diff --git a/docs/issue-316.md b/docs/issue-316.md
index 5d322620a..bd31df30b 100644
--- a/docs/issue-316.md
+++ b/docs/issue-316.md
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 ![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202409/bg2024090414.webp)
 
-大家知道，JetBrains 是世界排名第一的 IDE 开发商，著名的 IntelliJ IDEA 和 WebStrom 都是它的产品，尤其前者堪称 Java 必备工具。另外，谷歌官方推荐的安卓开发语言 Kotlin，也是它发明的。
+大家知道，JetBrains 是世界排名第一的 IDE 开发商，著名的 IntelliJ IDEA 和 WebStorm 都是它的产品，尤其前者堪称 Java 必备工具。另外，谷歌官方推荐的安卓开发语言 Kotlin，也是它发明的。
 
 大家想要购买正版，这是挺好的机会。现在到9月底，可以点击领取[50元 JetBrains 优惠券](https://go.lizhi.shop/ruanyifeng50)，或者扫描下图二维码：官方优惠售价打98折，再减50元。