From 49f4335620db03bd9b523a26226ee5e5acd079df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: clevebitr <1626588941@qq.com> Date: Sat, 30 Nov 2024 16:19:12 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Optimize Chinese translation again --- .idea/.gitignore | 3 +++ .idea/EscapeFromTarkov-Trainer.iml | 9 +++++++++ .idea/encodings.xml | 6 ++++++ .idea/misc.xml | 6 ++++++ .idea/modules.xml | 8 ++++++++ .idea/vcs.xml | 6 ++++++ Properties/Strings.zh-cn.resx | 2 +- 7 files changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 .idea/.gitignore create mode 100644 .idea/EscapeFromTarkov-Trainer.iml create mode 100644 .idea/encodings.xml create mode 100644 .idea/misc.xml create mode 100644 .idea/modules.xml create mode 100644 .idea/vcs.xml diff --git a/.idea/.gitignore b/.idea/.gitignore new file mode 100644 index 00000000..359bb530 --- /dev/null +++ b/.idea/.gitignore @@ -0,0 +1,3 @@ +# 默认忽略的文件 +/shelf/ +/workspace.xml diff --git a/.idea/EscapeFromTarkov-Trainer.iml b/.idea/EscapeFromTarkov-Trainer.iml new file mode 100644 index 00000000..d6ebd480 --- /dev/null +++ b/.idea/EscapeFromTarkov-Trainer.iml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/.idea/encodings.xml b/.idea/encodings.xml new file mode 100644 index 00000000..97626ba4 --- /dev/null +++ b/.idea/encodings.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/.idea/misc.xml b/.idea/misc.xml new file mode 100644 index 00000000..639900d1 --- /dev/null +++ b/.idea/misc.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/.idea/modules.xml b/.idea/modules.xml new file mode 100644 index 00000000..3592d54a --- /dev/null +++ b/.idea/modules.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/.idea/vcs.xml b/.idea/vcs.xml new file mode 100644 index 00000000..35eb1ddf --- /dev/null +++ b/.idea/vcs.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/Properties/Strings.zh-cn.resx b/Properties/Strings.zh-cn.resx index 3e34b1ab..44459de7 100644 --- a/Properties/Strings.zh-cn.resx +++ b/Properties/Strings.zh-cn.resx @@ -902,7 +902,7 @@ Usec颜色 - 仅重要器官无敌 + 仅重要器官免疫伤害 X轴 From a56a64b168a13a2a46218588b5e6278dc725d522 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: clevebitr <1626588941@qq.com> Date: Sat, 30 Nov 2024 16:39:48 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Optimize Chinese translation --- Properties/Strings.zh-cn.resx | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/Properties/Strings.zh-cn.resx b/Properties/Strings.zh-cn.resx index 97b6dd05..bb6bf1ff 100644 --- a/Properties/Strings.zh-cn.resx +++ b/Properties/Strings.zh-cn.resx @@ -379,7 +379,7 @@ 满耐久 - 等同于所有的东西都已经搜索过了。立刻搜索完成。 + 等同于容器内所有的东西都已经搜索过。立刻搜索完成容器。 快速搜索 @@ -413,7 +413,7 @@ Timer - 能够射穿墙壁/头盔/背心/材料,且穿透力最大,偏差/弹跳最小。 + 能够射穿墙壁/头盔/背心/任意材料,且穿透力最大,弹道偏差/弹跳几率最小。 更改视野范围(FOV)。 @@ -428,7 +428,7 @@ 游戏状态 - 阻止机器人看到你。 + 机器人将无视你。 幽灵模式 @@ -550,7 +550,7 @@ Owner - 获取/放置任务物品的位置。只有与你开始的任务相关的项目才会显示出来。 + 获取/放置任务物品的位置。只有与你接取的任务中相关的项目才会显示出来。 {0} ({1}) @@ -584,7 +584,7 @@ 技能 - 速度提升,使你能够通过墙壁/物体,或移动得更快。小心别掉出地图自杀。 + 修改移动速度,使你能够通过墙壁/物体。注意,小心掉出地图自杀。 移动速度 @@ -632,7 +632,7 @@ 命中防弹衣颜色 - 后退 + Bear 阵营颜色 @@ -686,7 +686,7 @@ 食物 / 水 - 前进 + FOV @@ -722,7 +722,7 @@ 强度 - 热键 + 绑定快捷键 @@ -945,13 +945,13 @@ spawnhi - 不闪烁 + 免疫闪光 闪光弹爆炸后不会产生持续闪光或灼伤眼睛的效果。 - 灰浆 + 迫击炮 触发对玩家所在位置的迫击炮攻击。