From 305c4f8ec9fc6e2514ec68db6b976d904ae015e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kdnakt <a.kid.1985@gmail.com>
Date: Sun, 14 Jul 2024 20:15:43 +0900
Subject: [PATCH] Translate untranslated lines in guard.md

---
 src/flow_control/match/guard.md | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/flow_control/match/guard.md b/src/flow_control/match/guard.md
index a8af25a4..22e58112 100644
--- a/src/flow_control/match/guard.md
+++ b/src/flow_control/match/guard.md
@@ -32,13 +32,14 @@ fn main() {
 }
 ```
 
+<!--
 Note that the compiler won't take guard conditions into account when checking
 if all patterns are covered by the match expression.
-possible conditions have been checked.  Therefore, you must use the `_` pattern
-at the end.
+-->
+コンパイラは、match式ですべてのパターンがカバーされているかどうかを調べるときに、
+ガード条件を考慮しない点に注意してください。
 
 ```rust,editable,ignore,mdbook-runnable
-```rust,editable
 fn main() {
     let number: u8 = 4;
 
@@ -47,7 +48,7 @@ fn main() {
         i if i > 0 => println!("Greater than zero"),
         // _ => unreachable!("Should never happen."),
         // TODO ^ uncomment to fix compilation
-        _ => println!("Fell through"), // This should not be possible to reach
+        // TODO ^ アンコメントしてコンパイルを修正しよう
     }
 }
 ```