +"citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma " +"com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. " +"Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais " +"comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano " +"analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: \"Título " +"padronizado\", \"Título citado\" e \"Frequência\". A primeira coluna " +"representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método " +"SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " +"nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " +"de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 +msgid "Título citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 +msgid "Título padronizado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 +msgid "Frequência" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 +msgid "Documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 +msgid "" +"Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os " +"periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que " +"contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico " +"analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: \"PID e acrônimo de " +"coleção\" e \"Ano do documento citante\". A primeira coluna é formada por" +" um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto," +" representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " +"apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " +"2175-3369)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 +msgid "Código de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 +msgid "Coleção de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 +msgid "Ano do documento citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 +msgid "Registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 +msgid "" +"O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que " +"apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as " +"seguintes colunas: \"Código da coleção citante\", \"ISSN\", \"Código do " +"documento citante\", \"Código da referência citada\", \"Ano da referência" +" citação\", \"Título citado\", \"Volume citado\" e \"Código do método de " +"correção\". Por meio dele é possível identificar que documento (\"Códigos" +" de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado (\"ISSN\" " +"ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " +"para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " +"0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 +msgid "Código da coleção citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 +msgid "Código do documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 +msgid "Código da referência citada" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 +msgid "Ano da referência citação" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 +msgid "Titulo citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 +msgid "Volume citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 +msgid "Código do método de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 +msgid "" +"Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o " +"título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na" +" última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais " +"simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo " +"código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no " +"registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem " +"homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de " +"métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " +"registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " +"significado de cada código de correção." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 +msgid "Significado de códigos de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 +msgid "Código" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 +msgid "Estado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "Sucesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:445 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "Erro" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " +"inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" +" volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " +"volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " +"nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " +"mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " +"possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " +"foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "O título não foi informado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "Ignorado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" +" código DOI" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " +"indicação do usuário" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 msgid "Indicadores JCR" msgstr "Indicadores JCR" @@ -916,7 +1581,7 @@ msgid "Porcentagem de artigos em itens citáveis" msgstr "Porcentage de artículos en itenes citables" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 msgid "Gráfico de calor de citações recebidas" msgstr "Gráfica de calor de citaciones recibidas" @@ -1001,7 +1666,7 @@ msgstr "sin resultados" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:30 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:32 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 msgid "Vida media da citação" msgstr "Vida media de citas" @@ -1147,7 +1812,7 @@ msgstr "Citas concedidas por revista" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:29 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:33 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4 e 5 anos" msgstr "Impacto SciELO en 1, 2, 3, 4 y 5 años" @@ -1187,7 +1852,7 @@ msgstr "5 años" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:33 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:35 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 msgid "Citações recebidas por periódicos" msgstr "Citas recibidas por las revistas" @@ -1343,7 +2008,7 @@ msgstr "Semanal" #: analytics/templates/website/home_journal.mako:7 #: analytics/templates/website/home_network.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:18 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:18 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 #: analytics/templates/website/publication_size.mako:5 msgid "Composição da coleção" msgstr "Composición de la colección" @@ -1355,8 +2020,8 @@ msgstr "Composición de la colección" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:9 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:27 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:26 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 msgid "Gráficos" msgstr "Gráficas" @@ -1377,27 +2042,27 @@ msgid "selecionar" msgstr "seleccionar" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:11 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 msgid "Top 100 Issues" msgstr "Top 100 fascículos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:12 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:13 msgid "Top 100 Artigos" msgstr "Top 100 artículos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:16 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:16 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:17 msgid "Publicação" msgstr "Publicación" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:19 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 msgid "Gráficos de documentos" msgstr "Gráficas de documentos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:20 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:21 msgid "Gráficos de documentos por ano de publicação" msgstr "Gráficas de documentos por año de publicación" @@ -1407,22 +2072,22 @@ msgstr "Gráficas de revistas" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:25 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:13 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:24 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:25 msgid "Bibliometria" msgstr "Bibliometría" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:32 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 msgid "Citações concedidas por periódicos" msgstr "Citas concedidas por las revistas" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:34 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:38 msgid "Formas de citação do periódico" msgstr "Formas de citación de la revista" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:35 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:39 msgid "Indicadores Gerais" msgstr "Indicadores Generales" @@ -1865,3 +2530,4 @@ msgstr "compartir en Twitter" #: analytics/templates/website/share.mako:16 msgid "compartilhar no LinkedIn" msgstr "compartir en LinkedIn" + diff --git a/analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.po index 0b71c26..0f8f7d0 100644 --- a/analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Analytics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-16 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-22 18:54-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-28 14:37+0000\n" "Last-Translator: fabiobatalha \n" "Language: pt\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.5.1\n" +"Generated-By: Babel 2.7.0\n" #: analytics/charts_config.py:25 msgid "Fonte: SciELO.org" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: analytics/charts_config.py:113 analytics/charts_config.py:135 #: analytics/charts_config.py:157 analytics/charts_config.py:179 -#: analytics/charts_config.py:202 analytics/charts_config.py:229 +#: analytics/charts_config.py:223 analytics/charts_config.py:250 msgid "Ano base" msgstr "Ano base" @@ -69,299 +69,321 @@ msgstr "" msgid "Fator de impacto JCR" msgstr "Fator de impacto JCR" +#: analytics/charts_config.py:187 +msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" +msgstr "" + #: analytics/charts_config.py:188 +msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:191 +msgid "Métricas" +msgstr "" + +#: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 +msgid "Acessos em" +msgstr "Acessos em" + +#: analytics/charts_config.py:209 msgid "Fonte: Google Scholar" msgstr "Fonte: Google Scholar" -#: analytics/charts_config.py:189 analytics/charts_config.py:192 -#: analytics/charts_config.py:201 +#: analytics/charts_config.py:210 analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:222 msgid "Métricas H5M5" msgstr "Métricas H5M5" -#: analytics/charts_config.py:211 +#: analytics/charts_config.py:232 msgid "imediatez" msgstr "imediatez" -#: analytics/charts_config.py:212 +#: analytics/charts_config.py:233 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:48 msgid "1 ano" msgstr "1 ano" -#: analytics/charts_config.py:213 +#: analytics/charts_config.py:234 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:10 msgid "2 anos" msgstr "2 anos" -#: analytics/charts_config.py:214 +#: analytics/charts_config.py:235 #: analytics/templates/website/access_datepicker.mako:9 msgid "3 anos" msgstr "3 anos" -#: analytics/charts_config.py:215 +#: analytics/charts_config.py:236 msgid "4 anos" msgstr "4 anos" -#: analytics/charts_config.py:216 +#: analytics/charts_config.py:237 msgid "5 anos" msgstr "5 anos" -#: analytics/charts_config.py:223 +#: analytics/charts_config.py:244 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4, 5 anos e Índice de Imediatez" msgstr "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4, 5 anos e Índice de Imediatez" -#: analytics/charts_config.py:226 analytics/charts_config.py:228 +#: analytics/charts_config.py:247 analytics/charts_config.py:249 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:23 #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:33 msgid "Impacto SciELO" msgstr "Impacto SciELO" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 msgid "Auto citação" msgstr "Auto citação" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:51 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:94 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:99 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:104 msgid "Citações concedidas" msgstr "Citações concedidas" -#: analytics/charts_config.py:237 +#: analytics/charts_config.py:258 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:59 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:138 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:142 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:147 msgid "Citações recebidas" msgstr "Citações recebidas" -#: analytics/charts_config.py:244 +#: analytics/charts_config.py:265 msgid "Distribuição de citações concedidas, recebidas e auto citações" msgstr "Distribuição de citações concedidas, recebidas e auto citações" -#: analytics/charts_config.py:251 +#: analytics/charts_config.py:272 msgid "Número de citações" msgstr "Número de citações" -#: analytics/charts_config.py:256 analytics/charts_config.py:273 -#: analytics/charts_config.py:287 analytics/charts_config.py:414 -#: analytics/charts_config.py:423 analytics/charts_config.py:438 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:494 -#: analytics/charts_config.py:503 analytics/charts_config.py:562 -#: analytics/charts_config.py:572 analytics/charts_config.py:614 -#: analytics/charts_config.py:623 analytics/charts_config.py:664 -#: analytics/charts_config.py:672 analytics/charts_config.py:788 +#: analytics/charts_config.py:277 analytics/charts_config.py:294 +#: analytics/charts_config.py:308 analytics/charts_config.py:435 +#: analytics/charts_config.py:444 analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:515 +#: analytics/charts_config.py:524 analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:593 analytics/charts_config.py:635 +#: analytics/charts_config.py:644 analytics/charts_config.py:685 +#: analytics/charts_config.py:693 analytics/charts_config.py:809 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:13 #: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:13 msgid "Ano de publicação" msgstr "Ano de publicação" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos citáveis" msgstr "Documentos citáveis" -#: analytics/charts_config.py:265 +#: analytics/charts_config.py:286 msgid "Documentos não citáveis" msgstr "Documentos não citáveis" -#: analytics/charts_config.py:272 +#: analytics/charts_config.py:293 msgid "Distribuição de documentos citáveis e não citáveis" msgstr "Distribuição de documentos citáveis e não citáveis" -#: analytics/charts_config.py:281 analytics/charts_config.py:305 -#: analytics/charts_config.py:324 analytics/charts_config.py:341 -#: analytics/charts_config.py:388 analytics/charts_config.py:412 -#: analytics/charts_config.py:441 analytics/charts_config.py:467 -#: analytics/charts_config.py:492 analytics/charts_config.py:540 -#: analytics/charts_config.py:560 analytics/charts_config.py:568 -#: analytics/charts_config.py:591 analytics/charts_config.py:612 -#: analytics/charts_config.py:662 analytics/charts_config.py:691 +#: analytics/charts_config.py:302 analytics/charts_config.py:326 +#: analytics/charts_config.py:345 analytics/charts_config.py:362 +#: analytics/charts_config.py:409 analytics/charts_config.py:433 +#: analytics/charts_config.py:462 analytics/charts_config.py:488 +#: analytics/charts_config.py:513 analytics/charts_config.py:561 +#: analytics/charts_config.py:581 analytics/charts_config.py:589 +#: analytics/charts_config.py:612 analytics/charts_config.py:633 +#: analytics/charts_config.py:683 analytics/charts_config.py:712 msgid "Número de documentos" msgstr "Número de documentos" -#: analytics/charts_config.py:298 +#: analytics/charts_config.py:319 msgid "Distribuição de número de referências bibliográficas dos documentos" msgstr "Distribuição de número de referências bibliográficas dos documentos" -#: analytics/charts_config.py:301 +#: analytics/charts_config.py:322 msgid "Referências bibliográficas" msgstr "Referências bibliográficas" -#: analytics/charts_config.py:308 +#: analytics/charts_config.py:329 #, python-format msgid "%s documentos com %s referências bibliográficas" msgstr "%s documentos com %s referências bibliográficas" -#: analytics/charts_config.py:317 +#: analytics/charts_config.py:338 msgid "Distribuição de número de autores dos documentos" msgstr "Distribuição de número de autores dos documentos" -#: analytics/charts_config.py:320 +#: analytics/charts_config.py:341 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:133 msgid "Número de autores" msgstr "Número de autores" -#: analytics/charts_config.py:327 +#: analytics/charts_config.py:348 #, python-format msgid "%s documentos com %s autores" msgstr "%s documentos com %s autores" -#: analytics/charts_config.py:338 analytics/charts_config.py:380 +#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:401 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores" msgstr "Distribuição de países de afiliação dos autores" -#: analytics/charts_config.py:359 analytics/charts_config.py:391 -#: analytics/charts_config.py:446 analytics/charts_config.py:470 -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:594 -#: analytics/charts_config.py:694 +#: analytics/charts_config.py:380 analytics/charts_config.py:412 +#: analytics/charts_config.py:467 analytics/charts_config.py:491 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:615 +#: analytics/charts_config.py:715 msgid "Documentos" msgstr "Documentos" -#: analytics/charts_config.py:368 analytics/charts_config.py:383 -#: analytics/charts_config.py:391 +#: analytics/charts_config.py:389 analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:412 msgid "País de afiliação" msgstr "País de afiliação" -#: analytics/charts_config.py:404 +#: analytics/charts_config.py:425 msgid "Distribuição de países de afiliação dos autores por ano de publicação" msgstr "Distribuição de países de afiliação dos autores por ano de publicação" -#: analytics/charts_config.py:437 +#: analytics/charts_config.py:458 msgid "Distribuição de ano de publicação dos documentos" msgstr "Distribuição de ano de publicação dos documentos" -#: analytics/charts_config.py:459 +#: analytics/charts_config.py:480 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos" msgstr "Distribuição de idiomas dos documentos" -#: analytics/charts_config.py:462 +#: analytics/charts_config.py:483 msgid "Idiomas de publicação" msgstr "Idiomas de publicação" -#: analytics/charts_config.py:470 +#: analytics/charts_config.py:491 msgid "Idioma do documento" msgstr "Idioma do documento" -#: analytics/charts_config.py:484 +#: analytics/charts_config.py:505 msgid "Distribuição de idiomas dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribuição de idiomas dos documentos por ano de publicação" -#: analytics/charts_config.py:514 +#: analytics/charts_config.py:535 msgid "Distribuição de periódicos por ano de inclusão no SciELO" msgstr "Distribuição de periódicos por ano de inclusão no SciELO" -#: analytics/charts_config.py:515 analytics/charts_config.py:523 +#: analytics/charts_config.py:536 analytics/charts_config.py:544 msgid "Ano de inclusão" msgstr "Ano de inclusão" -#: analytics/charts_config.py:518 analytics/charts_config.py:642 -#: analytics/charts_config.py:711 analytics/charts_config.py:731 +#: analytics/charts_config.py:539 analytics/charts_config.py:663 +#: analytics/charts_config.py:732 analytics/charts_config.py:752 msgid "Número de periódicos" msgstr "Número de periódicos" -#: analytics/charts_config.py:523 analytics/charts_config.py:645 -#: analytics/charts_config.py:714 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:544 analytics/charts_config.py:666 +#: analytics/charts_config.py:735 analytics/charts_config.py:755 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:10 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 msgid "Periódicos" msgstr "Periódicos" -#: analytics/charts_config.py:532 +#: analytics/charts_config.py:553 msgid "Distribuição de área temática dos documentos" msgstr "Distribuição de área temática dos documentos" -#: analytics/charts_config.py:535 analytics/charts_config.py:706 +#: analytics/charts_config.py:556 analytics/charts_config.py:727 msgid "Areas temáticas" msgstr "Areas temáticas" -#: analytics/charts_config.py:543 analytics/charts_config.py:714 +#: analytics/charts_config.py:564 analytics/charts_config.py:735 #: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:30 #: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:13 msgid "Área temática" msgstr "Área temática" -#: analytics/charts_config.py:552 +#: analytics/charts_config.py:573 msgid "Distribuição de área temática dos documentos por ano de publicação" msgstr "Distribuição de área temática dos documentos por ano de publicação" -#: analytics/charts_config.py:583 +#: analytics/charts_config.py:604 msgid "Distribuição por tipo de documento" msgstr "Distribuição por tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:586 +#: analytics/charts_config.py:607 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:43 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:43 msgid "Tipos de documentos" msgstr "Tipos de documentos" -#: analytics/charts_config.py:594 +#: analytics/charts_config.py:615 msgid "Tipo de documento" msgstr "Tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:604 +#: analytics/charts_config.py:625 msgid "Distribuição de tipos de documentos por ano de publicação" msgstr "Distribuição de tipos de documentos por ano de publicação" -#: analytics/charts_config.py:634 +#: analytics/charts_config.py:655 msgid "Distribuição de periódicos por situação atual de publicação no SciELO" msgstr "Distribuição de periódicos por situação atual de publicação no SciELO" -#: analytics/charts_config.py:637 analytics/charts_config.py:645 +#: analytics/charts_config.py:658 analytics/charts_config.py:666 msgid "Situação da publicação" msgstr "Situação da publicação" -#: analytics/charts_config.py:654 +#: analytics/charts_config.py:675 msgid "Distribuição de licenças de uso por ano de publicação" msgstr "Distribuição de licenças de uso por ano de publicação" -#: analytics/charts_config.py:683 +#: analytics/charts_config.py:704 msgid "Distribuição de licença de uso dos documentos" msgstr "Distribuição de licença de uso dos documentos" -#: analytics/charts_config.py:686 analytics/charts_config.py:726 +#: analytics/charts_config.py:707 analytics/charts_config.py:747 #: analytics/templates/website/publication_article.mako:5 #: analytics/templates/website/publication_article_by_publication_year.mako:5 msgid "Licenças de uso" msgstr "Licenças de uso" -#: analytics/charts_config.py:694 analytics/charts_config.py:734 +#: analytics/charts_config.py:715 analytics/charts_config.py:755 msgid "Licença" msgstr "Licença" -#: analytics/charts_config.py:703 +#: analytics/charts_config.py:724 msgid "Distribuição de área temática dos periódicos" msgstr "Distribuição de área temática dos periódicos" -#: analytics/charts_config.py:723 +#: analytics/charts_config.py:744 msgid "Distribuição de licença de uso dos periódicos" msgstr "Distribuição de licença de uso dos periódicos" -#: analytics/charts_config.py:742 +#: analytics/charts_config.py:763 msgid "Total de acessos por ano e mês" msgstr "Total de acessos por ano e mês" -#: analytics/charts_config.py:750 analytics/charts_config.py:785 +#: analytics/charts_config.py:771 analytics/charts_config.py:806 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:7 msgid "Acessos" msgstr "Acessos" -#: analytics/charts_config.py:756 -msgid "Acessos em" -msgstr "Acessos em" - -#: analytics/charts_config.py:767 +#: analytics/charts_config.py:788 msgid "Total de accessos por tipo de documento" msgstr "Total de accessos por tipo de documento" -#: analytics/charts_config.py:771 +#: analytics/charts_config.py:792 #, python-format msgid "%s acessos a documentos do tipo %s" msgstr "%s acessos a documentos do tipo %s" -#: analytics/charts_config.py:783 +#: analytics/charts_config.py:804 msgid "Vida útil de artigos por número de acessos em" msgstr "Vida útil de artigos por número de acessos em" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 msgid "Ano de referência" msgstr "Ano de referência" -#: analytics/charts_config.py:792 +#: analytics/charts_config.py:813 #, python-format msgid "%s acessos aos documentos do ano %s" msgstr "%s acessos aos documentos do ano %s" @@ -402,6 +424,8 @@ msgstr "%s acessos aos documentos do ano %s" #: analytics/templates/website/publication_size_documents.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_issues.mako:6 #: analytics/templates/website/publication_size_journals.mako:6 +#: analytics/templates/website/usage_cr_j1.mako:5 +#: analytics/templates/website/usage_tr_j1.mako:5 msgid "loading" msgstr "loading" @@ -493,11 +517,11 @@ msgstr "Acessos aos documentos por periódicos" msgid "Gráfico da evolução de acessos aos documentos" msgstr "Gráfico da evolução de acessos aos documentos" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:12 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:16 msgid "Gráfico de calor de acessos" msgstr "Gráfico de calor de acessos" -#: analytics/templates/website/accesses.mako:18 +#: analytics/templates/website/accesses.mako:22 msgid "Gráfico de tempo de vida de documentos através do número de acessos" msgstr "Gráfico de tempo de vida de documentos através do número de acessos" @@ -517,6 +541,117 @@ msgstr "tiveram" msgid "acessos em" msgstr "acessos em" +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:9 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 +msgid "Atenção" +msgstr "Atenção" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"acesso disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 +msgid "Dados de acessos" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 +msgid "" +"Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " +"método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " +"API." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 +msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 +msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 +msgid "" +"Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" +" tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 +msgid "Nome" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 +msgid "Descrição" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 +msgid "Title Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 +msgid "Acessos mensais" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 +msgid "Language Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 +msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 +msgid "Language Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 +msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 +msgid "Geolocation Report J1" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 +msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 +msgid "Geolocation Report J4" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:72 +msgid "" +"Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " +"publicação de documento" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" msgstr "SciELO Estatísticas" @@ -662,6 +797,34 @@ msgstr "Nov" msgid "Dez" msgstr "Dez" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +msgid "Citações realizadas no ano selecionado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 +#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 +#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 +#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 +msgid "aplicar" +msgstr "aplicar" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "Seletor de ano de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 +msgid "" +"Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " +"para atualizar os links." +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" msgstr "altmetrics" @@ -689,18 +852,6 @@ msgstr "título do documento" msgid "citações recebidas" msgstr "citações recebidas" -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_granted.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:8 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:8 -msgid "Atenção" -msgstr "Atenção" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:11 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:11 @@ -713,19 +864,6 @@ msgstr "Atenção" msgid "É necessário selecionar um periódico para dados bibliométricos." msgstr "É necessário selecionar um periódico para dados bibliométricos." -#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_forms.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:19 -#: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:19 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:33 -#: analytics/templates/website/central_container_for_article_filters.mako:52 -#: analytics/templates/website/central_container_for_bibliometric_filters.mako:16 -#: analytics/templates/website/central_container_for_journal_filters.mako:16 -msgid "aplicar" -msgstr "aplicar" - #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:32 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:51 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:69 @@ -819,7 +957,7 @@ msgstr "" " publicação." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_altmetric.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 msgid "Indicadores Altmetric" msgstr "Indicadores Altmetric" @@ -851,8 +989,535 @@ msgstr "Soma de pontuação no timeframe" msgid "Mediana de pontuação no timeframe" msgstr "Mediana de pontuação no timeframe" +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:12 +msgid "" +"É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " +"citações disponíveis." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 +msgid "Dados de citações" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 +msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 +msgid "" +"O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " +"tabelas no formato CSV com o número de citações recebidas de periódicos " +"da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " +"restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " +"periódico." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 +msgid "" +"Essas tabelas, disponibilizadas a partir de julho de 2022, são resultado " +"de um processo computacional atualizado que transforma para códigos ISSN " +"os títulos (em conjunto com outros dados) grafados nas referências " +"citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " +"previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " +"todos os periódicos." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 +msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 +msgid "" +"Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " +"para cada periódico e ano:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 +msgid "número de citações concedidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 +msgid "número de citações recebidas pelo periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 +msgid "Formas citadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 +msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 +msgid "Lista de códigos de documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 +msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 +msgid "Lista de registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 +msgid "registros padronizados que citaram o periódico" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 +msgid "" +"Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " +"disponibilizada." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 +msgid "" +"Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " +"periódicos podem ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 +msgid "" +"Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " +"ser obtidos em:" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 +msgid "" +"Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " +"específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " +"disponibilizados nas listas 1-5." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:69 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 +msgid "Nome do arquivo" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Periodicidade de atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:70 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 +msgid "Trimestral" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:71 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 +msgid "Última atualização" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Separador de colunas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:72 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 +msgid "Vírgula" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 +msgid "" +"Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " +"disponibilizadas" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 +msgid "" +"As tabelas disponibilizadas nesta página utilizam como fonte de dados as " +"referências citadas nos artigos publicados nos periódicos da Rede SciELO." +" Na prática isso significa que todas as referências são processadas e " +"tratadas para permitir a correta associação entre um título citado e seu " +"respectivo código ISSN-L. Esse tratamento implica em eliminar acentos e " +"transformar para caixa-alta os títulos citados. Também são eliminados " +"caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " +"seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " +"tabelas." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 +msgid "" +"O arquivo de citações concedidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações concedidas\". Cada linha nesse arquivo registra " +"um periódico citado e a última coluna representa o número de citações que" +" lhe foram concedidas (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior citou o periódico que consta na linha do arquivo). Nas " +"situações em que a coluna que representa o código ISSN estiver vazia, " +"significa que não foi possível identificar esse código para o título " +"citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " +"citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 +msgid "ISSN" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 +msgid "Título" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 +msgid "" +"O arquivo de citações recebidas possui as seguintes colunas: \"ISSN\", " +"\"Título\" e \"Citações recebidas\". Cada linha nesse arquivo registra um" +" periódico citante e a última coluna representa o número de citações que " +"o periódico concedeu (isto é, quantas vezes o periódico selecionado no " +"menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " +"A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " +"recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 +msgid "" +"Para verificar como os periódicos têm sido citados nos registros de " +"citação, o arquivo de formas citadas pode ser consultado. Nele a forma " +"com que cada periódico é citado é apresentada por ordem de frequência. " +"Assim, para cada periódico, as primeiras linhas indicam as formas mais " +"comuns que os autores tem grafado os títulos do periódico (para o ano " +"analisado). No arquivo disponibilizado há as seguintes colunas: \"Título " +"padronizado\", \"Título citado\" e \"Frequência\". A primeira coluna " +"representa o título padronizado pelos algoritmos de correção do método " +"SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " +"nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " +"de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 +msgid "Título citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 +msgid "Título padronizado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 +msgid "Frequência" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 +msgid "Documentos citantes" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 +msgid "" +"Também é possível verificar que documentos da Rede SciELO citaram os " +"periódicos. Para isso, pode-se acessar o arquivo de lista de PIDs que " +"contém todos os códigos identificadores que citaram o periódico " +"analisado. Nesse arquivo há duas colunas, a saber: \"PID e acrônimo de " +"coleção\" e \"Ano do documento citante\". A primeira coluna é formada por" +" um identificador de documento e um acrônimo de coleção que, em conjunto," +" representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " +"apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " +"2175-3369)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 +msgid "Código de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 +msgid "Coleção de documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 +msgid "Ano do documento citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 +msgid "Registros padronizados" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 +msgid "" +"O arquivo mais detalhado que está disponibilizado nesse página é o que " +"apresenta os registros de citação padronizados. Nesse arquivo há as " +"seguintes colunas: \"Código da coleção citante\", \"ISSN\", \"Código do " +"documento citante\", \"Código da referência citada\", \"Ano da referência" +" citação\", \"Título citado\", \"Volume citado\" e \"Código do método de " +"correção\". Por meio dele é possível identificar que documento (\"Códigos" +" de coleção e documento citantes) citou o periódico analisado (\"ISSN\" " +"ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " +"para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " +"0034-7590)." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 +msgid "Código da coleção citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 +msgid "Código do documento citante" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 +msgid "Código da referência citada" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 +msgid "Ano da referência citação" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 +msgid "Titulo citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 +msgid "Volume citado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 +msgid "Código do método de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 +msgid "" +"Também é possível observar qual foi o método utilizado para associar o " +"título do periódico citado ao ISSN-L (vide o valor numérico que consta na" +" última coluna da tabela apresentada anteriormente). Na situação mais " +"simples, o título do periódico citado é associado ao seu respectivo " +"código ISSN-L de forma exata, isto é, todos os caracteres grafados no " +"registro da citação correspondem a um dos títulos oficiais, sem " +"homônimos. Na situação mais complexa, o título é associado por meio de " +"métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " +"registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " +"significado de cada código de correção." +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 +msgid "Significado de códigos de correção" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 +msgid "Código" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 +msgid "Estado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "Sucesso" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " +"para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " +"decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" +"Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " +"foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " +"dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:445 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "Erro" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " +"inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" +" ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" +" volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " +"volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\"" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " +"qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" +"Volume\" e volume inferido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " +"nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " +"mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 +msgid "" +"Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " +"possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 +msgid "" +"Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " +"foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 +msgid "O título não foi informado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "Ignorado" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" +" código DOI" +msgstr "" + +#: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 +msgid "" +"Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " +"indicação do usuário" +msgstr "" + #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 msgid "Indicadores JCR" msgstr "Indicadores JCR" @@ -913,7 +1578,7 @@ msgid "Porcentagem de artigos em itens citáveis" msgstr "Porcentagem de artigos em itens citáveis" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_received_citations_heat.mako:15 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:29 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 msgid "Gráfico de calor de citações recebidas" msgstr "Gráfico de calor de citações recebidas" @@ -998,7 +1663,7 @@ msgstr "sem resultados" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_citing_half_life.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:30 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:32 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 msgid "Vida media da citação" msgstr "Vida media da citação" @@ -1144,7 +1809,7 @@ msgstr "Citações concedidas por periódico" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_impact_factor.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:29 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:31 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:33 msgid "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4 e 5 anos" msgstr "Impacto SciELO em 1, 2, 3, 4 e 5 anos" @@ -1184,7 +1849,7 @@ msgstr "5 ano" #: analytics/templates/website/bibliometrics_list_received.mako:22 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:33 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:35 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 msgid "Citações recebidas por periódicos" msgstr "Citações recebidas por periódicos" @@ -1336,7 +2001,7 @@ msgstr "Semanal" #: analytics/templates/website/home_journal.mako:7 #: analytics/templates/website/home_network.mako:7 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:18 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:18 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 #: analytics/templates/website/publication_size.mako:5 msgid "Composição da coleção" msgstr "Composição da coleção" @@ -1348,8 +2013,8 @@ msgstr "Composição da coleção" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:9 #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:27 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:26 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:10 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:28 msgid "Gráficos" msgstr "Gráficos" @@ -1370,27 +2035,27 @@ msgid "selecionar" msgstr "selecionar" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:11 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:11 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 msgid "Top 100 Issues" msgstr "Top 100 Issues" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:12 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:12 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:13 msgid "Top 100 Artigos" msgstr "Top 100 Artigos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:16 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:16 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:17 msgid "Publicação" msgstr "Publicação" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:19 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:19 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 msgid "Gráficos de documentos" msgstr "Gráficos de documentos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:20 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:20 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:21 msgid "Gráficos de documentos por ano de publicação" msgstr "Gráficos de documentos por ano de publicação" @@ -1400,22 +2065,22 @@ msgstr "Gráficos de periódicos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:25 #: analytics/templates/website/navbar_document.mako:13 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:24 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:25 msgid "Bibliometria" msgstr "Bibliometria" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:32 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:34 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 msgid "Citações concedidas por periódicos" msgstr "Citações concedidas por periódicos" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:34 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:36 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:38 msgid "Formas de citação do periódico" msgstr "Formas de citação do periódico" #: analytics/templates/website/navbar_collection.mako:35 -#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:37 +#: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:39 msgid "Indicadores Gerais" msgstr "Indicadores Gerais" @@ -1854,3 +2519,4 @@ msgstr "compartilhar no Twitter" #: analytics/templates/website/share.mako:16 msgid "compartilhar no LinkedIn" msgstr "compartilhar no LinkedIn" + From 09a6d33e5488cd31fa45cb52cccc7deb5c1bac45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Tue, 26 Jul 2022 12:32:32 -0300 Subject: [PATCH 5/9] =?UTF-8?q?Adiciona=20tradu=C3=A7=C3=A3o=20em=20ingl?= =?UTF-8?q?=C3=AAs=20(contribui=C3=A7=C3=A3o=20Lilian=20Cal=C3=B2)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po | 213 ++++++++++--------- 1 file changed, 107 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po index 198cee0..44ac23c 100644 --- a/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Base year" #: analytics/charts_config.py:122 analytics/charts_config.py:125 #: analytics/charts_config.py:134 msgid "Eigen Factor JCR" -msgstr "" +msgstr "Eigen Factor JCR" #: analytics/charts_config.py:144 analytics/charts_config.py:147 #: analytics/charts_config.py:156 msgid "Received Citations JCR" -msgstr "" +msgstr "Received Citations JCR" #: analytics/charts_config.py:166 analytics/charts_config.py:169 #: analytics/charts_config.py:178 @@ -75,15 +75,15 @@ msgstr "Impact factor JCR" #: analytics/charts_config.py:187 msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" -msgstr "" +msgstr "Source: SciELO SUSHI API" #: analytics/charts_config.py:188 msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" -msgstr "" +msgstr "Total access per year and per month (API SUSHI)" #: analytics/charts_config.py:191 msgid "Métricas" -msgstr "" +msgstr "Metrics" #: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 msgid "Acessos em" @@ -562,56 +562,56 @@ msgstr "Warning" msgid "" "É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " "acesso disponíveis." -msgstr "" +msgstr "You need to select a journal to view available access reports." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 msgid "Dados de acessos" -msgstr "" +msgstr "Access data" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 msgid "" "O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " "tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." -msgstr "" +msgstr "The SciELO Analytics Module provides for each journal a set of TSV or JSON format tables with access metrics." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 msgid "" "Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " "método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " "API." -msgstr "" +msgstr "These tables are the result of a computer process based on the COUNTER Release 5 method and are made available through SciELO SUSHI API." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" -msgstr "" +msgstr "For more information about this method, access" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" -msgstr "" +msgstr "the official documentation of the SciELO SUSHI API" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." -msgstr "" +msgstr "In total, six tables are available (tabular files)." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 msgid "" "Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" " tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." -msgstr "" +msgstr "Choose a period and access the addresses indicated in the \"Links\" column of the following table to get the access reports." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 msgid "Nome" -msgstr "" +msgstr "Name" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 msgid "Descrição" -msgstr "" +msgstr "Description" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Links" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 msgid "Title Report J1" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 msgid "Acessos mensais" -msgstr "" +msgstr "Monthly accesses" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 msgid "Language Report J1" @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" -msgstr "" +msgstr "Monthly accesses added by document language" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 msgid "Language Report J4" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" -msgstr "" +msgstr "Monthly accesses aggregate per year of publication and document language" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 msgid "Geolocation Report J1" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" -msgstr "" +msgstr "Monthly accesses aggregated by country of access origin" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 msgid "Geolocation Report J4" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" msgid "" "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " "publicação de documento" -msgstr "" +msgstr "Monthly accesses aggregated by country of access origin and year of document publication" #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Dic" #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 msgid "Citações realizadas no ano selecionado" -msgstr "" +msgstr "Citations made in the selected year" #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 @@ -820,13 +820,13 @@ msgstr "apply" #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 msgid "Seletor de ano de citações" -msgstr "" +msgstr "Citation year selector" #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 msgid "" "Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " "para atualizar os links." -msgstr "" +msgstr "Use the field to select the citation year and click apply to update the links." #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" @@ -994,16 +994,16 @@ msgstr "Score median at this timeframe" msgid "" "É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " "citações disponíveis." -msgstr "" +msgstr "You need to select a journal to view available citations reports." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 msgid "Dados de citações" -msgstr "" +msgstr "Citation data" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." -msgstr "" +msgstr "Select a journal before using Citation data" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 msgid "" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgid "" "da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " "restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " "periódico." -msgstr "" +msgstr "The SciELO Analytics Module provides for each journal a set of tables in CSV format with the number of citations received from SciELO network journals and the number of citations granted to other unrestricted journals. Only citations from journals to each journal are considered." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 msgid "" @@ -1022,79 +1022,79 @@ msgid "" "citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " "previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " "todos os periódicos." -msgstr "" +msgstr "These tables, available from July 2022, are the result of an updated computer process that transforms into ISSN codes the titles (in conjunction with other data) spelled in the references cited in the articles of the SciELO Network. This process is an evolution of that previously existing and allowed to update citation counts to all journals." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." -msgstr "" +msgstr "Documentation on the computer process is also provided." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 msgid "" "Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " "para cada periódico e ano:" -msgstr "" +msgstr "In total, five tables (files in tabular format) are available for each journal and year:" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 msgid "número de citações concedidas pelo periódico" -msgstr "" +msgstr "number of citations granted by the journal" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 msgid "número de citações recebidas pelo periódico" -msgstr "" +msgstr "number of citations received by the journal " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 msgid "Formas citadas" -msgstr "" +msgstr "Cited forms" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" -msgstr "" +msgstr "title of the journal cited and number of times it was identified" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 msgid "Lista de códigos de documentos citantes" -msgstr "" +msgstr "List of citing document codes" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" -msgstr "" +msgstr "codes identifying the documents that cited the journal" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 msgid "Lista de registros padronizados" -msgstr "" +msgstr "List of standard records" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 msgid "registros padronizados que citaram o periódico" -msgstr "" +msgstr "standardized records that cited the journal" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 msgid "" "Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " "disponibilizada." -msgstr "" +msgstr "See at the end of this page the details related to each table available." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 msgid "" "Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " "periódicos podem ser obtidos em:" -msgstr "" +msgstr "Summary data of citations received and granted from all journals can be obtained from:" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 msgid "" "Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " "ser obtidos em:" -msgstr "" +msgstr "Detailed data for every year of the selected journal can be obtained from:" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 msgid "" "Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " "específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " "disponibilizados nas listas 1-5." -msgstr "" +msgstr "To obtain the detailed data of the selected journal for a specific year, indicate that year in the following menu and access the addresses provided in lists 1-5." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 msgid "Nome do arquivo" -msgstr "" +msgstr "File name" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 msgid "Periodicidade de atualização" -msgstr "" +msgstr "Update periodicity" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 msgid "Trimestral" -msgstr "" +msgstr "Quarterly" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 msgid "Última atualização" -msgstr "" +msgstr "Last update" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 msgid "Separador de colunas" -msgstr "" +msgstr "Column separator" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 @@ -1142,13 +1142,13 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 msgid "Vírgula" -msgstr "" +msgstr "Comma" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 msgid "" "Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " "disponibilizadas" -msgstr "" +msgstr "Description of the methods used to generate the data of the available tables" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 msgid "" @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "" "caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " "seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " "tabelas." -msgstr "" +msgstr "The tables available on this page use as a data source the references mentioned in the articles published in SciELO network journals. In practice this means that all references are processed and treated to allow the correct association between a title cited and its respective ISSN-L code. This treatment implies in eliminating accents and transforming the titles cited in all uppercase. Special characters such as quotes and parentheses, among others, are also eliminated. The following sessions describe the details related to each of the five tables." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 msgid "" @@ -1174,18 +1174,18 @@ msgid "" "significa que não foi possível identificar esse código para o título " "citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " "citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." -msgstr "" +msgstr "The granted citations file has the following columns: \"ISSN\", \"Title\" and \"Citations granted\". Each line in this file records a cited journal and the last column represents the number of citations granted to it (i.e., how many times the journal selected in the upper menu cited the journal in the file line). In situations where the column representing the ISSN code is empty, it means that it was not possible to identify this code for the title cited. The following is a fictitious example for the citation file granted by the journal \"Biota Neotropica"\ (ISSN 1676-0603)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 msgid "ISSN" -msgstr "" +msgstr "ISSN" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 msgid "Título" -msgstr "" +msgstr "Title" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 msgid "" @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "" "menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " "A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " "recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." -msgstr "" +msgstr "The received citation file has the following columns: \"ISSN\", \"Title\" and \"Citations Received\". Each line in this file records a citing journal and the last column represents the number of citations that the journal granted (i.e., how many times the selected journal in the upper menu has been cited by the journal in the file line). The following is a fictitious example for the citation file received by the journal \"Biota Neotropica"\ (ISSN 1676-0603)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 msgid "" @@ -1211,24 +1211,24 @@ msgid "" "SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " "nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " "de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." -msgstr "" +msgstr "To verify how the journals have been cited in the citation records, the citation forms file can be consulted. In it the way each journal is cited is presented by frequency order. Thus, for each journal, the first lines indicate the most common forms that the authors have spelled the journal titles (for the year analyzed). In the file made available the following columns are present: \"Standardized title\", \"Cited title\" and \"Frequency\". The first column represents the standardized title by the SciELO method correction algorithms. The last column represents the number of times this title was cited in this spelling. The following is a fictitious example for the journal Revista de Adminsitração de Empresas (ISSN 0034-7590)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 msgid "Título citado" -msgstr "" +msgstr "Title cited" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 msgid "Título padronizado" -msgstr "" +msgstr "Standardized title" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 msgid "Frequência" -msgstr "" +msgstr "Frequency" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 msgid "Documentos citantes" -msgstr "" +msgstr "Citing documents" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 msgid "" @@ -1241,24 +1241,24 @@ msgid "" " representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " "apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " "2175-3369)." -msgstr "" +msgstr "It is also possible to verify that Documents from the SciELO network quoted the journals. To do this, you can access the PIDS list file that contains all identifying codes that cited the analyzed journal. In this file there are two columns, namely: \ "PID and acronym of collection \" and \ "year of the quoting document \". The first column is formed by a document identifier and an acronym of collection that together represent a unique document in the SciELO network. A fictional example is presented to the following to the Brazilian Journal of Urban Management (ISSN 2175-3369)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 msgid "Código de documento citante" -msgstr "" +msgstr "Citing document code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 msgid "Coleção de documento citante" -msgstr "" +msgstr " Citing document collection" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 msgid "Ano do documento citado" -msgstr "" +msgstr "Year of the cited document" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 msgid "Registros padronizados" -msgstr "" +msgstr "Standardized records" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 msgid "" @@ -1272,35 +1272,35 @@ msgid "" "ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " "para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " "0034-7590)." -msgstr "" +msgstr "The most detailed file that is made available on this page is the one that shows the standardized citation records. In this file the following columns are presented: \"Code of the citing collection\", \"ISSN\", \"Cited document code\", \"Cited reference code\", \ "Citation reference year\", \"Cited title\", \"Cited volume\" and \"Correction method code\". Through it it is possible to identify which document (\"Collection codes and citing document) cited the analyzed journal (\"ISSN\" or "\Cited title\"). The following table presents a fictitious example for citation records of the journal Revista de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 msgid "Código da coleção citante" -msgstr "" +msgstr "Citing collection code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 msgid "Código do documento citante" -msgstr "" +msgstr "Citing document code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 msgid "Código da referência citada" -msgstr "" +msgstr "Citing reference code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 msgid "Ano da referência citação" -msgstr "" +msgstr "Year of the Citation Reference" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 msgid "Titulo citado" -msgstr "" +msgstr "Cited title" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 msgid "Volume citado" -msgstr "" +msgstr "Cited volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 msgid "Código do método de correção" -msgstr "" +msgstr "Correction method code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 msgid "" @@ -1314,19 +1314,19 @@ msgid "" "métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " "registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " "significado de cada código de correção." -msgstr "" +msgstr "It is also possible to observe what was the method used to associate the title of the journal cited to the ISSN-L (see the numerical value in the last column of the previously presented table). In the simplest situation, the title of the cited journal is associated with its respective ISSN-L code exactly, i.e., all characters spelled in the citation record correspond to one of the official titles without homonyms. In the most complex situation, the title is associated with methods and correction bases that consider the year and volume indicated in the citation record. The following table presents a description of the meaning of each correction code." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 msgid "Significado de códigos de correção" -msgstr "" +msgstr "Meaning of correction codes" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 msgid "Código" -msgstr "" +msgstr "Code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 msgid "Estado" -msgstr "" +msgstr "State" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 @@ -1338,69 +1338,69 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 msgid "Sucesso" -msgstr "" +msgstr "Success" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 msgid "" "Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " "para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title by means of correction base \"Title to ISSN-L\"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " "para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the database \"Title-Year-Volume for ISSN-L\" " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " "para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the database \"Title-Year-volume for ISSN-L\" and inferred volume " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct through artificial data base \ "-ane-volume title to ISSN-L \"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the artificial data base \"Title-Year-volume for ISSN-L\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "There was approximate association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the database \"Title-Year-volume for ISSN-L\" " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "There was an approximate association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the database \"Title-Year-volume for ISSN-L\" and inferred volume " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " "dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "There was an approximate association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the artificial data base \"Title-Year-volume for ISSN-L\"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " "dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "There was an approximate association of the title with more than one ISSN-L and it was possible to decide which one is correct by means of the artificial data base \"Title-Year-volume for ISSN-L\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 @@ -1417,105 +1417,106 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 msgid "Erro" -msgstr "" +msgstr "Mistake" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" -msgstr "" +msgstr "An exact association with the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the database \"Title-Year-Volume\"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " "inferido" -msgstr "" +msgstr "An exact association of the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the database \"Title-Year-Volume\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" -msgstr "" +msgstr "An exact association with the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the artificial database \"Title-Year-Volume\"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" " volume inferido" -msgstr "" +msgstr " +An exact association with the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the artificial database \"Title-Year-Volume\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" -msgstr "" +msgstr "An approximate association of the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the database \"Title-Year-Volume\"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " "volume inferido" -msgstr "" +msgstr "An approximate association of the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the database \"Title-Year-Volume\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" "Volume\"" -msgstr "" +msgstr "An exact association of the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the database \"Title-Year-Volume\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" "Volume\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "An approximate association of the title occurred, but it was not possible to decide which is the correct ISSN-L using the artificial database \"Title-Year-Volume\" and inferred volume" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " "nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title with more than one ISSN-L code, but no database was able to decide which one is the correct" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " "mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" -msgstr "" +msgstr "There was approximate association of the title with one or more ISSN-L codes, but no database was able to validate which one is the correct" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " "possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" -msgstr "" +msgstr "There was an exact association of the title with more than one ISSN-L, but it was not possible to decide which one is correct, because the informed year is invalid" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " "foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" -msgstr "" +msgstr "There was an approximate association of the title with more than one ISSN-L, but it was not possible to decide which one is correct, because the informed year is invalid" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 msgid "O título não foi informado" -msgstr "" +msgstr "The title was not informed" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 msgid "Ignorado" -msgstr "" +msgstr "Ignored" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 msgid "" "Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" " código DOI" -msgstr "" +msgstr "No attempt was made to associate the title with an ISSN-L, as there is a DOI code" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 msgid "" "Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " "indicação do usuário" -msgstr "" +msgstr "Approximate title association attempt was not made due to user indication" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 @@ -1536,7 +1537,7 @@ msgstr "Impact factor" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:32 msgid "Eigen Factor" -msgstr "" +msgstr "Eigen Factor" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:34 msgid "Dados de todos os anos" @@ -2084,7 +2085,7 @@ msgstr "General Indicators" #: analytics/templates/website/navbar_common_links.mako:3 msgid "Visualização" -msgstr "" +msgstr "Visualization" #: analytics/templates/website/navbar_common_links.mako:6 msgid "Relatórios" From 8c9da1360f2efa8b45dc2bfca1297f5585610d9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Tue, 26 Jul 2022 12:33:11 -0300 Subject: [PATCH 6/9] =?UTF-8?q?Adiciona=20tradu=C3=A7=C3=A3o=20espa=C3=B1o?= =?UTF-8?q?l=20(contribui=C3=A7=C3=A3o=20Cristina=20Fraga=20e=20Elena=20Pr?= =?UTF-8?q?imo)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po | 206 +++++++++---------- 1 file changed, 103 insertions(+), 103 deletions(-) diff --git a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po index 6c16396..00e9ca2 100644 --- a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -77,15 +77,15 @@ msgstr "Factor de impacto JCR" #: analytics/charts_config.py:187 msgid "Fonte: SciELO SUSHI API" -msgstr "" +msgstr "Fuente: scielo Sushi API" #: analytics/charts_config.py:188 msgid "Total de acessos por ano e mês (API SUSHI)" -msgstr "" +msgstr "Acceso total por año y mes (API Sushi)" #: analytics/charts_config.py:191 msgid "Métricas" -msgstr "" +msgstr "Métricas" #: analytics/charts_config.py:198 analytics/charts_config.py:777 msgid "Acessos em" @@ -565,56 +565,56 @@ msgstr "Atención" msgid "" "É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " "acesso disponíveis." -msgstr "" +msgstr "Es necesario seleccionar una revista para visualizar los informes de acceso disponibles." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:19 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:9 msgid "Dados de acessos" -msgstr "" +msgstr "Datos de acceso" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:21 msgid "" "O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de " "tabelas em formato TSV ou JSON com métricas de acesso." -msgstr "" +msgstr "El módulo Analytics de SciELO proporciona un conjunto de tablas en formato TSV o JSON con métricas de acceso para cada revista." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:23 msgid "" "Essas tabelas são resultado de um processo computacional baseado no " "método COUNTER Release 5 e são disponibilizadas por meio da SciELO SUSHI " "API." -msgstr "" +msgstr "Estas tablas son el resultado de un proceso computacional basado en el método Counter Release 5 y se ponen a disposición de los usuarios a través de la API SciELO Sushi." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 msgid "Para mais informações acerca desse método, acesse" -msgstr "" +msgstr "Para obtener más información sobre este método, acceda a" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:25 msgid "a documentação oficial da SciELO SUSHI API" -msgstr "" +msgstr "La documentación oficial de SciELO Sushi API" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:27 msgid "Ao todo são disponibilizadas seis tabelas (arquivos em formato tabular)." -msgstr "" +msgstr "En total, hay seis tablas disponibles (archivos en formato tabular)." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:29 msgid "" "Escolha um período e acesse os endereços indicados na coluna \"Links\" da" " tabela seguinte para obter os relatórios de acesso." -msgstr "" +msgstr "Elija una revista y acceda a las direcciones indicadas en la columna \"Enlaces\" de la siguiente tabla para obtener los informes de acceso. " #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:36 msgid "Nome" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:37 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:422 msgid "Descrição" -msgstr "" +msgstr "Descripción" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:38 msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Enlaces" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:43 msgid "Title Report J1" @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:44 msgid "Acessos mensais" -msgstr "" +msgstr "Accesos mensuales" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:50 msgid "Language Report J1" @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:51 msgid "Acessos mensais agregados por idioma de documento" -msgstr "" +msgstr "Accesos mensuales agregados por idioma del documento." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:57 msgid "Language Report J4" @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:58 msgid "Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento" -msgstr "" +msgstr "Accesos mensuales agregados por año de publicación e idioma del documento." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:64 msgid "Geolocation Report J1" @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:65 msgid "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso" -msgstr "" +msgstr "Accesos mensuales agregados por país de origen del acceso." #: analytics/templates/website/accesses_journal_usage_data.mako:71 msgid "Geolocation Report J4" @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" msgid "" "Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de " "publicação de documento" -msgstr "" +msgstr "Accesos mensuales agregados por país de origen del acceso y año de publicación del documento." #: analytics/templates/website/base.mako:6 msgid "SciELO Estatísticas" @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Dic" #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 msgid "Citações realizadas no ano selecionado" -msgstr "" +msgstr "Citras realizadas en el año seleccionado." #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:12 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal.mako:20 @@ -824,13 +824,13 @@ msgstr "aplicar" #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 msgid "Seletor de ano de citações" -msgstr "" +msgstr "Selector de año de las citas." #: analytics/templates/website/bibliometrics_datepicker.mako:15 msgid "" "Utilize o campo para selecionar o ano das citações e clique em aplicar " "para atualizar os links." -msgstr "" +msgstr "Utilice el campo para seleccionar el año de las citas y haga clic an Aplicar para actualizar los enlaces. " #: analytics/templates/website/bibliometrics_document_altmetrics.mako:7 msgid "altmetrics" @@ -1000,16 +1000,16 @@ msgstr "Mediana de puntuación en el período de tiempo (timeframe)" msgid "" "É necessário selecionar um periódico para visualizar os relatórios de " "citações disponíveis." -msgstr "" +msgstr "Es necesario seleccionar una revista para ver los informes de citas disponibles." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:19 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:27 msgid "Dados de citações" -msgstr "" +msgstr "Datos de citas." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:21 msgid "Antes de usar Dados de citações selecione um periódico." -msgstr "" +msgstr "Antes de usar Datos de citas, seleccione una revista." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:23 msgid "" @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgid "" "da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem " "restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada " "periódico." -msgstr "" +msgstr "El módulo Analytics de SciELO proporciona, para cada revista, un conjunto de tablas en formato CSV con el número de citas recibidas de revistas de la Red SciELO y el número de citas concedidas a otras revistas (sin restricción). Solamente se consideran las citas de revistas a cada revista." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:25 msgid "" @@ -1028,79 +1028,79 @@ msgid "" "citadas nos artigos da Rede SciELO. Esse processo é uma evolução daquele " "previamente existente e permitiu atualizar as contagens de citações para " "todos os periódicos." -msgstr "" +msgstr "Estas tablas, disponibles a partir de julio de 2022, son el resultado de un proceso computacional actualizado que transforma a códigos ISSN, los títulos (junto con otros datos) reflejados en las referencias citadas en los artículos de la Red SciELO. Este proceso es una evolución de otro previamente existente y permitió actualizar el conteo de citas para todas las revistas." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:27 msgid "É fornecida também documentação sobre o processo computacional." -msgstr "" +msgstr "También está disponible la documentación sobre el proceso computacional." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:29 msgid "" "Ao todo são disponibilizadas cinco tabelas (arquivos em formato tabular) " "para cada periódico e ano:" -msgstr "" +msgstr "En total, están disponibles cinco tablas (archivos en formato tabular) para cada revista y año:" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:32 msgid "número de citações concedidas pelo periódico" -msgstr "" +msgstr "Número de citas concedidas por la revista" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:33 msgid "número de citações recebidas pelo periódico" -msgstr "" +msgstr "Número de citas recibidas por la revista" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:67 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:181 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:185 msgid "Formas citadas" -msgstr "" +msgstr "Formas citadas" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:34 msgid "título citado do periódico e número de vezes que foi identificado" -msgstr "" +msgstr "Título citado de la revista y número de veces que fue identificado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:75 msgid "Lista de códigos de documentos citantes" -msgstr "" +msgstr "Lista de códigos de documentos citantes" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:35 msgid "códigos identificadores dos documentos que citaram o periódico" -msgstr "" +msgstr "Códigos identificadores de los documentos que citaron a la revista" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:83 msgid "Lista de registros padronizados" -msgstr "" +msgstr "Lista de registros normalizados" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:36 msgid "registros padronizados que citaram o periódico" -msgstr "" +msgstr "Registros normalizados que citaron a la revista" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:39 msgid "" "Veja no final desta página os detalhes relacionados a cada tabela " "disponibilizada." -msgstr "" +msgstr "Consulte los detalles relacionados con cada tabla al final de esta página." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:42 msgid "" "Os dados resumidos de citações recebidas e concedidas de todos os " "periódicos podem ser obtidos em:" -msgstr "" +msgstr "Se pueden obtener datos resumidos sobre las citas recibidas y concedidas de todas las revistas en:" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:45 msgid "" "Os dados detalhados de todos os anos para o periódico selecionado podem " "ser obtidos em:" -msgstr "" +msgstr "Se pueden obtener datos detallados de cada año para la revista seleccionada en:" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:47 msgid "" "Para obter os dados detalhados do periódico selecionado para um ano " "específico, indique esse ano no menu seguinte e acesse os endereços " "disponibilizados nas listas 1-5." -msgstr "" +msgstr "Para obtener datos detallados de la revista seleccionada para un año concreto, indique este año en el siguiente menú y acceda a las direcciones disponibles en las listas 1-5. " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:53 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:61 @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:77 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:85 msgid "Nome do arquivo" -msgstr "" +msgstr "Nombre del archivo" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 msgid "Periodicidade de atualização" -msgstr "" +msgstr "Periodicidad de actualización" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:54 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:62 @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:78 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:86 msgid "Trimestral" -msgstr "" +msgstr "Trimestral" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:55 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:63 @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:79 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:87 msgid "Última atualização" -msgstr "" +msgstr "Última actualización" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 msgid "Separador de colunas" -msgstr "" +msgstr "Separador de columnas" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:56 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:64 @@ -1148,13 +1148,13 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:80 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:88 msgid "Vírgula" -msgstr "" +msgstr "Coma" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:91 msgid "" "Descrição dos métodos utilizados para gerar os dados das tabelas " "disponibilizadas" -msgstr "" +msgstr "Descripción de los métodos utilizados para generar los datos de las tablas disponibles" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:92 msgid "" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgid "" "caracteres especiais como aspas, parenteses, entre outros. As sessões " "seguintes descrevem os detalhes relacionados a cada uma das cinco " "tabelas." -msgstr "" +msgstr "Las tablas disponibles en esta página utilizan, como fuente de datos, las referencias citadas en los artículos publicados en las revistas de la Red SciELO. En la práctica, esto significa que todas las referencias son procesadas y tratadas para permitir una correcta asociación entre un título citado y su respectivo código ISSN-L. Este tratamiento implica la eliminación de tildes y la transformación a minúsculas de los títulos citados. También se eliminan los caracteres especiales (comillas o paréntesis, entre otros). Las siguientes secciones describen los detalles relacionados con cada una de las cinco tablas." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:96 msgid "" @@ -1180,18 +1180,18 @@ msgid "" "significa que não foi possível identificar esse código para o título " "citado. A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de " "citações concedidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." -msgstr "" +msgstr "El archivo de citas concedidas contiene las siguientes columnas: \"ISSN\", \"Título\" y \"citas concedidas\". Cada línea de ese archivo registra una revista citada y la última columna representa el número de citas concedidas (es decir, cuántas veces la revista seleccionada en el menú superior citó a la revista que aparece en la línea del archivo). Si la columna que representa al código ISSN de la revista aparece vacía es porque no fue posible identificar ese código para el título citado. A continuación, se muestra un ejemplo ficticio para el archivo de citas concedidas por la revista \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:102 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:145 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:311 msgid "ISSN" -msgstr "" +msgstr "ISSN" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:103 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:146 msgid "Título" -msgstr "" +msgstr "Título" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:139 msgid "" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "" "menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " "A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " "recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." -msgstr "" +msgstr "El archivo de citas recibidas contiene las siguientes columnas: \"ISSN\", \"Título\" y \"Citas recibidas\". Cada línea de ese archivo registra una revista citante y la última columna representa el número de citas que la revista concedió (es decir, cuántas veces la revista seleccionada en el menú superior fue citada por la revista que consta en la línea del archivo). A continuación, se muestra un ejemplo ficticio para el archivo de citas recibidas por la revista \Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603). " #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 msgid "" @@ -1217,24 +1217,24 @@ msgid "" "SciELO. A última representa o número de vezes que esse título foi citado " "nessa grafia. A seguir é apresentado um exemplo fictício para a Revista " "de Administração de Empresas (ISSN 0034-7590)." -msgstr "" +msgstr "Para verificar cómo se han citado las revistas en los registros de citas, se puede consultar el archivoi de formas citadas. En este archivo, se representa por orden de frecuencia la forma en que cada revista es citada. Así, para cada revista, las primeras líneas indican las formas más comunes que los autores han utilizado para reflejar los títulos de la revista (en el año analizado). En el archivo disponible hay las siguientes columnas: \"Título citado\" y \"Frecuencia\". La primera columna representa el título normalizado según los algoritmos de corrección del método SciELO. La última columna representa el número de veces que ese título fue citado con esa grafía. A continuación, se muestra un ejemplo ficticio para la "Revista de Administração de Empresas" (ISSN 0034-7590)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:188 msgid "Título citado" -msgstr "" +msgstr "Título citado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:189 msgid "Título padronizado" -msgstr "" +msgstr "Título normalizado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:190 msgid "Frequência" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:242 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:246 msgid "Documentos citantes" -msgstr "" +msgstr "Documentos citantes" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:243 msgid "" @@ -1247,24 +1247,24 @@ msgid "" " representam um documento único na Rede SciELO. Um exemplo fictício é " "apresentado a seguir para a Revista Brasileira de Gestão Urbana (ISSN " "2175-3369)." -msgstr "" +msgstr "También es posible consultar qué documentos de la Red SciELO citaron a las revistas. Para ello, puede acceder al archivo de la lista PIDs que contiene todos los códigos identificativos que citaron a la revista analizada. En ese archivo hay dos columnas: \"PID y acrónimo de colección\" y \"Año del documento citante\". La primera columna está formada por un identificador de documento y un acrónimo de colección que, en conjunto, representan un documento único en la red SciELO. A continuación, se muestra un ejemplo ficticio para la "Revista Brasileira de Gestão Urbana" (ISSN 2175-3369)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:249 msgid "Código de documento citante" -msgstr "" +msgstr "Código del documento citante" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:250 msgid "Coleção de documento citante" -msgstr "" +msgstr "Colección del documento citante" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:251 msgid "Ano do documento citado" -msgstr "" +msgstr "Año del documento citado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:303 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:307 msgid "Registros padronizados" -msgstr "" +msgstr "Registros normalizados" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:304 msgid "" @@ -1278,35 +1278,35 @@ msgid "" "ou \"Título citado\"). A tabela seguinte apresenta um exemplo fictício " "para registros de citação da Revista de Administração de Empresas (ISSN " "0034-7590)." -msgstr "" +msgstr "En esta página se muestra un archivo más detallado con los registros de citas normalizadas. Este archivo tiene las siguientes columnas: \"Código de la colección citante\", \"ISSN\", \"Código del documento citante\", \"Código de la referencia citada\", \"Año de referencia de la cita", \"Título citado\", \"Volumen citado\" y \"Código del método de corrección\". Este archivo permite identificar qué documento (\"Códigos de colección y documentos citantes") citó a la revista analizada (\"ISSN\" o \"Título citado\"). La siguiente tabla presenta un ejemplo ficticio de registros de citas para la "Revista de Administração de Empresas" (ISSN 0034-7590)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:310 msgid "Código da coleção citante" -msgstr "" +msgstr "Código de la colección citante" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:312 msgid "Código do documento citante" -msgstr "" +msgstr "Código del documento citante" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:313 msgid "Código da referência citada" -msgstr "" +msgstr "Código de la referencia citada" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:314 msgid "Ano da referência citação" -msgstr "" +msgstr "Año de referencia de la cita" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:315 msgid "Titulo citado" -msgstr "" +msgstr "Título citado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:316 msgid "Volume citado" -msgstr "" +msgstr "Volumen citado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:317 msgid "Código do método de correção" -msgstr "" +msgstr "Código del método de corrección" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:414 msgid "" @@ -1320,19 +1320,19 @@ msgid "" "métodos e bases de correção que consideram o ano e volume indicados no " "registro da citação. A tabela seguinte apresenta uma descrição do " "significado de cada código de correção." -msgstr "" +msgstr "También es posible ver cuál fue el método utilizado para asociar el título de la revista citada con el ISSN-L (ver el valor numérico que consta en la última columna de la tabla presentada anteriormente). En la situación más simple, el título de la revista citada se asocia de forma exacta con su código ISSN-L, es decir, todos los caracteres escritos en el registro de citas corresponden a uno de los títulos oficiales, sin homónimos. En la situación más compleja, el título se asocia utilizando métodos y bases de corrección que consideran el año y volumen indicados en el registro de citas. La siguiente tabla muestra una descripción del significado de cada código de corrección." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:417 msgid "Significado de códigos de correção" -msgstr "" +msgstr "Significado de los códigos de corrección" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:420 msgid "Código" -msgstr "" +msgstr "Código" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:421 msgid "Estado" -msgstr "" +msgstr "Estado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 @@ -1344,69 +1344,69 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 msgid "Sucesso" -msgstr "" +msgstr "Éxito" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:426 msgid "" "Ocorreu associação exata do título por meio de base de correção \"Título " "para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título a través de la base de corrección \"Título para ISSN-L\"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:427 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " "para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título con más de un ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto, a través de la base de datos \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\"." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:428 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-Ano-Volume " "para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título con más de un ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto, a través de la base de datos \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:429 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título con más de un ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\"." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:430 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L e foi possível " "decidir qual é o correto por meio de base artificial de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título con más de un ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:431 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título con uno o más códigos ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto utilizando la base de datos \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\"." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:432 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base de dados \"TÍtulo-" "Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título con uno o más códigos ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto utilizando la base de datos \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:433 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " "dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título con uno o más códigos ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\"." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:434 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L e " "foi possível decidir qual é o correto por meio de base artificial de " "dados \"TÍtulo-Ano-Volume para ISSN-L\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título con uno o más códigos ISSN-L y fue posible decidir cuál es el correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen para ISSN-L\" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 @@ -1423,105 +1423,105 @@ msgstr "" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 msgid "Erro" -msgstr "" +msgstr "Error" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:435 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos \"Título-Año-Volumen"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:436 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e volume " "inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos \"Título-Año-Volumen" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:437 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:438 msgid "" "Ocorreu associação exata do título, mas não foi possível decidir qual é o" " ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-Volume\" e" " volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:439 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos \"Título-Año-Volumen"" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:440 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base de dados \"Título-Ano-Volume\" e " "volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos \"Título-Año-Volumen" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:441 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" "Volume\"" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen"." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:442 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título, mas não foi possível decidir " "qual é o ISSN-L correto usando a base artificial de dados \"Título-Ano-" "Volume\" e volume inferido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título, pero no fue posible decidir cuál es el ISSN-L correcto utilizando la base de datos artificial \"Título-Año-Volumen" y volumen inferido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:443 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um código ISSN-L, mas " "nenhuma base foi capaz de decidir qual é o correto" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título con más de un ISSN-L, pero no se ha podido validar ninguno como correcto." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:444 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com um ou mais códigos ISSN-L, " "mas nenhuma base foi capaz de validar qual é o correto" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación aproximada del título con uno o más códigos ISSN-L, pero no se ha podido validar ninguno como correcto." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:446 msgid "" "Ocorreu associação exata do título com mais de um ISSN-L, mas não foi " "possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" -msgstr "" +msgstr "Se produjo una asociación exacta del título con más de un ISSN-L, pero no fue posible decidir cuál es el correcto porque el año incluido no es válido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:447 msgid "" "Ocorreu associação aproximada do título com mais de um ISSN-L, mas não " "foi possível decidir qual é o correto, pois o ano informado é inválido" -msgstr "" +msgstr "El título de la revista se ha asociado de forma aproximada con más de un ISSN-L, pero no fue posible decidir cuál es el correcto porque el año incluido no es válido." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:448 msgid "O título não foi informado" -msgstr "" +msgstr "El título no fue incluido" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 msgid "Ignorado" -msgstr "" +msgstr "Ignorado" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:449 msgid "" "Não foi realizada tentativa de associar o título a um ISSN-L, pois existe" " código DOI" -msgstr "" +msgstr "No se ha asociado el título con un ISSN-L, ya que existe un código DOI" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:450 msgid "" "Não foi realizada tentativa de associação de título aproximada devido à " "indicação do usuário" -msgstr "" +msgstr "No se ha asociado el título aproximado, a indicación del usuario" #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_jcr.mako:15 #: analytics/templates/website/navbar_journal.mako:30 @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "Indicadores Generales" #: analytics/templates/website/navbar_common_links.mako:3 msgid "Visualização" -msgstr "" +msgstr "Visualización" #: analytics/templates/website/navbar_common_links.mako:6 msgid "Relatórios" From d0d76bbaa9eedc9606ace536b7fdf73005673d9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Tue, 26 Jul 2022 12:41:07 -0300 Subject: [PATCH 7/9] Atualiza os arquivos .mo --- analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.mo | Bin 39146 -> 63770 bytes analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.po | 3 +-- analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo | Bin 41874 -> 67329 bytes .../locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.mo | Bin 41787 -> 41183 bytes analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.mo | Bin 41527 -> 40769 bytes 5 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.mo b/analytics/locale/en/LC_MESSAGES/analytics.mo index c6c31547e80ee76505f9ab156c7d6c53564c2937..836c95ddfa1e4cbbe6c07584bb8e98f6e1c8f7e0 100644 GIT binary patch literal 63770 zcmeIb3!G(FRp);QB!Tdl@Ce~092yh4p{vr}c|k)+D&3u=GwDvJyOIzM=&h>TT{pRP zZ{8l>@XtY|{}*sG_?X8R#mV560r!CV?z-^&yzo35o^J}zi{bfDczyx+Rla)> zcq7=Mko$ul1C{@uf~SK21$;F41@LU}Ti|KncomsV(MP`ks=QCr8M{t` zR-pRj!n2CvLEsMroC6=ma|e6~_ySP<@iI{KdnG73y%totcYtcw2f*(KKMC^x;ye6D z^m`ISUJqUaD*dgX()~=pcY#}Y{tUPge8^La0@4-F1l2Fk1s@B}f~SHn0O_*g#UNc# zyfHj~DBu^slK1}%s=be=aM5)msD8f$RDG`p9}F&l)8G+M?fN*V{{0K^f#8?G^T7WO zZU@T^&JRtHSH-V@mw>+yZURqznz#EIp!(w`@Lcd$!7ISefXZ*()9D-Vdhprco5S-L zLG||}#87^1P~ZIuD0+Sw6#X7E;q0j;r;28MezWhH-NW+li<&RcY!a4e=a?Ta=|~KQm63#@2JeHc>WgnLhvVO>DA4qpQ!m|YKc}7vZhTk9cOlYNiARJ@CQc+XB8H+{E)oLGk-P zfg8Xx_EHz{Vo>G21XQ^{3(`f!uY)T8)1dnEn;*V{ zcq6F#H9_&w0HlkG*MVx!r$AV^_*?K1;F;4dH%|jq?$&_&K$Y7L&o2cZ#q;gpBfitqs^mrwBJ$M&52cFEsx!_IUHt_WzB3XP1RQl7O>vY}-p273Q0j~ug z&GXHm2_?uw2O?|<23q|qoz;}W_0B-7dJzfs}8qZJeG6sQv2>voSy~x-A zeiNih#g(@(27zw}{~OrtdA+aiqw{!v%E0^MyWpuj-*4!8_(9-qo}UA%p05D^5`5-C z(%ru(9(Tz3eci3j2fM&W@%t^H_~|9!I`A!^`r{A5&EQ{x;;TpeKmOfjP|w$b`fdQ8 z3H}`TIPk5Y_~xUa^z)yC4+j4l6#x7W@DlJlAS$fb3b8hTF9k0Ie-ot3im!nugS%hg z`AmZs@Z11Zzt@10+qZ#F06!ew|5s4u{Ua!TKIt}Z=flCvc|IFd`VRO+@a3TBcqb@& z{3ZywijRV-@5jKiz)yl|-#>%W8)v-G<@XZs;XGdhN}guH5 z8}KynJD}?EfR}ha4*~W2f+R>GgXesPE4PPXYIZ_dgJD22{Q` zfhu_>?CtnKq9qEd|8{j7J{h;Xbx8NDz6JGB5YytKB9Po+YG5KI z4*-86{QgtmcAkF@6g@u!J{kNvsCJ(I3g^=j)cY;qHgG!NYryC8{CRK&eAZ8Uy-BR_`HD4fD7P% z=KCSI3*7lCm+M~yMTcJkMgQAD_0yf;I`Bi_gTcQ7PY1sNUI7-bcKO-~N>2?z>Fv8f z>5Ef-&g*>|DEdAeyc~QqcnSD?Q2g}oLGi;Kpy>MtpvwO=_%QJ6p!oN@;rBCs-uv$? za5L{O0iOx>z(;^@1@+wrLG|;;LDl=K;M2i>2360qf5FG+7lP~Qk9UF(<^AV>5&e4- z`W93_JnD5`&&{Cd|141HwgtQf6#ae(6hAgWwWAHHKK~AUIQTQ5^1B_B9{2z#{`oxk z6!3q6O26)xyx!-7qRSpo>AIl!|CQk5!QTbdFJAy9*IxxiXAPoyJ{dd%d;<6=a7)0; z!|ykO`o0gUJud`Bw^x9w$1jK9-v(aA^ZUVvfDil?@82^(@ylbur-AFh^T1u8`sK$! z>B)D26X3_ev%&utJPUlv>wO-z6V&%F0-p`O4OIHS1uq33_wV6(@Ohx}eKoiN{5??l zeIvYo^c$S6SAb9D{eDpV_0ypG|23fc;SNyrd_Smqd;t`l?ti<}?XjTRxe3&F7lGox z-Jtq^KX@zH0bdG!6@2df;J-J*GdzFnP0kPRc{5`X?|&P-7My$wd4ezcHJ{JC``6tL z`qMkGG5D@|C$=WPKjb&4BhL$Og?2ojd6&i5rr%IC`gzYVG$5ByzE|1|Ivo^Jq^ z?uS9i*)5>t^XEay%ddhe=T1=k{6SFl{DbiRv*06n{swp|c>fQ3yB`d$=lQYVR`60# z`Mdx;8+;Y0_PiIAT>UYqd_D(?-@XB={Uwqt|JC97S3#w_3w!|hK2ZJmK~UxVAt<{438;E~3cLpV z7Pu3wh7r@~#0z-`RkNK+*r@;5zX2AfizGF8G|2utz_N zO?yA)tAB`(i09ir2Ji9vKOtOa@_zrv`J3n4{?z6F&?j6k{|tBs@9zZZ!eaVAQD^YX zKSN%@uY+V&yy-tvHrV|nvIYJNsPfA&mcoQ z{~7ou{r*{O6!6)fgZAJ@z+VBM_<2wN+u*Bs?tH<^yWd}6SM&T9@H+6D;4gz${8#te z{0;a{p6~ce#(3~~U-bTX;+MQ1*MX9|r-AB+8^GJaH-V6@*zs4$;7Q2BU%S5j%9owL zPXBMtcjtj6>8=FVfj5WuKMii?`OTp9H+VYF-vZTNC!>VKw~qn!JPAG;oB}2H&jlX@ z&VdgEJK!ncA@D-*Hc<3=5BOB@^sjn(&j4@a`6lpW@T1^q;GcxwKMks!)4t~AJ{go= zIuDe5>;g{(XF%z_n?Tk3Ft{E3Nl@Q^9MpGz1FByC3skz3|GU%o(cpu4ejNCC@cTjW z?+@kN1F*s}F#$q#r&8?f{?nb+6x>{)f}?9pJ-A_fhb{ z;HSXT!7qjP{{WuN^GV-y{@wsSiRbNL3C@A%fG-BsAMXZLpFaRa$3Fv=@2A7>e+{Dg zi*JLw!Qc9Ow--l#EZ{GKqR*Sbr-N?`?>`6X`>%ld z?wg?c<(~pR=-W=u$AN0s(?F#^4}2te5vX=u14^G?AD({@yoBclD0;mSlpc5osCs=8 zRDXXFd^GqC@IvqulSc0IICYaW}E$f7cA$x zv%`gEXTZZ;w;Z$b0Ppk1w7 z8%w{o^rmh(*DU86bE1Z@ z4)1RAXR|kGsa|>yUG~kkc3gG!WVyVk{($7I&YaS!3sI(o*smG!9U6+7vsHJSY;<_N+ve&I7F^RqJ50 zXC2*NT)Jb{dYKkgY3Z@ffC~1>e5R*=t#&cxq>5NJYAmqA>rypeZ1!49?}Qj#x+M_2 zxsd*ZApJ(G`YAk@jRU@V|at4GveANeN_?ikRnfy7KN0^iW%V+vaA_WMIPXDAkHiTZ}iITCT={1o{-k- zH`~qGR<}cvg}hTD3)0#2HGrbAjNzj;SwqdaKjovN8)h zIyL|;F5P~h)nPbwmBirMUFgCA8Ux`oACirznH69X!^;kx(ttkb!KnD9TJ*YN6q=EQ z#>eB`@DUb-s#vzLXv%);K*t8|QsX>KOWvbpTI<7z3n#*;<)B9w=uhKMN?d3ST8u=r zp{J3YJo;TUo{!!Tnc)=~L9GskZAfWyPd@$T5T@xbHfINjKsl?i@IbfRxo_X@iK`~d z9SrtfmYG~-Yhh7CoFt{$ZY@AP%A9p;%o29`CP56WE;p^ijfsY|GIR-r8}o_1C(G%^ z!pzbgaGyFeWGE`m^6~5dlR(x9b!&+)talpy#YTUla+j%sC9)CQNR8_b2R&suC9Tl! zn^Dwn9vHTQ66w$OjM2$`4*Im`$-9UAOMSSkjaV_cj)1)wWUx6UBYTp`U}J!|#YX^7 zBE>goc8u`F6xL-_Sg8F=&4gTN4tlLdvCaCxfIJMnw+3D67oVl(_BLmmGc9^Me~C2A zHs@A;YnDmHisL^WNwh)%8=+LFfmC0;O=<@9Ry`3xjqPGfMk3h}Q9(oDyaFk^u`dxI zSaf{V)0eB&JSEyFoe`)sQgiBCY-_h9bkvjafsQhs#r{N$+AXt+X|2onWU@KudlRv9 zLgarVMg20=p&!++-dP76VDRhNm}hb+Zi++os3KRUJ~e8Ye&YF7{cA4F^t#1%`mooU z8OENVGshW7lv|B7V?L@HpK;U5A|b|FUUF4}I?~5)II=#9jrq=}1ghatYB@fkNy(U2 zk0}YgF0Ezu^N@k*s3ng3pc2|~M2KHV1!L4n?8Z)>#?-E}^uC2=&txym*pFVp?3+xG zmQCc3o{`O#&~Mbbu^%fkjH;qgbRR75@uPoq49(BzntxTzA7E^sagCwf=*RsQ(<9eT zHc?W$a>H8+amCDJAsQtzj$V5=F5S);QCVq6C;jRlmaW#);Qr1*ZO{mn|mCLCf< zQV-IpTES0-ZeCa%4jN|9wQU-&M6hxk?6zHf?e6Ivd$Fe4Ock2t`Lx8c9354Rs}`Cq zif9BuDED2v?~0w})SjIqm10sgI=jTem(jp{s#)GNY|mRww`|(7Wuq6j#uh{$292

PYbRZ>)caQyC@~4FiBodvg+Ytn;(+*6e{~ zXk_B5USLvDxdq*eNz3sq<`w}(?(epe5Q#G(NZFmasc91)`Y2ef$UCz_*YX;htgbeh z!GdI}63v~+=bD@_Plm3m zZKl9Rgf{eQ&DpfbBrAC^=tXHH@{XP}pFA;5a-V_EZTG|BP9!XEXw{@Rb6is&`i7cm zjwt3GF_Dt8qjf79DkiVh%qch4bCdtxa!{<>O9OHb#k!3p?{Xi7-sD~iJ!gIjJ?5SY z%V4>$VjUf}Zn?K&-92|#+|4f0uvB@8^C6F#j|a~RvH53sxY?_KakXkXOfZCYRw`c`bR6)1|U-u_X**r z@{z~2g0xGuu0w-Is~XmqpcukG*IhnC6%$lyHt%V*HfCpiEFFnYMH)=A$b|*E@_5qq z-e=wa>nNB_c*4BoUMJ$+9a|(wS#@i6$jCzL3EhUYkha3a@c&oK=2%;ULHrs zd!$X`jgjBR*|K_sWWNeSP0FLJKq}+Caa*ajS-UW?PuV&5WHI<#M`d z?vh&~7&7>YyZ8+?G4e^3`!8cm#>im0Em}&e@g?g=EFaq3kF^rbxn-=cFr+5yC#;5( z%%<2jzT(lGYc&SVTQ`=CwiZcfVJ!jiC(L27J+$h<*xX^BPMR(Dsw7;4sRc7JY`W!D zvaDj@gRFt+`R+oW#ksxBAye}HiY&{Fy7I(jGc}qL{OqfGMpq`r#>(T1#b}=MI5*K` zN$O&pnRUz+O=|;|rHscW4c1Clt)CclFlu^>L+guLLz(hvHYS;@*6V_88Z6bYPOc?C zEkUFxo$0hZi7MJj78dTq%y<>csYdaNk(?yaB2&l9Afpjl7PKLAxwPhAD+VXCfY)r7 zuiXqk;iPj_N-E|=osIV<593L$P%%VElf)K|(QI2}Z0ujUYqqP|5mR%|>Y)5?(oDJh zZ*-Tx&DpDbnDg`h1!8IBfj5>5nXnSo?XVzAz08f`!D#h7&6A_Jm45J6eJ@nqs>Hlk zwXc?VtpKA_H7*)WAs(H9WL0Up<+j~>u3??noQdH}OI(RQpP8@80zGU-$&0kk8|lir zGlqylHt31`V{|^gjPKZqPk6G{d-tf9D$xF#5SA*-{ z@xGXQea3Pk8e{jw>*8*o_80<>n-|atY2j^!kuK||yDLYSNNFHAMhBD@HBA1cCSrtU zHbGq3fLxgnaXyn;_B~;;<*R+ZhCv7TPgOXl#e9UQ&uzpDSge<9oWs~UvDVlpdAdEK zaDTqlIl#y@kMH}KDdSzVnuRD?xi>wat5~38wMM`y#{ zH>}EH3|*ns&RyrraJ;6&H4x>tv=J5#jUf}!Xd%^8Wy8vT5V z7>Ir}OY0tJGpXvPlKjhx4D`3Ypscw|&7LwZe%B(Cw6{P$cH4AdE0}ITvz|ELU=4vP zDrPrUc6<$SR5MW`sE8%${?Z*psBSC|c4wFF)KbCH?Kskz6?zfC? z;9a37Sf+0``Ga+tE2ei{wXxi@{W8AXAy~h+*_hiloM~=IPLDi~GDPf};m<65$a)d| z?;(0NbgWploWtR_YG}tRs0g!cl1>dRe1O;i=48Z*I@@JjHaBF70e@Hw9kaU_g0L)O zW9+1qs<;|CY*<}u6TK;$(z!dYBDO!yoN;?{vd^eqEE+)3UD&X6*@#c87=2N$-?elH?kZVu*zSr5ZnZZoPo{{I%c^}p z6iVZ3>-8Q^v2@qLW?L+x-9YNpOBK^R4Oysu^Pv6_chVw4<+4^=fxj-diPTg+f1gb! zipvz=y>#kawJNzoql_mkb;0p1WJV~gW32Icr8?G8>NF;qU|ADg1d1_Z*E$ssD7 zs*3rlTX9(rN1kifBIu$k&fj%@ad}+Lmt!CczrZOKb}=;|N=A?B18S-TTXj`Po8^}M zm^rhCeu|0E4^RI5m--O5wl+? zl)c#Lf~Kyi?>r$$b*Jsq3ZVL?G~u09E!P;;`#Ozx9w2}U`73q?*KdfTt3QgZH*YKn z2Re6Sc^;}S2-#|>Hikr`UV4Src%?PUozX>HU}rPH`F_5s_P`>{XKQam=sAJEJ#BWA zLn-r8){DGXj{cbzxN_Jo_&49>zq}oG`0J_=(3<|Re#A?<>;*kubN7&dur>Z`S~y9zW`SnB zFnF~ND+I@PAF0Qyv>s(W!p>EUU`jZm_^KSxfU`q(Fc2@E5))-4Z@8-2nCr2bi75MS zzu47i>0g)sV3E)%W^hnV{>Ge*0g+5GwVRE9UcC)}@|B+yYjaED#)IX2X-py`aHLT8%lJl*_ZmE97Z-p2w z(kPJ3qNc2kzR86U!nnBv&l|R+Z(otSPT^P5ZFP6P2`=cWo5q%l0IyVH z3asANortm3qJBwj(r+=&IeS%&4|&3*Jp1|Es)@DNt1bH%R|ju)ubjJj?8N2p09?QP8go-7Et19~~cq&ZPH3Ok57P{Dp-#Kom_t`v8MkU*R%hw^y2|1tCV)nmtPZE~;~#WI^F=)6T;d(iU{L z=vU=KRNFRjwyz}8a$;m-*+Kurd0SXHwE9qU(v?f^Yr}#m^0(K_rbpwK3>DSNHY{~7 zGr6iB<$6?|mQpra1loXh5$i=&bE_&>z82)$>UEV3Ij~kIO_4auI3BYw>_;erI{zBN7*$GV}~&@Co{fc9_xah+O`Vg)c08t z64_$;u-x73GSn49_2xRFYU_O+sl-E!)?T zl+!AzX@wq#nhN3$M)%YlK^Zc7L)a6{v137eL&v*T+O+B1^Cm7l|CyUiD=k1vZEc>S z>POgLt?_@c;fo#4QqC# z7ms%hV6a$&ZPY*|*Cx~I!C(bdl1&S$wk@-&wc{|^blLZ=>M%L**wIvV)j!a6^UAgKf?4uU-r-R&~i#mIS4nvqg zlTQTQYzo4QTX(GVJaK9crQ{N1tf5bkwiBfn{tqMlnyY(n(t9JapebQzUdm8WUM2;z zIDBpuFB9d5+8!gD$H2a!jOc7xP4IKm>?JhsJcRVlM0M=~ip7RmZvSM45kIn$b_^o76F|wIm~}mID4jFJ-55jfee$lkg2$Jp$Djc2 zsRea38V2Jjxx!Z;MOHMW#*ZS)3SVY$(E-*%n=Vu{$D`XAtSj-DT6` zMZH{});J>FTO?bxD&y#+Nw7Tp$zNr2!*r?uQ{6iNy&Wkk zhx!aBAuwl+4tR!nMNl!J)r8VK4vGa@wf2~~nKLb}l%(@^-RmS<82bO8*G^7HZS-gH z&okrnRVs^B!zaKaTe<9*v8vNf=sttFk`HH0TdIa4j-w4@vs%s*7Tj}Ok0e-?8;679 z>fvCh)4}#=5zzb$!Eq5>X}EWKoN#DCS@G-`qS55^X|DKDzdOSjgfJ&(T-wQn`SG>p z%1VotZ^CP0xixy8T{;A3xtgjiM`Ym!zQTjUL4FrIA#v$0+#BSqWlVP=Y4wg@`9D0y z+E_ezCpfT1kMF4;V*^j>co=-ZT7KI+asH&&HMq87O_MLo-CXjWaRiSPBrYId#QKwO;QW>icmhKEOr&9B(vZQysJDUxSY59~w%}ED; z=sQSiE5@p>e5ih)krp|$U(=JSd?VY4&s3E4!u413w$mcnU}~xD6y0CNjp3zdHF?1f z&7|FR7c9I;WqQPTv~+N+t&7IRaEOQ2^7uA)$aOi!wI4e(#tIMyW*gw3hv*fichb=r z?aK9L`njhttuAQUHKS7PB&BY-$|}!v2*}75iN>tCpnle60d%aUOr^Gp0dz!FZAmvy zO|xuigA_Kg2OP0ISl~}_P&zbGt<-XW4#oBH=$NNGHk zf0T#a`Er{r5XB^{(@ULH6)pC7^y$)F=INztLR4zn15H#bpHxz|~Zc`TcyX?2OfvzQI5QGNiqvRLJ3$e2{j2zjgbAu!b?U#+ix@}5Y~wIBOR zXp1Dp9y(7P7o%vZWe0cpTNDYRyn=?kc(n}Tw^6TW1A&P>Bh_MD=RuQndzPD`gwxdk zX8%~!1$HA!hL(l{^r-j>^^V2H;i#V-wPhuQ;VO^qVO+-zl^q;r7KmR!U_CFbo~_Y9 z5v_+w6Q(GjxF1wy^as$`O>G-s3IzzE#A)v;eGacjEo(uW7Z-a8`XPdZ!?GD6w0Ejs zD(Eu3R?pjOUQv^kE~VI;7Sl5w*5{jaz8-(WF&w&G(w=Uw2%NPeA6SchA+*r~*e%%c z@Ht09T#238rw|$uQp%8;1=}g;_}JHzmQOeiLB>ceb^c@g!eqxKkDnJbP=Lx7GTG;* zwfnpr=%0rW?u*ejXb=?<*Nyad($vMi>ex$-mU*A$KcO44pRA+Qm&#L@MC>z5uZwE- znRtu3)SmW5l zF`O(-yNSAr=ZjazA$F4?r-3GLwXJgJ(`|({NO+T()3tTQ7LCv%Imc)$y{ps0PQbKb zLR|4&w4iA4VJcO%xYjsCGlqLay8@+X%PXUnhm>1dfmdjNO$Mr!KaU8Pi8{VvM~mLD zIZ!;lS%Y&5YU6K-mYLBmYxbN(ZE`&0R<^aOo=xE)cNU9oq*q8FRIXSRdhXGTO^4?D zKKu#IaBQj|{*IA~R4i$xJv+C%wW?Kg9idV&KvWS`9G(Zy8&OecR(@7I#0?QKGSl|Sw{sl1)l9WPdJsrVc>qYpp>HipYKXQZpNCbFpBZDv=?jw zBi3rK+^dXCbB`}s!pw09RoIJ;Y>5$BevwM5&(iz2w}Dw?t%oMdYsZBhijiYBl2e~^ zhN}Q7gY;4c(^gya4b}K^#$zo!UfY|2#38b0%jOHupE&p23!X`2&$MoM%A2b{R@Ncf^Aapbi^mgH5ljM z>LZ&z8(Gxc$?`hekZJQ`E~4^lA>sxL33$q!Z?t^|!8%v;k-$}(jcf{gGjsB#+qrp! zatJ0#QXkFJYL6M)15y*TkUba@Y`d({qfK>HYtiPF?Sn$}>jV(2hTW18IX}z=Xhf*p zWN{r~K~l{7Id@2%E>kK-Ns2hD-B1yR+PcH0L7vP$7(1BnWPjF%vhY65i8Ai6kC)y@ zZyT!yYkWNSqdLfmQ1x_!Sy2mZEUsI+iz!vRQ6S+#lZ2l4!ICnTAFN!&-XZt+r@Sj} zYw*YBEwqjh`tiSRId8RJ&%Gf28aGFgjdX9_+ABiG6>&7NV5o{++Rn|^U19#jE*;ku zMKFR3QI+At(Cy;vPtmR-J9;GUBvtG)`CNbvI|a-J6TiAG9~AIk&U3?1$+? ztpOHS{k?in*Xp!+UBx(7_D_+F<=R-HdA0a3jssyB9WyW%DNXfPKl?LU)5?yvX9}~} z-<+kfMYW?#yCygbqQGL*Mxzd4cvK+{?M3E5$w)}M;te0>QLjvf6+TEbN2S#788JDp ztbgqSm}?ef7-y>a-{|w<0!&VDm5N+t`k&RP`m?XEd}bcpZ!}aMmLgOj5G-F3DJoB6 zrlVKs8;132s>j#bFC|&NT1ISvF;283c2x2pdOgoJ@kOu}eS7 z-m>aOg2J9L@6$w|f+{J3E-zIX7_~yToysY%Qzk@6+7PF|n(Epfxvf>F_{*V!FGv+_7tF z=T(8=M(D*N9O<&n)!15{9v%S^_+7K9Xd3Ly+h>n{^ntQ zeolY3g(5pgGZYJaKc^kCJEz$>XTxcG+8kHVp16#eIQzjmi}u*RXv?!o|MQ~to$|>S zm76!5wrl6E9ThD%Pi{JG8xtqIbQ9A@7O9+0a5!hN-Dq{5RZ4aDn}dsngZ&fFsM4uo zxThv|u)$rrd~5lPnbzR6%bOjnzd@6pII^|8R5$OHTP820grYpsZ1mbk{03K9$Y@=r zIS82xF(%ypa=<>Z0d+`My@rIuY**>_6So}_R4*A6=fgd(^IZb;xhu}W=mze#*?Mg5KyD@=^Wh@dW2GCVm>0Xp6Ar}7NP~60 z$)J5i%RAT(7{o?UR1u1$WB{ET&JL=NgNmX?Ge_$6$cimgtk(Dy1A4$_H(k8wI?4%W zDg=~&lR03!YdLdo8&#lZ)ko@0CW;4JT~1sabh~ZtS6k#RR|Z1em5Y8UMUMpHFIQZ zu|27akgH{~({5ZvYkQtoMrQGY1od8W;|_d3hs-{!GRuhOS?rN>xJnwNCbD7bd)!sJ zAGJBh;?Vdn0=0KH2Zy@7n@2ySZQ)BI3S#|na3lgOCz2JH^2v)8k>oO$&Y(+z$k4Iq z+1R;>#L`oow?Hp4Xl-PMN;fj)#7$eSXPpf|u6d#BQQaRk*no*nUms*VQ$kbUroUoI zksr5a8TVULhf3YKkw$e; zg{oSLRv8^SsMkOSq;JTzHtJ$b8XQKn-rC6Ob?O>8elX9Fuqd59ln0exeQfF@9Eh@r zR*is6n^EfAusdhn&TpEeQd_cczV=@NnLB}-qgI|Q;iN@5+odI}`+}C$d}5Mc_$@sBdIvE!9^Me%C7ofPh$PHPC)bPR-uNE z`1=`)yN6T_zLN3F2xzx0!oli7xsY0@VKeNVgt|M6T$+10JCYm!I_C(9xXh;qGv^;tC zqs|ht%=`p$TTB&oHLF(ssyZ$8x-h=s`;jJtRyNsEEll~RT2>Vgl!2IGk+%A2dFon~ z;?EoHSYnl-DpBD6R3(n4yVE{YT}W!(wGGaX9bSED0uf&)k*vMV%Byl1d8rj3GfPn$gZVDqs?yNOu&61S)B*l9 zg|vv~;m7SVk?jnAF8_s61BP|u=|!u0_IFg$UJQ4L_DK)vIC0zN87>0KE@<;g1G-8i zV@??BE=utGT>dw!f2<}qdzmG{+>{-!Gc2m2HsQjc@kD*Ab-Far5>OJ0iQ?uJ7%)h| z_B>ZU5-({a5@U2IC_YEps(ST$L>qMFUtF#DI<{5LID31tkw#mlk-*N9mwz>IJDoC8 zZY|ZCGCS6Ku;5G=sMC;I=4-2TMwN8M+1n`HJWq7)ehU~f!np0-qS?okdVIrHq@1)& zWpk=C;O=0XtW59OA@an)q|gjzO4S!D(|&|SSD{~jnAr-WZSQB6#Q3JJ_64+Dk<;eF zFJ{|R>7wq5Kif!BH_%LXtS%@k+0;>TO{o;S#|v4ia%I>sfy^(=tUXwG&Td6VvJ67T zwS>EnoW{*4+WBr*MwWT-(1$i2xjGa}H0I{8P2}+ib0G2wV^X|26CFKV=tMPEjry)L zOyv!H^zdxm<%_p&TJ}UT05Ky}Af@5GHTkkpL6?0*o6CX>WLaCv<+o)9m2OQSI~zbV zwL0JH4iC&ndpn(=Sg!~MO)^Ez6~LiwN6hEurp`zmJHfG`fkdIjS!K(EueH#BVyH44q@i>erb#4phWH4am zc4>6{XvR1?Se2vSgJ#>oWExD2q%!BI1FZ6mO_zf2eOu+z1EJT~e%{0|At?0;N-ACgT(rT%RrxOQ8-vJausu$el(49r;xeU-K zB1UA|GP8jcO<02}K_Qey=p;}bc4(Ln6e2q(juntOtJnGtfnh!I90Hsh870Qw_n$8W2m!&qDvI6bY+!0w9cyJ zBZh{Kn8KzF_dY9(H!Wf%OhV~J^DfA>$hkrUyP2`Jrg3gH?Yz)9z!{QASm1zIXidV( zY5HVzprfA{CSrQ`(~}IFOv{>BPAd&~T&Aqi(p0rY8D?EDhATEQWX`fHuQv86b4F6d zFe#rA<_NTE9>%O3a1N?^5KawM!;0hq*Ace}vn+}gtOekxb}%C|g&N#LW)+T%qb7Pp zl;db+-Cf%bOd^)6O|tfd1evJf?iS?|H#ZCOStyV8QO>r9zK&qOhfKN8(H1?}v5VOp zmUo>U!x}N87JX+^2s7E0{mA8tax{A#mEAHau^LrcdM!Ssl^VLy^3sZq2%JU(2s}p4 zmQ}=spsEQSY8}hn zT@pTK`n{ogg*f%W?4+&(!IZW{Re7NT*w+Uznuv90i;R`&Cw|K~4+vRUN8PengX}Ste|U#F#(* z#G6>dx0!w!V`DJKsL!qO(-V3kM#z_)>kOLOKDGm$gp^#Poj7rf?HV;lZH_c12U9Q_ z)yylk27X^-%T=wap2x}NUV(iqur8yE4}Hgtb+$+Mh(|L>N16CrYy%^1aybX}v@QBQ zHMAeLK|WG~v`K}Rd#bpaczNJBxlNr`F;2|R?D&ii$M{iH+e{%Im+A1)B)Y07vMrN2 z%r6uwoQ4!T`B5IO)#eg$+_R}favsbP7;wZp*+-FTm^u3R!WeXnql}x>oF*@~u!fwV z(KE8v#aNY+{MBX)alEMfdN2_~UNpq2K3!P|*D$wPu6OSHd5!Z+{U$nYS20@dIzJyf zr1POkHJVso$?Xd1Ih=`YNp9#$0P7hBeqe7g3yu&!%R@u-sELotHaC4*+2WJs69MaL zbLkVBb+t6QF5*4f@=$X|!KY!g zQ&NXq~g#XeNyr?HgoP zt*Ei&SEzSE<(+lyZn6gXDq03>Der>VEh~3LEr-|}C(dANSLsQc*M{4p!bHD!qeNbvyF2Kv(+qX#g#vP zt5#d-{&a_4Tvy{7y&3)M4I8~9)ml6;pKaz4Ss+M!vCl#TmtCG0Uxxuat^E=XtdPR3 zVe)9#=P|m&s;HEOlz)hX3NLpx2D5e}FkS;G3QKAZA@O$_#KO?#7vvEUe57_g9tS$a zz;t7l;#vz*pC_EqO*Mi_3L*DS(H6kM2A&=U7s@LF2yDzv@Rf?sU;oVD%ctnUUDDftnV7~~`|iem2Q_$m@W z!xxKq$dXP*P@I$Qm#e>wnc-9EaGdy@O;&qzx?=7~__wISmTPZ?PKEpBX6NZlt$CU^ zwNrag^wPlMZ4sn!pPcW_&=Ey`VQ5r&+%%`&?-#m4u8a@6ITEh8jF@mvBd|;5;w5s; zUa>pObE#oq&&W;+Vcm^GfvvF%iyjSOkt=dCgaG0&AF;q;i;uwM^EhD`-$q25BxPE1 zcO0gKLK+u|TF^~!s2Ptqj+vQ_o)spal@%B~8)oJNW+E*!)fnB*reEX(>KNx&{1zC1 z3PhbZ`pwZlk(egxvk6B8tmPt6TCGSYusFbPiPK&xG#Ro`{Sqvx>kx#h@ zE(QBVk4pAxrDedVF3g(6sMUs(K0!5&x&C~!Ntm|vpuMKD8Zw{`Czap=x49<$PS>&F z$$LF(b8W12Vrgp&B=|NcykB_hel#u|27tr z25YMn1F{0+wWDAd>Z3Zu#37BG>NrhD8-tYvq;l!Pa(o9!p?DN@x$}N79<-NrdL+uqyp(t- z7QLL8BtSFT{ozbLLf|ocC2HQ?ZcM!}Qq0=>k+Y!&VS9!wVW|M43+yx!Q)!`?ytd6c zpmNz{N4!!cY^_1=%+#GPVvS`pD$1dh~m2qUIaBzX0}~4#B60xBd^s z#tHW!R>9eN8;v|JNlR_A8lorBi=n+SnO%=YKZ*9H&K2t$c`;p%)+^WD=(OD=nYDb^l{Z4dLfp0w=YOjb%JR$6*r2PyBG*zKL$h{`{v8J^^JQ>xXj43 zE6{p=1)64LvgQz4lqAFrI@YvvCMn=` z<*Rg+q_JdQ?GrZ!Ou^IDr}o}szwO?$m2(qMN;dr51os;#O5Lg*oJz*$*|u&ooQ$S^ z!hd2pT^DfblS#y zy~ZAIWCnL`Y6tNMS!l0+-IpBgcsB7!HN--4{a|-rDBMQcLFyG6nMZtfP(`|^L9u2Y zl|(A`>J#{LTx)798Y;TRO3I<&CQcv*eu#A0ne1M>G-}j$D>UWr8RU#nOFLrGXD3n-WojZzPXD2wYIFe10;j6 zrU|mkuMf{iBT~#XIZ@J-L$KjZ6g3~O39>69+m={Nu^;2G+}JBB5L>FC`d-pn^aWZV zDAdVf$u|Nu2!w1X{w{LsaZnf z#<{yA?t@@Ek95C}8d&TTjZQO;7(UEm&929HjO&|9lTnF#?o!OonC?+uP;sA zv7E&TS@IP{$J8>yxp5?+Mb=ggwBU?`XL=xviF9K8vt#lfdJ;4Et{ zUUPzAiDnTQ(Z{iB<@Di7>ny>U8cI5`+rXLdii9&gg=4Bsp!9$p8p|tv0?|FO*J!P+ zF(wqt>wm8^&egMAkVYVi&Ox~>&cWR8;ciJ-ojI8KlX3QO#0yKL=6qT`xz@}4$^}-S zwHFD_GoM$sbeD3P#sgcLK`AJd|%P^*u|# zT5_SsI9f}eQpMCIaqFhFHy#9`I!4Yiqeo}o1sWS0#gzbGq*QWi^T_&*y-%D5;kBxp zFSfAMvM&T&*y4?qRV{w_qv-;_$4rE<cy{n7OfT+`_mfo8d5LCiv->t(=} zn>L+$-o%CHKXVg@25$3Zt0_B1h$GFWvNM0Sh4VHQ8{!GR^dqlbF-ckE-+IWRf?l#O zmq*1YGU7@&M0VA_CWz4UYIL`R22iTO$=iOBC=C!qNgGh4QP$T9S~w zdTZB^aYQ=H03l?f(n2h9=$6WXZz|4~9x8=*v3)209bG#~A-2nOWITk{>^aT$suDHf z;qZU*(>-KPYohB!Q#nEGa6{A`WU&K?&`X?MH@4=cG{SKvSgLvCbyer89o}n_7KLus zYN*C#2{|>DqgmugMR0vNDo|Vm>entFvpB-Ez@m)o02%dVragV!tcp068^=5(4-0wp zc;uS$3L`?{2XE`NKOH__?$9k`oIdJ@%cix*cr=prst&%>1!Hu~frk3Ul$8ctkxU)o zJRNm#U^|m?w@XYbyH!9;?LI&1)bjSFG3V;y`eyTH&YIrlAuoNqSxiB=+%cwqx=#$t zXBPn@BA?2xRHWwZ;jT9i-9*iDELRkB2CnS9weZ_iFqdFIg@+c^voAr4E()0AVE*c_ zF`;tY4klqP_Mz`$q*Jlemb&e9$b6~D?+23~99vi(a*-iu{1^fiJ>W8p_-D#H=$b&= zpvUPEr3n7M_3>yzYLDH(mX5GW?>ZoCRzXrufqq zCtR4i3@O^0EWK(g`8ax1eMkX_dW+lx|JdhT=iSM3ZJtuh9=Fykw$mV{$+C5{X>rrBKE zL-<8lITv|?YKW`#b}*_3T!h}1O=8zfXx_20Ji?tmvMw`=or|{inSt(hn3V*1B3g8j!#i@KNA%SD zt~}B#-WPjFX8jaoLoHQ>qF4lo+=zQ6my03vr`TfmNti&=DCgxzgaGuUm;brl+oSOGq@a zd%ntDko!PWhi{I#@hh^39}&3CK@{dW^qo zh^+!boT*UsF`M9AAW`;{uHuT1`o2~@J{|o%Nhg|NFked`gR45{L=To`%za)^FAasd zX0(U)VlbQbR+|nte%5Je7Q|i6DJ=3_Y|eC%ZM5cdkijBT1XUOgDfDZ*O@e zvg;C6Eo(^!X}FS$sc=<)s^w$7y^BPtsA#*)w2sQCL)vhlp1!w|IZuuwb``?J8%@AX z9>vpYp>v9-$2 zx@60LZdA8y1t*p|QbNEDTXafcvt=3miIl;IK_^s(dJ#mlpx$Nx7S7+X!~1%6Qj22A zpPSwmeMWifX|`ASbz14oRq-CJ^d?@QVkGwi|KEE4ad&nxN3pZ1POS3u<7Gd<+g~x}^MFTJM zY^Kpec5!U2_{Y~3Fk%%D8m&=H1T}PYni{Q>5>K6?cL!U|Lz!A|l_k4{z9q8s7(cHB SBjs?FMj#&&3Y)NmzyCLSJ(u?Y delta 5849 zcmYM%2Xs|M9>?){2`PjC3871Q2?;$UF$AOtfk;zY2t|+Aq^DRC!zPq0BVp0 zVXbFX@X6|dU5WvusKDwG6c+>$1E`>A7KFw9{mfwNKVH(?5XfFXF*^#-b6l^g%Zjf3ks z?IMupeiP+ZG;k_RQ@ldQcpQth>KhY`PoW0L!!RsH{x$RYUrSt%n)@D9`@^US97FXx zg;Vh~j>q%{#)LDz*+PM_%Ao*yJByA80Vw<@4-5F3R$eV zguTe>ZPfd^HFh#M5UUgCNyax%Q>cXtF%s9IX1)cr(pRxIzKweEUeth}VLV>J1g!Od zvlSgt?Ixq1&vo634-y~3_IL~ZN?8KSZiLB5cFd!w0kTm8&qk$mDTd=p?1<~}5j={W zu~t)KT4P^K$2?5N9jG&M0lQ*MGh2y zbH86-)Qi`mR(b%npv$NX{EW&>DErn5+oKjb9N85!GuH2EyW)7C&UnPM)vrV$1^C_ad)P zQeUC8VTT^Zlv7OV$;ye3p$^?I>Bg`N<}NDsH}2)EJRVz8k%mg$Sfr1ch1&a_s1Cc3 z3t{%5Qg|A5R&HQ4hW2)DNki0Jx?&BSjjYiuM2?Gj4@s8aoTAW|iaV$QdS^HT3`CM+ za!~`VM-Hrc3q$cJ>RO&eP3RKp@ZLq;rWj79_C5}~VSm&_7a_Z2%CU~_{~-!G zRl0imI0H6D)ptT=W(aEFTnxrJ7>4uQcoBvWFLUEHZoCe|seb`=)?P+0@zV$$6D;TTH%IBMk+umzU5_2sDdyo}1oF4X%Dq9$?#{YvR6 z3aR)bW?*bTV-nGadTvo)ws%k|{Lu9bYT%!+6^8WZKM#GeHl_}6zMvV8a+7$TgWqG^ zV_bEN7)buVr0@loTr=A-$VugUIGFhF_zl(|(4PH(T494B&Q^58=EOrW4)akHvZ(LE zo2ZO^jp}y?)xP;q=gjmRO8)tJno(5L#sZAQQq-wki%QidOvk?$W zZBeP*gX(t{f5qz)o-L5PeN_!9E@Om^Ss+&8){GAMy2R|)Cvyc z{XKKz3#gS}M@_H_HIQetGtma9{>fMed!i;d47Jr`P=~Y_{ra%XbsId3O4Txq#m%Ud z>_Z)v6K?$l%peXP;|$yn4|Ctgp$3W{>--LAk6z*tsMB78iD*#^I53v{tHTj0RNt{x*cuDJ1gvf%4kPah8{+JC$dmmQZk6^^nBZh20rkQ(RH`4t1~|rjUVut3N?1CpyTT*?Z)31r2g6?ZO zY)uNgqxRgF?WC*_HEX7!rU>uA}{V;5cPhdw}g38Dq zY^3}DBLy9buw3^C2qqAZ#jaS2dci-iJ659FC;0fSfLWM^8&NO*7~9}IY>BNWJM}|Q z-BZ2R8Blz zo5mHyUQanc*$Srf=L79l&EO|J#?3TlqJC5!rSJw7ZS(nAMEp4(CSG2^Rm7o%#(aWb zVjZ5pR^#B_|s!KlpTV?Qj#U_6G}`%h8NPopw+ z1(nI)QD-K45&72#Cw>tJ2)m#T*;G`ABG<*J0XL%BeSo3(z5DzpY(e}7>h!l*?0m>l zQ4{HpnnqU8x8g@P{u$M<3U%o2p$4k4)LCgPa(zr6)IbwZ z0~EQ=LEZOxZu}yK5N}4kZ#(Lm`*%P$~Q!b$x=DIlmQSu@CVG zY>%5z6FP!=&qY**esv9B?qskD#!;VyyLA7DQMg4#_zLGbc~b*9cg?j`~MSq#PH*cr=kG#z&l6U>)LNxDS2n z*?$d~u)#SjNvIcQU|SrH8pw}I`5M#~m7`AY2d<}48LUDr$g|No?a`$Sg2r9JF38)!PM`gtC`W$Lv+ffsG5B0(d)C-TJ-t#%u$8)GH_ziXK?xLOt zJ@533bgk>Bpa)H`9=1fSq&wArscbKLaSyry>)WnRO`jntUoc-<|pnB98GTJv6s{9*)6Hf1MMEX-OP5+ zjI>W@*0i~qj|KK*cJ@@u&Cd1N1>U;0cGlp)ZrXE*}wZKN+zu#M?h@P?}vh zGRb~FDk|U~l^PT%o0Q}U?3|S!Y)2M%w>?VE1>&C>;t8yqJ0!^7n!mtq{8O{)Mg0CK z^39l3U~m0tYvl0kNyXDO@m;<`yJJy?^(;ORku$C6e^nipRN1eV&I^<;EAiOO6;IkG zE4SP0E8nsgR+ZTEtJ~T`s~dWD+pTNr+GA@*MeET(lJ1K2Ub(nkP_tBHClKFSH2coj(&~ zOD-nc{@)%7R9=qr1e#VR2iZwir`zwYdTVC+@<~^|^5rYAJ+IBFkze4;&Mlnk^A#1^ zZ8tjFi#Ohg%$w|0%8I7t%`CK4KOe9|ZsvqIhvDwc9v(aEw~n=03Q#23Vas$XW%K|sZS}2M}m(BF9V+is(c;rJn$y)d%!;gmG0)Jx^kWe zD*fky2f(f1OTgQ}lfj2S&DHmD;N!U76~$x4{d+ zlS=pfHt^A0e=m4C*a064z8ci~KMyv+-v_sY&n2-b+UV7w^7~C1Cr znCqLs4d7Qm)%VfQcI~hg+|2cj;N{@$pwhbs+yQQU4s8Q|Kd9^XfokWIA%fDo6x4Uu zgG%?qpy>9u;3?qg6RuusK+*MFP;|cnr0T`XK+)|@;1j^x!H0vt4T>(G_xJAxAIkMZ zCMgSeGWgTr4}(7h-#qy&@&$j9LY>I{k5ibR~i#ZBnT@OB`Eq{22!Nr#i01)&7j`D2|OLV6%?I60;)g! zvA_Qf@H@DE*b7|0dJ_0_uAdF6{da(;g0J!T258>IZ)Z>bsNnxc=}o@MNyf1y2Jn0>wu=L7J#o z1XZ730b$+ZW8kB~Z-9>kAG+7&`&f??pz^)cU(bM#<@)8|W56E=MZdR!CxP$q*S`Xu z!1a6l^_~9ugP_XyQSedVr@#{YqJRExAYG?8;cC|}H-e(W_khZ;4m;gKGB;py;&)RC?P%(PJm5d|m>o+%ur) z@lx=G;17dy;FrM7;8t!&@`f)FzKk(kWuSNcFe{+L!f(K?CT@KAUKKohl4ZL>;`0L;m z6!Mec2~F3ZKMQ`C>mS$$uYpthU4Qy0_%5#hiwcY`;9 z?|3OZ3T|&xUhp3972xaV-S~P+$CaZAzMcF30=^b}YnL>^$%Uezs>LTkid1~(%ZlQI z;A_FJg4=tp+#CDIIIh11J_P)OMaOS{44%#P{{(k}PZ+pz?gzij^Z*Y8k1t@;H7F+}V0I2qOE4UH76BJ*49ef6O>dW2rS)jh#37!siz%#&CgW{W; zLCNQLgQtQY1jRqU1zrq(4n%|%kA+y02Q%P#;Ojt|toSH+0=V}3Tso8Bxm;fWs(d|A z{PY^|$>5v){a*)_-)F$nz&`;W3w{l}4Ah{Y_b&%kuO@gB_=BL{dmSkH-VCa|{}p^D z_{*T`_q(9z_}8HN?-@5bdH5Vq{qsVw1YZCu-5w}9+yMUCgXu5e^TCT><-YsTA9U%y z1=RPy20jA(ZBTUlBT)6Y8+;b{e?aA5{*dc0SAb9Bx(_}F{3%fBd~mlg8IIAjgwmwpzfdT@wuSV-3p36SAlA;{{TJ# z?0NiAQ00CbC_Z_=$IpQmbA31XFz`9Ab?Kc0>idg9@y&OGCxT5-@3lddH>I{2HQ>UlT#9pFFv`wxG;lkbxrd*DlW{$6kfeB6(@avk#cW8lXgM04&X)8knl&+~YZ$ICok(uYVGJ2G_TMj|D#kJ`4O)@FMVGKjY}X z9n|-)2OkB#4OBn91AH8K7kCc%zd-fxC%w_N^Y?-0K$nkz-@*NF{w#eJd34H~oZPzc z=N(;c0#)93fTw}K3O)k-AE4UtE>QIQegFK6p!nslK$YiPpycdnZ+86j9B?DoSAx$5 zZv^%Jt)S?BCs=}C0ylxhTikqMGpPHo08iCz@G0Oepz{AXSb}$fqT}CyPXQnG3l1m2 zHC*oim0#E6jiB27KZ6ek-vPb|yaQDGpY~r|yFL*V9i9T751t8L2wn@SoWB67KA#1r z!F#~X;Ket&`YwW7xc(*ZT<|O4^T8+F?Am7*+{yKuz~_N~0d51&{6&|~JgD^E30?ty z2^1Zl^H#?v{{d8aUkN@2e4WRez^8Nl9&jD_`{3ij;%%FsAHSFHpYY4@ zGI$p#8_Qe%o4daB-N-VoAN#9r{`8I8o&NH<_s|x+e9)g{>Be8KjHqnK0;pLUoJ5RB>jK=C~}tT zn}5U6@v|Ru^7>Ce(e+odXUg4;pm`)W}9{u7|u`z_#;z`MW+@N3|u;1fUL`14v& z`CSKY0AB^FoVSAy1wR4m`%i->f_H0Q^@_`D}rimF^|r!@z4m(d$}J^zDLb=Yyc~c@3!dUJpJMd?R={ z_+Ic5@ZZ1*@RCovc3l9^N0)Acq#rH4! z3}ZLfU;iD-!1Y&u*Ug_^_6NMr{l5dB1fKDECnwMSBd0HXH+U;aErK5dpZ3RY{_*GF z`?&t_pTJAtE55*(2ww3;WHR_!@crP+zvTMo`CoQ+jNb=;o%=uX6?9whl0S9#ANfDg z^|}5Z;G4l${~2>f@EQNhjoWVq-^TSr{~X;Iyajv{IP+C(lHfhyF7VdBaQer;fFI%d zC4b4B2z>h8jGf>KUn`0)gMR_4JwEYu*N&e8FW~z3K()tr{FR%}eGjPb9`V0vFFyDi z@Ht#R@^9UEbpfdUb1hhc1Mr#P&w%P5?+3pV{2fs3{ZHUCz{mfcyWRqd55F5!I)_2^ ziys3Y4*n7-ez_ey8Tp~MT;KR_ZhZb4sCu7AC)9hFfRcOHfaibf)9SsgRFed0ChbL>iHa~cIkpD-w%Ro!PkM}n>#?Y_DBBt zS3s5H>!8Z{51`uRTi~<7N1>#z11|tojwYydUk<8%uLhqA{yeDf?*x_JM?8KKd<56O z>+w%PmE&)~v%q^m(R)40fxf>0)bnXj^}7l@9h?RA-pl>{*MiFD7r>{0ZwE!c-vHHK zp9GcOXTYuCAA&0XQ!rksUu*_N-)lh0>wRDeUJqUY{w%2P{tSE(xbDOUnH+l+D0+X+ zWwa_h}*{{4}Px6-EC{_*)Htg zesQ*4*uVYa9J{c8`^8k*SfpO98yZV*UwUh|oNJbIjX4#&xzOzBs#z}dy1vRU8#K#i z=U}&eusL7OHs%`TU>-71qSnu{hK8ert^w(+^Q;t*t z%SMF-#@sGd@`YxvwRAhg=+Z2n;LZ8?6N2;`t@OxWmyP|sCPX3|B_jS(lMP^yS>LA3 zvNhN0s-bAkz_P>X4yAMCUo141ZWG&--CnCg!;;ljatsK0__P7LHH^=CKvabG9HAi4wem2V8O_JL)yWK>KeT=-Q|9VRq(#)vnZmAKxcs8=m89l6} z^UCqEL=`y>`i)+>)w&y3z9l5}`ptH8w$<(M%6wk2Vv3QWOJzlDWJ-Ub+iA@hSjg|$wj zztHHfSL#w#&_vdw8>w>L!D3HIPDv{C`=%82oBIbXFGTvYJ!5oIpMyT_1Ek%f|4V$h zzBZ)A<#fC?Xrji$qS>p)n^{pb_khpMd zobD+B8=7e6ezCPl2Xj@C^#a3FY*P0mwn$v7`s*w7A&^##e$VaJ~8Q+X&ezDMKA}I$onH#C$z3O;X z^PN-vRl*fYS^uK-hniZ~YF-P?KG*Tbe*L; z=bJt2WqxkHasjh%vMw_+WnVcVn-?L;D0O2W`l25{MWJ9Q7;W*DKRSZyXLQZKN;3r* z+s&8ok$34f&7SB4GKrvE zQ6lV88YuV~rq7J>Hhv9&H9K0Jm-g3aL~|mXq2DQAPSkg2Q0J76bgspv+j}j3tCyM0 zWs>asne;b(5bbY(=14hsPsQ>UF=X@n!eFssnp@i@?0N}S4#V2?RafuayKOgmQ=3Ua zvpk2ISdw$YGeI@}e6vLs4c`&UJy-9!e0w>yYx_{4m_7}EjV>?sfSFUXyl&7wU?ttO zVbiAdF1uCMAXqD?gv|kZ4X;Hz(s`Y{Z%TPZk6w!!j)HTYX{J!cE5TF-hFDiJ72Ky^ zG?VDQ!X&23j9&GRG+(-fCP44U4CyU`a}5gHMxLNox4h-Bd5AGpia7*_i!>)0L}LsC zfRuPM2X?ISv+>sSfv8es-Bqo?^dT7loxPHpV@1q00Jl+ zubYSR{UMJ6Rdu?c*xX$UitVDa#u2!l&j^ra({1`BG&At0=X?>&H9pi zxivy}a(jfXGmC^SbDM-EFlv=pLxZguwM(oycEiL`Hi;xtvIplw9wn{O^Q@p=5Aybs z;puIdh9D*|P-YV>#EuzcD@L@EE}u=`Ed7Ixwk;WGh6?)|f2M^Nb*jXCHfYKG>x@fu z{AAanYsz#M5=phwED}MKCPflD2b(vTV5E4FXVC}9T~@0&1j;C31|%Nvsw1BDjI30v z?h>MZ&|+->GC^^_5Pm8jd7M;`bV(~XRCu_kekBQt(fQ}PqjOO)K@zihORKgaIcsCd zNUSH4V45$^&(oC0ldktZ>;Ai=U^e0L^OAd=h(|lNs3T>?t>_^`OR5j(I>aTjF%!f8 zFP6=OHY%1)$M(a8MwqZq)C{(rBOu2`sbIk%McF+*z9e*C&Ouh|sa##bzwbFIc=^M>_hqpjr-YFK#zPZQ>_=pI_% zU~KL%Pv@OYcB{lOgQ*2GF?71oB3V+w#X;J@-UHqFKFe^sn**lg{jn^|j5=B3vY8rH z@fP)EEu-U!u|8RR(HPA}9_A*REJ<9{saZ!{(6|aDmlIaMg07|D?&Xk==5 zDP&Ya3xGCcj`r64YkAvb8t|(1^3|*154hgBEG6Y#qQ=I0lRNB0Q>YlizZ1JH9HZH` z$k^DoblYrKvm>VFE~$gEyGb(T{eQhP`P-a5rNf+`|L5_Vkp6X(wcfEiWVKXNB zFYV>j_4&+fP2Q0X`f?+#=mxs7!i*v#VJ(d%J~rD^FSm&x8Pc4yelV&XPE(qy+yBEI zG$%wR`fJuZ?i*gW#ditWXliisx84?Wug_Q>h|1WpSY4dir(Hwfx_N>1&U}J9I?`p$ zbhP~l6)6q`M`(c3qK5VVBc9ldCq$Uf#G2hFOg6gO=hiR~kM2=&+%)eF@83C%XMlNi zNyj;at`ka)ev-epOBC)OXm$28avi|-JzljQLmAgZ%V~(}EBB@abQuk_R%%pBTsKnQ z%LV>-Jbnf?gURlPZvVhjc>Ss@%FyLn?Y#0FI%0WQx4WNtAsw!ZFRO`>+-z)`5$j$Z z9PHGuY_o;DYcyxX18ey6DSROMK`pILnoXsus!Fmi%LmZibqmUxyHxZkv*LHn2T8jK zWMjAO1-63e6lm5H4>VXqposF$4TY^QA%*%BZCdAYi;~ArBgcY&Wnidk1?li_f7U0#S2-} z(M48uQyXHXGyAy==~U`BSzNl^8;Q~{Is%^JnG2`9*m%!xO}cc*rd15zDA!)ObPMJx zX>jQ7^8IbK*Nwg=kCRK&4j(e5@|E>^=T5P7+regAETVlsYSc^Qy}TE)Q2gdW{o!}g z!b9cKR$DHAu$&2di^DOdsOdFc68z_<1VSU zHxh}V@)>{a8%?$v;Gj$jLExk!=BsYSr9BLJPP!Ie7F~YMmFE%D-FxFf)2Zqgmxm-0In8M=}TDV`0h;b9JwAaOoBmA!uK98TMm> z)~8bfW^;+YV)F`(H6LEo_%>d_i z?oG89&6j+(a@RYVD+DK89OtwVCbar=za;^|%IPi=W6)<`~r@x>v*mr_6i&JNhC zfM-Q&vZ}odp-du#E)E8@i<1s3LQn+_B94EN)`i zde!#TrW;p+!Uh?1zV4ycyu>yeq@;T;-Q;~P{JWS2`vWF*w22k|0P1Bc7vFmS-t?Z4Hrk;uuvn=LHl$>$VGQ@(?5x_>pSgkV-8tudEB5KSe>Pt z+bvn>opZx{=r6{_%ydXZCGQWY0+SiiHQjI$D)?TbHxtQuJ1n@7J9~^;T0scjwWiPF zfQ#r{qrM>bw!LnXm$|fg*)95|bnt4M7H7MaL~4$YY{=WopD=IpD~DDdO3r)b(w%Ks zFna#>n%VTIe#uZ?t!%hb^D>i5a>)y-aOD2sTaOp6gAhXa^Y)EzRk`6>WR;! z`nDFCXja}=ZsZ|}j`Z`ZrBNiUn=E&Ve%>=)gkhA{H?c;#sMIRo6{jTt?NMim{DxKo zN8if+J)60i8!9d3R9iN4q9SW+e$OViQ9StpCP*B$_*_@>1#8=$R+!?<6VfB>nupNC zn3$6oUonpjgH&j|@r+a5QH4uni{-;|XS2&tvq0I_lxxL4<;HW*J9lEkxf?dG8_$qY zM?5xujL94&J8E8b^!!+18OM@rg*=;^lwg_?DCf##S}o|cpwzReL8{w`R;?X}QK!qk zccKoJ1B)G1bu*2)z%9jM9!}R@0pstsAezyM%3Pr~x}o3p z6y>{7x$O-ssQ&Pi-{`Yx!$v0b%<0HWeKC}x-@Fdx#wH6)p+p~=G_zJixMX@1J-jT% zP;HI|kT_XbFXDMn45Cia>KKzS2ffNH=6LbvoBZ=BOPVDa7bow_Fkg~kD<+%-&7773 z&|+nKbS^HI(_+`puu!Am)mRX{(&`+P#(U(YqBqjjY=D^!Q)yQ`q*qmk8e1%6WE7gt zl&f|^KWb5a8ps)R5ofR0u?G`K@(C}SO+dKp)*LB4A2=n4QZflL*3c&Owg*Zpe4CMe z)y2Ix>Ajx5pebSJfP|sEysQ_@V(_^^yo~PyV!Nhq9s&FMJc6-hxsLCHaR&(X#3BqF&ygRyiWwTO?byD0OtwBv=;yXs@!lVLVlUsY_he zOEYJtUvY7d=|tGC%z+hX(=rZkDXt0$nfUi-UZDmMuMMZe~mi zD<$z{U1xQYE)4y@{p!g%sEz(C_IYNUZk5V>)vyV0$yP2qP%Jgt1G>#%u4u!lsY|LT z-Ep{LY*x#8!kl}K>yZS@a^qmJxN5LC(CJ{ivt;x4Blum z`ZULW)bGx4+91ryX_j_IVSZ4pnX=-d!mQ(H__UxWw!8DaWBONS$hgF z?Zq(!+JnFNJPuDn2h4iNyk?(e9ao7PNPtvGFD$)y4Cxf zO3bUs>b>>mY&JB;BOUyq?;xqI7^}Flp}GT&w8)|Tn(kHQZ)6*?nToP5bN!0e zc4{OYOf|KgqWhBH7*={#ljrStOzK@V!NQ9ariYJ5OGm`ox@cGohj>UW=ilZGa$OE= z?T5w;z5=*`*#(MFah{*zpm;o@YN_P_9gO7}iA=&` zcqQ@7^6u8NV?PbqW~+o+IBOVLTkPgM@+H7ySW4Lyw&G7!&blk7bSA#JeaVasw{1Zt z_=Co4U)3vRdM9^CiXUb-MM~qT{G;6M&Mmju0#SH{b$W@DRM29V^FCd=%`Ck%jrU58 zd!X@Z<&)H_^~HY9%7WL8S7fATg=xxJ`PYqkocprbJFPArc;>TVCCZN)R}#xShKy0f z43Rh8_l~Kq=d1SVk!y)~U3u8oi?&Eo?4t3+alwlwEju`qzj=|+mB&cfiiC? zHV|01$27hW)_IU5-JYc;FX0#j!1N#Ux@ecQCpUSAFguW z9>#UdP}#v@rh&Ln1J?4A>e(6%6w!K^Bw_Rd3j0BoM}H9-J5}2Tm_iOh2yyDWOq;{& zLCTub=0(MBoPO{i;aF@&2<@HfmvXv{x7G4?n_HA*T=QoGO1Mg2J!!ac#;1_`1p!n%=uM@e1mNylDlw9MNq ze}rtv9$7=FEtRIiLF_S2uZw7Q$Ek%IX`aI!EcN7_`&ZW7lWLZ{_Vx^{+Qr_?xs3~V z5;h~fc-<|Ic4yEV4hECI#*8!sMJG4cR(>Tg_m6}`sX9TEU=rz#Cu{L)L^X6reUzO6 z0#yFOP7{glQ(=7bV<_ZwtL7DbL>?FN#cO}qoYE@Mj#rRs%3pRlfE2UTJDIt^G^*O6Ea~wi)d(n|C!6VCsOo`=Lx|0YE z%pxl-G+AC<=XNMY4#}vWx;dvE(8G2)n%MdFT*6@5YHPls5?{u6tcAy`doz&Od-iPF zc-}b^n>U~PU3m8FRV=5xYNL0&7(?^X%hpdKA^P0Qf*TZjy9?#U4I3=l1W_8|^>)RJ zNte!Sp?O;6oHDQA#IKU6W0_Yuw_g=#%({Wi($wzhp<3a3>EDCD#QS9Jy7c_gtt#2F z&(TLmzm~JTy0S>G$PD4wA)9sQcf*}-EFLo zHVI?LIEu4>VX-@Jn-tu8_$SFU80O$=Bbz=OSybK0@*3NaY4c)2PPqUO!3L`i9uwyq zZJ(iIZ5Dmh;nHR!o5H@7Ir-Af#26tToJnG@59(>!W5)J?SOqO)FAi|F9jWwiRh_6c zZ}X)4AP`;P06JE~;$Z~N_j3U%;Y&AJT!UMX1oJ-59a5u9l?q;xBF=KLDEv@cHP|#r zli3Gj2lJimXJsh!_v4%>;|}|H=}ubPSk-Ie_1ur>ASGPYW2~~G;@VhTvveC%s&=EG zhkHrlTiy+pA^tIQuEuC9)%TLktg1nUoNxZ6k5I zIr7=EC=NzJ+KoskE7uWv1)aaHfD1r{?!Y1ag2K@@0=+Gy0l4UZy(p}oiqC>aT< zSBT|d7WJeujQJqa9FbCuC}RCQY5&>?R;hG9KT_4rylri&=>dfCr1l`OyOChmUn!vpgI zb>_-`ftYTv(JpTy+XMmcJCPf@aq2*9E3`u~3JKc6>(Bv9wW?`DS!odSS-U60ndUt? z%f>`30k2LKe&a}mlX)Sl?9waQTb3dc6n2ezA5Ur%!Id4nu|&g~)!h8$;73DeE$-Cc6pon4&RJ~wdY$=oX_bJZI zF>z&oe`{{ylEMD|#NO_fa@&*FpUg z8_t{9w5i;9{+4sjp4hN?!v3&|gwo^X+!gAxfQ?A^8<+eo2jguQrnP%dIm2P71;ROn(6CBQ3 zXg6A&3rdOZesl4{!Q#G&^V54O80M*oZESFtEZDp1* ztVVE+3K|2x>ZTJJ{P0DSecCVNXaz%`y6Iv0mAJ12{|GA+wfUmWkalh(HT}j8 zMM0RE(|TH=rQ~f0ib=%IHf1{oR>U^rsINgREZLfcpuUKl)}dtJF8k8vMpkpPKbHs0 z*4mPRm>b9;c*+Vws(CP26+*-i0kUtnrEsv!%8Ai7lj6Y|^AH5Jo{7dju&G$jO<&_n z%})F&eFa$xUxlROouOE+#-dQlkMXYUanlY#VbP3(%0oYyE5mGWYY zM3Qx)*S;}pE)HNOPmM)F-HL4;3<`|rI#84)D#;_a=aK%;w=|E8;SxxMkexl?LdbTU z<&G^zJR1%n>y!3fXiJvEfyUu71dLURc~;A&PFLpGnA_Ntg=Dr}O@5~q#f>~=H6`Q> zrq!+DV|KNp8*3y~Ud%NtOEWTiG3|Qg`XSzo>A(gv^eDMCsNdVTy?ZEB%W)1Hd$=}i z><*Y%dziy1g>=8H+Escm*OoeJbQsn3iye@{w`Wd$FO;IuCY*z~9{S-ovTtCcmGaey z4#kY3Hj0@bv8fLCNJkx=nSXE%^DJu9zt9q9IJIt$6j3h;13Jve9mS3%QtK?s3L4Cl zq288ln2V9oZ~=7Kw;QX?ALa14*s&6iez<4ox9G8c)N;{d=?&HBv2g4%i!*-19SSU} zg~oUGjj;wq*;NrA>@})Hm_x9Q(J^>tIPK&;x;iI zYc1U(t_;aLk|!GoM6+nJ>cDGhzE)c)GF9Wmlv~hH`dZwfsEQ{mreZB?2QRQ3GEfcp zsvk8kip!FTdV$Gr+3}QY(w``#df13+lnD-|K{hFMgT`)eHrIGTX3|BrxECY?(awz= zDWNMR&DuvIN71RSM-~rOYGA<~J(((D2*#&~ck%TT3q} zrqNhq$Hcn~CHTV8W3Ke1sTKEl>WlRg=_wisY-+6ZuoV!1)e4I?nibw>7H|3@r4e!H zqh*U6Q&HEBrlv}frE`a{u@Vez{->d|Ts6-!2Nt-tTP~Mv0!f=X`>bnJvABNH>0L-! z1|Byn7#_^v0E;>6HT@7(HoUHmBEzKnK7@r0=!fa_f@Nw+re!=*$P^bVRUTiqwm|Xg zm7WGyDX8FtifeDC-t-HR#uU*aUMqV@60e<;1kYW17O&;8sA`(Qc;0Ru|eq()-rmLt{)e?#@7O8-tPYt6; z1%Q!$T)yMJF|ptUOEnjzs3X5@eD%4EYm%W#>b1Nca!>tR3`S6#}x zz6t z^`1I>-MwKUkiMeM2zsYVZYNAh=)O+v%+sn!k(5A1O|3+ctz4KBTP5i1aEw`E(zaWy zhDy=QWmn%As7x+?+6~-)lqk*^Zxw*$}%BKgK^SA&(DVZ0T6>vJ;+mUV zE7>?i+-Tjn4f?oq#oW5H1te7(js(&I71v7fuqSe zj2EuA)f<1ACX<_2kdW6fg!mFM?Iv%MaZZB!`HF3s(XB8J%(@7)h)i`Lc?0=R^U=a( zlg9uN-sK_KE>63DE2~%9UOxS}d zfiNIXdFtLww>5h|6Ps=7B(YGTODxj>LBmx+oMfoeziTPK0_iE6HOGP4cN63_PZ9Li<0_b1J)wsv>Ll!V zP8KmMGHE$Z&SV$a)X{ScEdvvTIC7p)%hGa;oU~7eo9H-_Gn*#)+0_t5>7FvCuP7es zs7mk4s%0HLV-k!+_1$b0T#yxenb}>XDq+AKs)@6s2Fr{|y1J^cI|rBBYIQ1-Z_+8L zqe5d9wTa7j<0qI>7`&a0UYCo$N+tgvm*x@>nK(DPy1^o&>@l!im=EUkm$p{35ayf3 zAEI5~i)whUW|Y;&uxt)SeX>r3f9X+oA~(5)olN;WGL2zXGNGn2$F4GHCRZ7qgUVnd zd!|sKT+Oqt7u>UBo0%tu8@iIkb-lC$dQWaBHATef3(VTkTNv7D2(K#`^-Q1f4>5@|v#k7)k{qQ-ke+G{?vtxUY|H&t1>t%H{yuX)d#EWB-f z5r+fXj+2_yC6n>ejJ=(K2F?T8)~!_d1|CZdzfNk#W#2KwOvhZ)a}!(S8tlQ7EIKCn z9wuPonW3Uuqx+IMkrY*D7(|oVJbE?{K0PD#hhuR;Jubx%?U-qZ3g6%^1eE((Q?3JM37X z#gloQ{@4!}IuS+jsnCZJ2#uaX*_t-*jWKRTpwfjXj*=P)Xq)wkI&rsZ;*J@}s@-dt zwl!ne@on)PRCz?yYjH?Z4bfvbtgV)_V`N)dE&bQdK7rNIVp?DNfT;>swIl%{72hwo$pA-o03__zvt$ospM_BtuoNx_uLf} zyUd9z@3oacz?IUOlLF>O#jQWKaX#uVnbkx>rQYH*IvKeC6g4ko(uf%pwN-FaMNm4y zwCZu;xZ8GCF+CeQEM~2CEcB?1i>!-#yMN8l=oV5;hcjt_nDJ+U)J=i7hlkH9>|0^x z6YEpqG>N2DFwVXCG+_Hl@GaI3!FEwuqr)9nzu+n(>n0w}&nGEgf(upsOuWFvg)DX=8}BJx+$JOFUElyePSfBljyWATf9#hcSY7Y+T7=}CcIzHKYAvdOUbf*$ zMj7JQ$|13>wPN}XtGk@F53`uxtwPy`MG`9p@3FjSOTe-ANGuopSGzDQxa>;uhRW9o zcq?|5##$2}fIYcf5#x28$_i@WI$5pL=Ldv)dvy9zN zql{lNrBvpb2M;N{tvg(fI*Y@cznT`ZhNIhdvgo#lYogn-WGDNF8nu#+RQ-`Kx6n*h z7kZfU62?NnM>)rlPK7{zp!8MPZ`-dl3Q2>vL*z+P8N2vs^1jnbbhj6m=E5?rJnqD6 zdZwlJ;f%PhXa}SlW}8?sh%~A*vGf%s8Y;7irLo(LR8pxUDFv0+xhyN8G4XCwNAcWY z<}x4Y)_ewC_*?y?g>l13uBUp{N4<4#V!FvqU&ONw#<1<)7&b2MZFnyj&2*O2<@u(j zii1E{LdRaYZhIEMb4(;$

{a3_2{9c}Ex4{Zt{OBp?V_*ra%YTiza zQzEsS%4BN=>HLIkohF-yBpiG^T%wTrc)0x9;g@&g56PDp4mbCjwW3Sw_I|eBwT=&+ z@sQ_P=LlLx^Ew^C8oRGDl-{YA!)Z(WPF1rs@V3eV?Ixe8^f9uL<7A9VF~M{WLgr1V zaJYx{mxsfxaj8`#T>afp4Tg)Sp7&5K@))`4w%AbvVK~T;%6JK|HXh@)j&E%*=n+TB zl{-1Xa&?Tb8|rQA7`H4`uJZ_M@?mb9HgHNkvK3p6bWVv(x?D6-L_(AD+@Rh<=ogrn{D{HTWwXt=HWwk_Z42ip z8WXcJZjES!Zq1VZ$~LO~DA;lvXw0xJ6zG&ye#N0-Id&#-*4fOcrboS#R{n(Y;b%%1v8VA zQeYy*K1W1Pzl8&Ob{dP8qN3DyESL)-Q$2M0ptWkpOI@9x7%hazBZiY0)>d1+V>-+6 zi7eI`aaI-9w2t+n!sp6(fDF=xJ2)-Cpfl zbC!CHU+a9Z6~Gn&n=(q99z+d0AH}N)~knJ(W}1 z;~EQKJ1iFMxK2V4bE0GjV4I>48S8e}*goDgnuLuajBq&dYZMrjK}N8laK*?&?ev8C z@CLVGUzA)Xd~JxToyV_52-Sp-4c_RvaYp5W1@m~d8WibmwmBLH9Sc_*qSdlsTa8w0 zRvas_tqJ?V$41~)mSDZBaQ^xFl}qJ9*h16Fgjh|HyRjI7o$loMF;jBQH<1Bxo+*x= zx{tkdlQjXSDeMYq=2EVeg@*=}(rN6dp|IQb8$vWl1;=;|osOwYp9*sylFaKV*PJZ* zWVf*fus0cFL)WeP<>ucxg)POY4W>0qAv5;+#LR}}`VorUVLN)q2^6Tw3OP6DTh2I# z2}3*L-5#g7u{BvnXnD6Why$1`W-TT{g;loMfM)YnsD2YyeNJ;gIkO!hIRna!=%l_> zwCEc&Sr#Ap&rgM1n_IRdAIc_G zhc|slTODgIg3JxB>ylfTZn-&7Rw&yg5)MbO*;lkY&xRSXD=DIM)kO>^O)wHcBeUgF zY1h(fTRV=r9fjS51icS$i+6`4mCJL@zmsY}I~VM>!~BGS4pw^L)+~fj|8{JZmCJsg zGzFuN@6}E&aAGh`9^>G4ICM@+JmxnP`t?yTM9OBRp6R=A$g4b-4tg}5@_s7m@oDUP zr|`9`y5`8m_I+8pBc&%%1ZK^=nnu*xQIK?3;^5=Lx~m^s9?&I!05pTls;IHq-tX!t zU(4P1EBTMT#P=52SKotUCpdN;aJ3Ac3U{1_vYL#?v68E<(^&&URd{GQX*rrts>({j z=C}@*-xh^DcHX{ss2iHSqKqy(O5RuPUSG1YbaW>bgu^|;q}SW)Y&viAYMaspTg@1w z`xfJ_bV&nE4 zt?i^OWoeBmIQcLKAMx*8VRQW$FUi~u%_hSw&dUzQTNw+O#mA_=%!|#J%=sT3NfnZr zF)Ry(UGL85BI}I|##+sahs;!}$aAd9%kL1rAL?jD&Y~KK1Jrn!O{mL8oq*w^{=&Y| zfh)D+{ZYpwY(}$;MF##hsGkfko=>luCE_n9yl8oSmy91lN|;gKNB(uApzGE!8Ou;E zq9_+gVewtnkVYGxsSbq-OTsHzygqBn)#(}``% zq?p7^uen$W_^ZVR8TIK#R)4=p>emoqzHvt?4OuZI*ljA6~Pm_*^-iaXE-Y_ zm=w)a=&g?4&)wE_1R*i#Gsk4Urf?8L>o-)wU@_`S+8F>e2$RT$F zWW5e~awh0_Boq~=#G!m^9hVxzhP9e5#(B}A9arQNXPPsKIJ187e{V3evYgE3)pag8u35i(n6F=$M}(_%RMZ*-*fB7T84t_FP%)qC?~G1)J@2 z{Y;1Z5(-$$GkwDR);`W1`KqCS)nRR4i5SWVQ3(Y+`glvRyY95#aMODUxsFXu!+p^- zT%_CmaEo=BUC0nyWp#%||L&I3kOVgpCEV4bdY9Y+gldAxO~ zTUG)COR1s5n)-kQr5<8dze3If>TNNvWROR<@$U6D3aHM!Y47{TR$ZkRKGSM!7*$DO zOnhKDgzL@B6pMLIsmR znCcY%4w;9!Q?X~@g9Rr?(~*13DBN%v=|GWHGXgT^zNbsCImAJN#a;_P0Qi&7=|#au z3l+y4&^R>1EpvvGDu;$}=Rj(08HOZlpE!Q2nf$sd?c;4aYn42gwgIRk~LxCf(YA&sAbE_@an3ihVq(|v!QEBgZk+i zBCZ}oH}A8jO)y&2hH1Q-&oeu1T6x|8v%9y+#Xg2GH`D&`$7B{wnrdCCL z%)8HojbzS=A)U?*Su`oz-|_pWj7-Kt$?+*Go(myt2lr>}8#})n%#x)*slghVuZS45 zr>QviljnsGBHSck5h}6FJZ@S9-!f+p4qq-Y6Jlj0hOoJyX3P*)@lzl=0^rfUrjBO? zh}|Zrx~OrqZ|;05XK68+S5M{9s_4O*w)GrO7{#J)K`0VR#7 z%Ptp8IQUr|-)O>>nMM)92}jFL3L%^yheVfimMe`7_VjZPYVU= z)r7Q%#MslRN+vq}kY_rjF_H@^9LMTtoAI0H97VDiAg;%cW?(vrXlQ|jmu^>NVY(Jl zxw?E}!k$wf5lJDyuuk$DO*YAh&?;#vt4){8KIGd=C46CgiS0WdfLIRQxF%WHWvg;t z?jWuybJUvXt_K?XQIQ}kV`n*4i9(!?Io1f&bf;xcmPC*+GX?2z+X4?W9MMU$!!0#F zCR>&yWr$nsRA=u#J2nKd*8=Op4|@)(h96c*=q4>3+4xo8OQ=B#LhMv*7lb$%Y!n)! zfxBL`C%YL~7;@Fxem-T#Y1@v+&{(7$VwXy0Q3$88@FR;tY_md1K)t{b;Vn*JF0(kq zmFF>m+EBz!j#o9!6pPsHi;(&dLrpn*4*cUi@Zg^!N)`(5>1v~(o|#(h{uSlyl12_u zQ>0di;;3(((a^(ocO>qx-5m}(%rw*nCvG30>cby;{q7~)?1@8+keJrJMS@S5y$nknTvQb-KqXNni0hBYhem#TPvzgV+B`yUl&~be(;;?)>v(X?TmPC-;ki;5pkXYN0plIw{DIp@-5Ms$zORuP+p|&T)T4}XI z7nF;cR)@A}4Mtl_2OTplQ{7Z+spds>bUxoa&%EZJ>8tJgob#OLEWh75&rQjyfOUWI z^L`N)u-@=bn#-7`*g06W|NWERz?dMagRnV{#1>eD>c0gO@lP0t*Bo!6-m7xz|90yB z4efrx$aAj=bsEC$2Gb0`=fzkYk0FhW@yF??3G%Q879jtch5Rob%TQ}SjOu?3wSbeT z_s-x`cmXr8SGX}Xncr-uz+7e*YDY&f6fa>kUdQ@aJHnV4bYpi+#fNbr>ixqQhG&q? znyc8GsNO@3*CW!7U^+fTJx?;fd7459K8v++9ctyd^E!ghEUy$V?z+ir{=BsyjwYJyDE#6_r(F2kC*0y|?F_Q4a_ z1w)z{(+c}xFU&&^zJ)p?SFk(Qk20nc4vr%J{V6P_K?D93(@}Bn34>7eQhXRMpayK{ zHr4O-Lk+wdwbS=e8~O$nfm^7^1d+Fv*bcSPkw{j|%owj7@?|tAM`g}~S25N_sBs;B z#nJa-A+wCZDn?aq2Q%s(-dn@AD>0?DF&k<3Z^HqkzO}6}r>SQV?<>?hx96N;qYlO# z$D>{f1L&}vZKdN`wll(y01%&YI?PQnW)khSk_kQL66eNP(AAiIJYU_-m=gN;Ca%+H zuTYLAvbVkSSd6D32^G5W$U9~>D);+PFC0WJ zggJ@|;RV!Lxry~KDAm3t5va9v$68o~?9n`n92au{36|HKq0oHpq zsENvu18a6;5S~C?%hRX@T}2(<-%z)yJ||PTZ;m~%KWd>%knEVv7^eIG5e1#{i>Qgd zb9D8!CyYe3C!-=W1U2y#^v7bXfeW1a5)7oi+^Mf}>g%v3?Hf^N?ImYJ;((yNlyDn45I!xYUdNN1r|E(n^EJugo?;P)Oa7F7IGZD3h5aN zo$yCY!a|`ul+lva}2aXp}6aR!QF|a@Xxp)`rVy6N27c^}kH;Lz2_$@Yn zjH`~p>BRqY3g@}xTG?BJ>`)%S!PMWy%UFwwa&{fH!|)+?Dtcfv^`Y1tXQ38kp}q^R zqayYX)O+_){iBE4XC`GR@#pJl#?Vj~=U{DIj5@WeQK8y`z3>%eP3CLl^qNk?>@VL0 z%%Z*?1MwbeoZm4SYY(>Mr5fI4KaB2hK(pmyLl!j4P~DpIXc z3rj$4AQ=^*VHk=FupYjE^>I78(T7^tXQ=1iD-<-q&sZNrM%s~Rj#^MhjK|)n37$gb z+Cqi$FzUTacn5D_FkT&Hhxi8SlUrl7eVt=a;|@dmdCepW`XWtteBN=V-NAf>n&33n zz^m8}uVWB49%Hw=9b2Im;K4fB0~_D~)a}Y}EW&Wz|1}gE@nDzZQPhX%JZhlJs26`g zr7GZYd*V=3zi`yTVx0EYsI%lj-IiXc_eMMQ$*7bTV=(iZa;L+~sGROWh3Jo{9UQ~z zoH_L?sGZ+HEwBnTk!!5I&~ViI9t^`2)B=a2QauiJNDI)b56gU~!y;6umSYTVL+#`! z>acw3v|qtA>i*;Gi66yd-1iBng~g7yuVY)(SsCoq3o)7cCe(sXk0<^rTyz>PJAUVQ z)A6pOnP9(I(=inNnK%NUWSpiM_U%}L+Tn84_^U7iH()I8MMdtj4C1fr^d${i`B$hH zuVFUcMBVGr6YX5TgE}i8Vl-ZI>i4k)^{`2H1d}nI`eT@ab5If6k9xlfbxrGdGwl#Y zVG=v(j0*L%$@YC+fZD+})M0xSmD|0jvvCBq@KdOM=bY!4P^r6yn&?+-inZ8H47S2V z^bVw;jtfwsS&44khaK@O_Q${}_9-5W&8UwZTI1u+?68?sRu_K9p1WT|lzK5D9=qY== zKKK~*V$`@FVhgOoVBP=79Qy+khYC$MY>iK#a`hZ)r(03i@E|IrA2{vju&s*^60XIF z>BcO=*KIcbjF@K8R#RMaov6*?R!H0BN5 zP{gE|TFg#(eixs>KJ&P8e#TVH=X~(|!9x3Qz^%{lk>YucMQj9Xml*SBo+mFRiuAvO zJ!#K-j`%mA@a9ruUZ%tQ%lJl9pR(M}W!dxgmufpIw?|MrKY=ar@2K4SmGb+55vbgc z!y1@@jd3c5<04cbCPG-|?$=*B#3 zk84oBiboyKp(gki1MmlIhBuw|kk$6YVW<>DU=Q?mprBk$M-4a^LvR^tzzwKSZ^kHm z1rx9mm5N)av(R;o9f3)x+%CXST#brc1#0|5s7Rkg<0AjJC^X^F-Ck?|XoOgt2c9M3 zS9k~ig%`_=xr~R`+Y8&e!CrU;_NRRps^2Yai=UO-A2hSk&V3xZY4474_yji8{V$;q zOG7zohwowwyoAyCJL>R6Z?bdR8EaEdM@42VDpgsiNakX1%*WAq2(_R(o9#p14QEm> z#6adZUsKS4KVUDsixJpui=F%7sKYfGHPJIzog&o2HlV(IZ(wu0g<431t#+iEVlZ_# z>P)o7HaGyi^(f?1P|lX3aQ{x4q&)aV;;)s(ZMPqIurc*Mn1mUqotB~c?Lar~!D#%{soy|753R5x(gYO& z54OUts8nU5A~@YKzrt%@i-k_Zvsjl7E3qMNb=;2%^>Ne={)vt77HZ&{FWCzSL#3`6 z*1}{|1XG>o15gVXiCW+UF9n4@8#Q4uYA35u6K+Bs$~~wTK1L1jH^(oq4)t#xe?d*` z|FRvqx~TV}Q0?)k4Rl0(puGJkD8w1ggBhp^O0XH0qP|$WP#=~(r~!Sb1s}%dcm@@@ zI~a-qJM2_7#6HxMQ4yPu#+^B{AT!s*&2{^BM$YoHI!Aru>k{4FRd23)O167e!Q|YW ztjx-tl{@l$&&7;(`C7-txvZl2x2+*9qbyIWhz6Nc^5(j;i}UAXR_?AY&gjlit)36C z`Xs#P+u>>HvItU08>xXr5S!ae%wNg(;`7%cA za9K4*b+WQX#acT@tqXMbPa2eDO&Hz5S~#Y?uV_p|Ki{;;9bCQ@vuF8Ro`RnKvkS7V zx>*e^PvJ4&gQthMe7W<7_*rKcmRPf%iQ+eWM0S4mjLCDXv(Hr29+^40AXhs%m_64j zU6N*9TJnByR!;tZn`$ntvJNa;;LBfL=qj)9bG5U^ls;lrmF}=ktk`WGURh`rypU?G zUNtk+li=x;keKXFOzfW6t*yu7tFwBn%Ri}oqAzF75kG5e*>zvm`q3`y+=lwT%JN5D zKJONPm$iHAdFz#JEv(fqM*jbp)!Du(z}maxZC{I>9SHH!Fzd@VqkW~jrbP#j$ja%P zKBPKo@y93m)*kQbvOYO6-Isdul*?*#s;gCWD%v`9>NO`~%Rf%^_5GxspD*(B6qglq z&Es43eY(HZ=*Iz8*iV;z^=`AKqMtMUtQ)@+TT822*CJ4}@^cibZ0mm2;UHp_n`uX> z&A*S=ADNe*nXBWVaAoD>&CH(b%X-k%wZ4n1II#L`9ISFpt&ZBP@@#)sd3n14*PG?d n0$uaV7YDi8l!pYlnuJ%rlbfG2Bh#IkmCuRGna4<#zM1Aflef0? diff --git a/analytics/locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.mo b/analytics/locale/es_MX/LC_MESSAGES/analytics.mo index af2eb0f56e27d3be1f05951411c25c03f284f0eb..951496eeea8f224bf6ee05c73cab10ff25dd114c 100644 GIT binary patch delta 5257 zcmYM$d34U%9mnyTL?jVGA|eENh(v-A5nDuJ-wDH5V+mucEltkEa_|g}nX!k6t;8~m zs2Vkoc510w&an(L%y4v6EydJ2HMTlNY2P3Bp40sEy4&wA-@80Hc*6hsQGf5Xh;k){ zzqWqH)WT;W%KiWEY*k~*ll=zk;YEzY7pV3zk;XK`))yHz0Fpk6{ z7;L=8#8x+kK1?ENMVVLyhhr>GK^AM4VO`vc>39s=;cL|QZKI8e!2ZbG&3o8^sLn$5 zcd&*r3hr6wC9K5w<_3w1_y{%Q|DaYFP}7*o7>epJ1~pI$*2k_GkCRbbunN`gxU2uc z`5IFxuNPxXV|*7CsRig|EVG;h(J(tu0~|&Td=VAO+Zc>@F%2JMXG|bmt#C3X;wRW1 z&teLO)wUDM#B}m`*c^9Zcf4Mk_^ZRjI>z+I5txC$b@@Bkj(i&XpbqmUivmI-w%a7ZsVY*Z>!!7P=SN4RZz+@!KA+-J8d*!k-PU&z{BLYHZJu_u>VP{9qhF zuiDdHoVYLO;3s-Nj+$&s z=q1scL{pYCz~7iTY}7g$oF^=!DWBMa(BtWrtN_0!-g~Kk*xH!+v@dPLm80CFu;Eg| zwUOkqOjb_5L6$vq+3k%X>SieF5YE6V=$%hOAzO{KH9Jsyeh1a?0dm02b5!WUI@mLk zfZ^mburBsR%^?p%aW|&me&jfq`$%w1P)80fHbeUNnwcatzyc%~W+Q5#uTi(*7V7%l zN40x{I;>HhxIUPS+UpE#i(^oSxD?q1vk!GGuVZC=g6iL&6CBO>CWZtD+N8ZLFs2_W zB9l-9&%*#*jk=a=UA`0p$!~Z0GME1y22=heD#QoTgJ+TBV17bPphg$^XMB@NLIZTg za@Z3&_$J$xPeVl_AGPvX7>7l!d>?9}2T>6@hwASdY9cpL3w(gOenG^)6ShS!2h(^- zsKIVjs7|9o_;=?M)WE^r>~)I8KtE%;VP)*o-M*9~dhmA8ZZ6)zjGkOItl!I+%lI>D zVqbIDgYetl#J?|zOBCF|_&#=JH zPeKjU6)WL8sDVOX7`Zi+B`v>-mrJ~XIO+4aM3_}?TS!OXc;!e zW2pKksE6gXGv-~JZ-c5IjOup`YQ=@v80TSm-Tz&#;!EcN)Q86~48Orhyn?zmKRZJP z*@@LdZAH4XKk~4ciKu?^QQyr)ZOvL_V6z=VbpLmf(9C?U;vgz?$FLfHkNWVg%RfWy zVTHkVfFx9X8fpvMqe9*TwSXb0EgJ9g1*i$k#|n&ZJ|>}oicvG&iR$1OM&Ng-3EoDX zjfbd188pPc7h$OS2vnqMVqI*CT1bD?*~xX~1=xvv33@f~WfG^k$B$4m+ds@+w4~TThdOhelbpYH&T`IoE_SYRZWvDd0~mN41rzA-vmARH!baE?hNA|m zj@2<1>tid_-sYfg&ji%OC!->hkK=GA>Kb1|or#Vk?OExKI`m^l68|U?3n_@hji?YF z#ss{8S@;VoWa*=9`*~P}d(~>c*pC*Ni+yn& zX6pX`lSCH^;>X*8CZjssiM{YDHp3(iNE{AFP1uWiSe9TtEJZ!xM^Rh)0QF$`Pqf#s z7Am4is0gHEBR?3!#4O3?`3zX7Z1&Kie|fn9YoDCe5+`!v)RdKGPt7 z9<#(5RQ{RzZ66pjn-50K=O>l&zb)j4hw|!+c*W$0+;z$ipdxesBl|!-N97|wwudqn zby%BW2keI401}Hy1mSX2$VyPxZ4WAxCs7a4HLQz|F$1eEwuh@9>TKj-9bAb?_yuYU zf4~r|zr^<21XIX&UBdorMl&cVkIPY~a*b=a6E&fusOxhD6YxIjP=+tHE6PUwsEl*@ z)u`K1hT7{tp>EN47=!SoWtfa7u{%CTO(=7Pjlg)+mUYPc*iLNQ8awgNP!rjWYWHuf&-mtYiQV%z=%J$OTHXRoLrrKH zYUX*Um957({0d|73Rc8ds0akFvs)5@idYPGz&IR)BHiY4*y-&tU*b*bL3wFa{s6)3MHIcudw(2BSz%y8z@y#U?4e=R< zW9&w|H_cF6(HWcI5Y#RC2-R+dtKW*+%Y80?5*w4hf;t1izp-1{5*4u#sD9_7_b!Q5 zBs8Phn{34*tU-PQwm=^$wD-`1Po0sQZN3HS`$4D(184_5BW1#P&K5Y$pEt z@VG1Z78T;ZqW1od^EImDs-<>e4h-)gU8EmY*PP-i0>>tZf;#)YVeokHWu zo%Vk26cb1Yf8Uu-S)s)*)>SJWl^s}|o&Cx;x8LjlU&O#H zf8XdqgUVG&O-^Z*oSN!s);hgKT5?Kr--%&4egUnTr1;`<`jq#TjA`1y_h503zi;fa up`pGz>#F+sk~i!OD2^By?F-qQ>>rXlc3i>q0?)W<#YJ0c_$F+*81O$DcGr>s delta 5735 zcma*q2~?I<9>?(uFCZZTfr?78*bw= zwmB|s8mXgBIi*=j9aEdMWl9}$nXz1^W8*f?_vd}isZLF2Jmu%P_qpr;{_g{R^|t@+ z{rR^K?wYVHj557#EI3P2j~^SdRQ>rt?=aE=8?&-9)B+Bo z`W?nGcnpVQcC<0U%x~85z+7e{YDaHj1b&Wjcmbm@w1F}4=*BGUg!kigRR7%=iHDKR zn$ws=RIj1NYaeSPn2&c+_DbeAkMj_QPhco6L9KipYNvn1aC{Xt@LQ+}k75#@$0iuo z&>lrwRJ+lr_fs98#Ws}R#g_PQ^eJRb*mewhkm#81s0j*D6IY-@`XmP9)7Tc5;)8eq z@5Qi2#x%vwn2lca;1*PloWv}QYHUn8_H0c2yYeuL3Jq9;`KY*efC5yx67R=jr~&J_ z&7FRoQ3EeT?euNbhR&cOa2XYuAkHlXTcS4FA2}6M8t=0qf07EF(NgEddQ9>o)VKuy zPU`z`60;1#tBk6%?a8RG(r*#l-isZZ8MBglS921O@|qULd_=j3c%P))wiS7X^;;YB zKJM}H(2WN3*j7FsVLSc&2>|g~L4yey#*C!Cb|#_6al|S;b@Pj_jQBK~&OR$u@>lFgH!K+?s$fdtEE4)f5NiW{g2I_264@{!<} zV$?)Sk%Tp`U=SWaUCWP93p$NT-kYe~6h&t0>=Up(c1108HgY;<6-Mg*zsrNN{5Wc& zbB=y_cEVUxeI_b0y-*VuqYEcvEu7|*XJa7cc}{tOQ(l6>)UQP4+H>e;e)BpHuaf(C>|6STwt^dJ|+WH|NxF^KYD)Xqm>B2IGZSE0sv4i%AYsPXop7Vy zq~kZ3i}78INySm9_f@Db+iR#0zTVpf;F{Ij9N7pw7Aq z70TVHexKuaco9SJ^Z*;;i>Oa-t%3GB$D_vWgS7LRkv!;&G}iGc#|^fDc^5UoM_3C_ zV@te%K^Qa0*1H{>q88x6I@liTVmH+78tzzu(YpVOc&N{djgEUzAEHlC1D!y1{3q(D z0tVZOBT((4Q45QA>YJf*$%DEr*{FU4o$|w|Bb|&P%x_jW4W37x>8q#^?Lh5dKi)Yr zr+gB%^NXkjUPVphH^eS98r9!}k=PNnz`m%X9*RoRa`frLGSz7?0~M-y7>{dFJK2Lu zmP1bcNzA3}8fqu*f(N+o51|&8GR$7bR;XO*gUa^D(SyrT3wm!D@z=v4r{b97SB_^L zFFJnjc-yhoLo9-c!|@Tui5hNi$5hk~eW>y0U^G61Nw^*rxr4)rzpm3?snE(lMRh!Z zqwoysUgwXnXT1fLE4wfb4?E?{m`FKzq>W%pOs1TJ9dQgQVjEHYFQBfe%U5VaSQj(c zNpn=FM?P#rScclcGE}myMV;*iRBmiXEqouUU5)epDC+1=p(eV5_n?d2#G@PApsy1T zYFLhmI0xOh3Dw{rcEMYyEY2&o*R>BepzOsvIfDx6T6Ez?)Pi5e`*1tnj~7wnrV`%f zckVwAxl}xj>39g!&^6lrvY3IHl*eOt+<+N)1$$!CM~ry@D=-hYqb9nE8ZT>%F+H#p zHSR7<#0war`yWwaKQIk3ffuc@8TLh;)ijL3D%3T61r^d=s0h?x3y$tIF2;zl#>~Ly z$8n69Sjs|iwwJ}x{^)pPKE%q$h?0J(99(8A{3h~~it-^mNrRUs8S@e@s4!+HW=&=% zy#Ee=gV|HKa{m01IhC;U{`z$LJK)OS@sZ-aYX%#^;F-p}$@@05jG03FOW1+>v2%$3 zZC-4g%WCD5?4B1r=Gn8H`jq`r%|)HId~g&_BoX{8S_w)D?nYp zM^F*wR{Y@(tA)}WFs_-UIYb+Iw!F4zo5V-H+}ci|VPfzO}^|ASgk>-qK< zmplxjT!>22F{t*_Q43o(pYzvsdW{P0=q*(8e2p3?@frKWrX8w08g*Nyq0W9j>RPQw z{igJeQ~xDuqVG{ZyuugQ$RuJQT@d6oQiv$a(fJ>VGe4-?&!v$n1WML1Ha(7 z0~Puj48TL!2tRh}ub?KriaLUu*cyFN3+-9uq6X}NVK@RcU@0opWvHW=hN-w3yW#=V zf+82$2xOtob|6Mz2`X|^P~$H`Mfyb~_k5;?hlV6w&0>4~&MqO0Gzh8UpI!JNp2Dq5 z`7GnoWp-iZ%k9D+M=fL~s@*|sj<2k+-}>XIv%iIIj9h8|U679TbpMC&pdENoJ6wT@ zxEs3ebFMO1MR1~R|d&qFAF zfZ6ydHo(}`_UzM9$(4(mXawqr#-Mgqfn9JuDj7dUE#xxl2(MuX-a_R>@ERMTWc2Ai z_u)ZjR)jjEN!SW2QP*cDs@-2O7LTCXeS_-fx7L>HVoSscGY zI*#?9_1TVbPDOJJH~ip0Wo@qG5Y)h4)DC82eO!qe_%+l5cA}1MAJ)ddp(1!5_5Kp- z2ydVk7~p%(hAWd?9VVg%nC3VKl{*Wt4z5N`ya|;f+fe=XIrSf) zHgFu3)V>QmsA0hK_C*wGf)v!m9@K}U7wW?@05#xH)Pf(z1e}bD+-g*=yoB-iCO(K? zp(2*_0)M#+OUnz#nI;q5)yJZ41~zmTd)>W9m6hzRE-oqZx^qh=7M4yNQkLM z)eim1Sb;s;`lbB1#{6j3enlmD`MrMVp4w}!tG;IZ`OsDCRyC@w>6_voHn3y@J1Ln` zxOc+%UXTpSXt@Bs* z>?-u6Bu(^|Y4(yw#}^jS{Fg)EnK$CsLNLE_SnaBMJ;Q$*hU3c;{o4F!=l^d+t}oyG Tzamn-ZdLc6MdRF>?_K`|w^eEm diff --git a/analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.mo b/analytics/locale/pt/LC_MESSAGES/analytics.mo index b95a7d9fa656671c10cfb0fda33319a146b224a8..dc288f5dce65bcb87f215be29178f98a94826d7e 100644 GIT binary patch delta 5203 zcmbW(d34TK9>?(;NhD3uB!~o&jYw>fNC*;3BE(X$Q%h(_5IQJhQk~Lgs5SOjYpG#S zTFa@&sTrNhsa6zKOgm`xSV}26wTz`R9cSkKaql_(fBfNf?|puE``#t@;HT9-K3vUn zsixm*!@ssZ#?;4epHuGFe;aEVQ=RN4Y=GOaAs$10e+OG)V1zOLnB~kt)ysGJ0+%1) z^22Q2V~SkCIQPLsyhX)nScoHQ8{>-~qB^L=06dD3cnXv7ItF1dh59}cHGq1kdI?yH z$v6_1W1#UEbC(2l&CjSAg+>_@j?IwCnf91~eK8BCVh7xVs&@x#qE8)T7_*7MT%y?o z)y~UxZRBR4g1gzd3q$GOcu9od5!8rJqh@#x!|)QS;h#_)`qnch5$j?j?1)-|64ZBV z-0$x>&tN*`kFYs5j<%5+gdW;7MI@NK`8}$`6{rwy!9d)Ot#B`P!E4wC8xyX^ScEya z5YzAkYCykW7N*1)lYyn!9XF!d`#y&F_aad*mN4TuRDK&O#P?ARrpDQdMW}{%p(1b* zwdN+?&O8_uk$6nTeAEOdA**2)IJaOTOLQpSV@w5!%L#-6r?RzQ#0RvlHSEdG+Dpa7 zwDt*RGu?HR{}-#suWM?|8S*bRGv+G!v=n1@V$BxDe1;!l4}PDM%Ea&sW;39gG108Y zT7IAGAr3|S5YU=XV`(NM#wo=2eLh&!)|gpT=+MrX36xi6Q;1Co&w7&0Ix%aM(2R-r<*8@1VvVhy~A3HT4xQibJm z)UX$7iH0D{Z5Cn^+=2Oc2GxF4XWM=P5)9K0>BnQnlVCrY*{I$BHtN`IM-AvNsLgp6 zL-7aH8b3h=BPP!dbSSbKW-{tHuE#LkgPPDs&U2{#?mo-2{=r>rXcAE!w?khnzyR#$ z@0! zO%D`_cHb4*ER<6`4M$r5%kPC8m>5hf9%-ZnmSp z4_7OO;g{WviKF~lcViBtZx3T`;t@QF@Afq2Yb<-g4y-R{Sdkluy|ECl;CrYgT3lc! zcCdi;*RH%sfjYQ{4KSQq8c+u6y!S+|0y6^@kqxNtD^YvoGIF_@C#W^A*~i|f4N#jj z6&0y$%)u^5S7vS>;;-HMB?X)~^AwA*bzi&IZ(#`e&6tV1Q6apB+U<`~9n|V)mnIH1 zp%zHcOde|Bi%=1H7qxWzQ3LwGLqa33#BlruYv3K!rg@6-SfjrkNIL5GPN;hQP~ZIq z!|)FnipwzxH={ycg~@my6}h?tY&}mq5)UaTz#!~A(1x@Cb#;!xRP>;J--o(j4mmG4 zAG_Zp2HA$=P&3ZJ=9rDuvDB4MwtCE~B-F46pT}~Hz;&qOv&UJ5&(<2XH=Z~{2ips# z5vrY3RJ|VV|LG(YIuF*yWvGhVUH*O48XiM+aKrt6AGL;0 zQ6aDXqMbl()ShYR@@c36bVSwfit48?)}enhmV_GcU`CC!qGgYp4OwLrriAYKc~(+THFUp$-pWBA&rU z_z1NG(WC5#1*qRgJLh9M`Q51Fbr}_@kkR(oMxi3v64haMR0M~hHfugV-uBR>l@p#7+bUB?WJE3r?r0jLHyVlO<4?J;(Y%@0RKcqgj88`z!x zP1IQ1a1kc*Lj`Ik2T>t9f{pMzCgW4o#nfn=J?EXALr`zJDX1si8a9TWbWJAMC*7`> z?GpM-v`@OcNqW+;{trm#P4~fM`=;wN#lGnxr`k8&&EMKL-SKJmO*i#-_Dz>vX5Vyk zU$t+#zfHGqx}?|5vnSnQ)RQi5CIiOCZ`dbYXZqBW?jcUl2+L+O9lZLcebaq6$G+)i z&b6Cs`#gK)?n7<1Q>aaN9u=Vibtvn{&ZJ z;;-YfnF6ixUd+a?P$La5w|~8oP{*+!YB!glI-2HOg3;u6xcm`RWGXG;x9>r9a00bC&tU|9kKOR!s5S1q z&PHSuYU#$K1~d^h@G{iiS%ErkTd@`%zp5$zSs+Wn+V=gL!eXtIeIA?Cu{ZGLf3LK?d>>af{nZ_kKbzAJmw3Gv3&$@BB}FNyZ|E*if&&O0%;o8QWPOHO+$ zmaYn3S=|4wcjkbvs(FhB&-PvEH*9}+dP-WGl=SrYmTj|Iw@OLN@Ky~g^zm!cA}z?< ME8?C1qsgKF1FSy5R{#J2 delta 5789 zcmd_siF1|J8OQMh+28_6AS5Adxd|bFK)4|xY7huSR>KlRKqjDy&UO=X7 z3P?Z_7Q<#yDF{Yt$F!jup@4P@QbCJan4+T9BFfkzRQvtqoY9&73uQt+?{nVwJ zd2`-qZ28(-ErTC-2;FS>m)pXau9)dj^z*;Gj>d!&j>lx2f<15{>iKP$j=#k){KEM) z>b>t={2v#G#M#*=tEMs_o%H;%#_EJq(6LamWYn2j;rjmf|X-O2wLE|ycE3g5;&RNn7`@u+wW z4#D%N3S+&d`Mpu7ir1q?`UYx1pQ18w4V9U2=B*d@Lk)BaGApJmDQHu^k^;@qCU@g` zOld)?aU=enr60rvv@#99qgKuB1Zq9Vdm9*b6AtTRObz8Bx3K_;xA!&XG;tyMzC@gv z#yZ2e0mhubqd_jl^1v#Fm51*#oO@f60P?ei2Py^`^C0DIvPeCakmm%fy2F^m++TmE zG0S*z4uMUoXXXSf(e!A(>H zBXVs6c}Q|h5vrk0$bvNoFdR>!w&iJ5hc2TQ?=94BieY7H?vrsajzM*F1u{EkD|XQS zKgNYt`TMAbt~gtav<-Gfm1m(cGZEEr5r*I*jKIfTyaL0BSGjndi#K8`%4<+-Z5MiJ z-@L*F>%^QzHS{B@flj1F4fMlM^dTF>407dDFr0WgYUB@K4_x5Nx1#FVh04egRDExu zI&uPoO6eIcGVm+R#iY^3^v7b<{c6;g?PXL7-*mo@YWSbn3&Y0nzXk7N6lRRIU(nof z>?H0N;%AtA4_h5QdF1~CF3z#Z)w4t6Z7N^I3B!W44A!9+>roy13+jIG5*MoATa3ZTDK-O*u6 zRnbM%i~m4PRp@lva5U<KUj-T7^M}IkH(Yi_nD}U^(wI2F%7lt@=>e33e#~TssnEokbhmA zqChX6b~nzu_#+ozcJUW3zUJb8;pe>f1M*|8%(S~>&-zr)DuK)yuIf)}XfA5lqD6sKxpzDudr+Hg~#{t453R{R8YRvg9PbXJ_W)SeXs%j{XP%W`{G+_6IW z=Ydwgw1>skD;YWQUTjT+@2s+)=5wg{I%?!UU@AtfwwcSqVZ`^K=6)@<#`PGFwWtgp zMy-`o*d8ygru`%?zM(*K*l~^hROX}RZYFA*t;0UJA4lPP*c!X8wGE`=0OFyjhRRR} zmz5Zfdr;f*B~*tRQQw1eYe|u|(^nK|?r)(Ei^)&fp3cJCh$~V1wGOq)UqLnWrt<=- z!Rs!Le%fZH531pzsLV{p2%PHTSwSwsD46XE=D4^7TTwnAmGUL%#iy_@9zb>A15^Xw zpc)8YXU~cr>`okoDo;aYVjybdcVZ6=PI5OYQ57x0NL-J4@i|mScB4kPA2aZen2R^D zKMq@O@0X%7wHh_o+nukV8a{#AU4KK)ia`^xfnKuc+C5`Gq1`sx!{QM9j0bPw+jzN} z(c+;^wqt8H+f=T@36wvJ7x5F+lpTN8j_?|4d&h3E_1}ic#N#kd`@fWnbP86WQuZ5E zYTm;{yn*qUP-FjmrehRw9=62-Y=Z$*rm8Rpe}UuiC~EPxtF>Rg+p&k5!ee$QJLI~dhZBc z$CKO1zlV#)9X7=$F@g9J4#1nJiu*oi|M+BMH{y}bLgzAfzYf*FOQ;MqVm~~NTK(U; z^6#B3>&U-4;Hk4mtyok_dtfKL!o2SFmzbUv-uitp+e6|4WrZbG6-|4}y+y^|dByVsP4z{A!s_z)xcZ6l zxuG5XMdcOV;zgD7{Y?j&FH5t%^&7f$3u|vi1|BXh^N#WtR+i8Aj?0}~ztg)rF}C;k zrWcC>epg*#aam=cq))vs=l;+Lf~I}`it2X?J5>)|dnW3C9;^2}RokXrZlKa%87MES zP?goSTW+)pR95+$_BHLPemOp_%}-q{uc+TpbFO9N)IbFT3Ov^QNO}FiDNlwZE}LKM zukcnDmp1LH3>0#yp8x!2b=veJ(Z2q^jQ;6a-t_eB^gH|deD&W>FK7`uC@tMnzddH( J|7~Il{tGz*g!cdd From 8718847bac9ff41588830e3fdd7ee271d434decd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Fri, 29 Jul 2022 09:19:52 -0300 Subject: [PATCH 8/9] =?UTF-8?q?Remove=20um=20par=C3=A1grafo,=20corrige=20a?= =?UTF-8?q?=20identifica=C3=A7=C3=A3o=20de=20alguns=20termos,=20remove=20e?= =?UTF-8?q?spa=C3=A7o=20e=20ponto=20extra=20na=20tradu=C3=A7=C3=A3o=20espa?= =?UTF-8?q?nhol=20e=20atualiza=20os=20compilados?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo | Bin 67329 -> 67327 bytes analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po | 4 ++-- .../bibliometrics_journal_citation_data.mako | 8 ++++---- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo index 97a41cd78431f5caa91ac00c5d2c36d27baa8a40..798b446ee20df7617b57a823a15b7eecb37f2dc8 100644 GIT binary patch delta 2779 zcmXZec~F&A7{~GF!Ub2L6ahgLw7^h9O;KDDL>tP{oC(t@OS8RH8XYUmx=_}rnUgc+ zq(iPaBDU#8Q&Du(R8*D}my!@oQCt|yZN${RKi>BrKIfeGJ==4h^ImcndLMk{{pCuS zFVxI@%gmy1A-2Y~I1Y=jC59|F3&bdFfgP|vCg5P4fW7g1Ou|acz`OVa4q0K=3#a1% zT!SfCyTW|-428&*W_@uIj>7NoNxXo=F=3T6(PY$sg*XChPy;8eHtT}pQ47w&w)my% za*U_$$H(v(M&N_hK4<3<`OeOh@gW`zLPcaG2H_hxA1C7vcpGPX%<|Wmb;J0zX2E*D zz-$rqEX={Wb!HRs&Gl>y572ot??wJ(R)*z13I#mK``Kw2zQL@TdfSa=XL#Y7-;BO? zq{wU&e!`y-JnzFOFJjKGW-kTMXA9xy`G8`xcW6I}Ud-6Rjxn>ujG|53X*P@Zd+uVB zwENcYHVdb4agQ0%w0nEalBuuw%?V}YKC_OrpF)MU5f!1J{bq?6f$i`~Ovfw?#KqVQ zmtuQdg^{=&75XY9!alo9p$!e*17=FbNQ}n>9E6#ui9g3y_%-Ux^DqX>u?Jqlr!cD2 zNzw_Z3E#$^n2TEIM)cwVjA4E&qYz9(J%-~oRL7u$&dOu4IrV<11*TyFK8wo!_fZ2E zVRt;})^B4N^^ikOF2!O8>M5v&KZos^-?Axa!g;8yU5N_eCRFlmb?ZCb`X0Al>ekCp z3p|RNuo~m=3O2)#!)A|TJM4aT5;3``821%bl~$#zg9y zQ6a2B4cLfE%8&}@C_17R(g$@^nP?<+HY)qyt2Dbq{qhmwKaYmD|QZxv80-W#94olu=sS1**dJi?Ktzab4^of&A91S z<)g5b!WU=Eh@z#PbsmKLZN^QsotTGn&Y69P@#p!N;8M)TfI2g-zOBV2IPrqnkJyN# zvEU+KRlI|{aeTcQLt3XxW=v(iz{{K`g*w!k?7!li*s|JpY z4h`6iddRxkIV^ITrfVv$E zur=nRa%KZI$6{=Tdodjk zZT2u`U>h8RZSgJahqEyli(HGbB!Kh9F__!v^gr>RleG1y{@#1e!lO{*CSue5A3&iy z4Wm%k?ITRUb*Q7L#6-M?8Yt?%vxDxa9ri;-WC-f{D2(RzOu~1mfBeAtxvod;yf1fA z@1>c?*Yx9%MMGa2rlJPQclD!}`fk+1_M-;4iE(HiPtyY9QT24x^GT?qnSxs2r`Q$e zqjJZOI?5d$pHtXJgOZ}ceQ*qw12w3#YjE`jI0Hwcc94t_n1LDi0&0R~sD%`ua>|db z@G$D=PP)%e`zUB7mryIcjyjvWn1rE$o~Hj;Qc(+e6*cfo)DGuhM_hvHzXdhkF4s~F zp?<`*7PXKDOh#WL1%*6`{}wbrD(Z!F)DA~tB))=rZ>HNm7d25H#^M@O1oxnhtQ0j~ zIS#|)s13vfd75rVFC@Z4EsKJ_-LGLB&cG447}fDCj>E)YPtzAI2Nm+)T`&5VMBn(# Pzi`>u6n|Y+Oz-~z5RvJK delta 2783 zcmXZec~Dhl7{~GFB3xX-Tv!EBO5E2$O)v$-$(S*wNz}Gs)UvTrak8wmPG~vlsEy-{ z=BR{q)+n>E33Y=%)d7~^m#W@3NL!R}azDcFDmaCoj+Kb(m}a3c=H znp|`21qxwn&Ejz)j>eVv9A3dxj9ceUG!-@AHcZ3wsDXQ|H;cvBQ47w-wz$Y=E_R~6 z9lPO43_;6t+?|K!xjXNRt!W>MipXdTz{$7}r(!iNxPOR0~+ zPqB6j(ZRR3(T8QcT*Px>-Yq2Ri&o zqd%TeUd8Mk?Ap()`X|PqKVg^I6xz?AKaMD7$2e+_8AW?{uh~aD-*2B;BJECo36oK{ z`l}hyw8#6+`cPkczzt<(saZ7b=TM=2h>DQ+H;x5Eu{{pMBpicHa0Le9Dh$W<7>dQH z(4Rme>{va8HZ%krB+)PoJ7F9q;waR_^RWdkMVy07U6;o03OhZS7xfD9$a%`L!6{4LOg?oMN)u;v4pw6%s6Yw!=q9LTT#!JR# zn1PB|CMv?yQAhngYMup$iN79POoNha1wM~On2b-b7baJ@XPbp_)OVmlcpf$2LsU`* z9dVDMBWfY>sG}N%Mp9>?vVX==vj^1cj}iX`G}Kmcm3U^xDPExCHb!E^8SXai1J6>% z@wgRdVkvg~gR6#@aTo48M?T@4YO~KV?N75USc$uF_IdZ34!&T*#{W=Hy#s5Scr8!#QWUZD*iVhO%+ z)r=vn(={`uGAE$U>;i==s52?6chB-LCQv_tI+CZZoAFJuS5Pmu`iCRqg&Wv|dhji? zr!fI_i!w0=-@|8cIqH_|Mm={7IdaGDQHZ4>$9yQR1sN1mwTjEAk&JusN1ucjmWB3c6+uYQTtlgd0<_4UWaO zI0XmcC+Ni@pT)Sxk9@%~IPZb`{+R|hY3oq$dmp(Ak3fyv4IA%&B88qbq@%9e$Jhn8 zp^oAh#^Ej0KoO7K9rQ-+@L5zul2HBW7{TqCgzr#yp142Pb*P;W;x6jBWb-(UKMol* z#M6+48fc@>LiDG;AGNSD)ByJ|2K_vq#s$Wr>M5xHNvNZlj#}Vn*cBI{a;Fe=lzTmn zTR2FAlA_YraSD|K7f@$+!>8BJ9k>H(2mLSvQ!xc!Lrsv2TF6#ZP8DJctUw*zSzmvR zLqRL4N3HZO>TDiicWm9n)A%1t0%{>|q6VIg+TnbR##N~IccR8C@mY?os8{*Ch+4=E z?1N4N1%

${_(u'Dados de citações')}

-

${_(u'Antes de usar Dados de citações selecione um periódico.')}

+

${_(u'O módulo Analytics do SciELO fornece para cada periódico um conjunto de tabelas no formato CSV com o número de citações recebidas de periódicos da Rede SciELO e número de citações concedidas a outros periódicos sem restrição. São consideradas somente citações de periódicos a cada periódico.')}

@@ -246,9 +246,9 @@
- - - + + + From d2da045b203c37fd9f503f22664e78ac8ad8404e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Takenaka Date: Fri, 29 Jul 2022 10:23:54 -0300 Subject: [PATCH 9/9] =?UTF-8?q?Corrige=20a=20aus=C3=AAncia=20de=20aspas?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo | Bin 67327 -> 67327 bytes analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po | 2 +- 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.mo index 798b446ee20df7617b57a823a15b7eecb37f2dc8..892c624478c5084e57f062ee2c484950eebed3f9 100644 GIT binary patch delta 18 acmez0%ksaMWy66hlaF0e+x+Z`q!9pTGzxA2 delta 16 Ycmez0%ksaMWy66hj4_)JUa>O*08CN{dH?_b diff --git a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po index 0f853e0..2698f5f 100644 --- a/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po +++ b/analytics/locale/es/LC_MESSAGES/analytics.po @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "" "menu superior foi citado pelo periódico que consta na linha do arquivo). " "A seguir é apresentado um exemplo fictício para o arquivo de citações " "recebidas pelo periódico \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." -msgstr "El archivo de citas recibidas contiene las siguientes columnas: \"ISSN\", \"Título\" y \"Citas recibidas\". Cada línea de ese archivo registra una revista citante y la última columna representa el número de citas que la revista concedió (es decir, cuántas veces la revista seleccionada en el menú superior fue citada por la revista que consta en la línea del archivo). A continuación, se muestra un ejemplo ficticio para el archivo de citas recibidas por la revista \Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." +msgstr "El archivo de citas recibidas contiene las siguientes columnas: \"ISSN\", \"Título\" y \"Citas recibidas\". Cada línea de ese archivo registra una revista citante y la última columna representa el número de citas que la revista concedió (es decir, cuántas veces la revista seleccionada en el menú superior fue citada por la revista que consta en la línea del archivo). A continuación, se muestra un ejemplo ficticio para el archivo de citas recibidas por la revista \"Biota Neotropica\" (ISSN 1676-0603)." #: analytics/templates/website/bibliometrics_journal_citation_data.mako:182 msgid ""
NomeDescriçãoLinks${_(u'Nome')}${_(u'Descrição')}${_(u'Links')}
Title Report J1Acessos mensais${_(u'Title Report J1')}${_(u'Acessos mensais')} Tabular | JSON
Language Report J1Acessos mensais agregados por idioma de documento${_(u'Language Report J1')}${_(u'Acessos mensais agregados por idioma de documento')} Tabular | JSON
Language Report J4Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento${_(u'Language Report J4')}${_(u'Acessos mensais agregados por ano de publicação e idioma de documento')} Tabular | JSON
Geolocation Report J1Acessos mensais agregados por país de origem de acesso${_(u'Geolocation Report J1')}${_(u'Acessos mensais agregados por país de origem de acesso')} Tabular | JSON
Geolocation Report J4Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de publicação de documento${_(u'Geolocation Report J4')}${_(u'Acessos mensais agregados por país de origem de acesso e ano de publicação de documento')} Tabular | JSON
${_(u'Documentos citantes')}
${_(u'Código de documento citante')}')}${_(u'Coleção de documento citante')}')}${_(u'Ano do documento citado')}')}${_(u'Código de documento citante')}${_(u'Coleção de documento citante')}${_(u'Ano do documento citado')}