excluded_llm_metadata_keys and excluded_embed_metadata_keys are not respected during indexing stage.

[gassyr-profind]

excluded_llm_metadata_keys are useful to not pass questions to llm and save tokens when extracting summaries or questions. Python version works quite will with those key, however TS does not check those values during indexing