Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

ch14-02 'experience'は「経験」より「体験」が適切 #240

Open
toririm opened this issue Aug 19, 2023 · 0 comments
Open

ch14-02 'experience'は「経験」より「体験」が適切 #240

toririm opened this issue Aug 19, 2023 · 0 comments

Comments

@toririm
Copy link

toririm commented Aug 19, 2023

クレートの使用者の経験に大きな違いを生みます。

とありますが、原文の

In cases where there are many nested modules, re-exporting the types at the top level with pub use can make a significant difference in the experience of people who use the crate.

での the experience of people はいわゆる「ユーザーエクスペリエンス」に近い概念だと考えられます。

よって、「クレート使用者の体験」と修正すべきかと思われます。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant