diff --git a/charts/kimai2/Chart.yaml b/charts/kimai2/Chart.yaml
index ecf8b9b..2e8c1d7 100644
--- a/charts/kimai2/Chart.yaml
+++ b/charts/kimai2/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: kimai2
 description: A Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 4.1.2
-appVersion: "apache-2.17.0-prod"
+version: 4.1.3
+appVersion: "apache-2.18.0-prod"
 
 dependencies:
   - condition: mariadb.enabled
diff --git a/charts/kimai2/values.yaml b/charts/kimai2/values.yaml
index 02173f7..f2ff051 100644
--- a/charts/kimai2/values.yaml
+++ b/charts/kimai2/values.yaml
@@ -73,7 +73,7 @@ diagnosticMode:
 image:
   registry: docker.io
   repository: kimai/kimai2
-  tag: apache-2.17.0-prod
+  tag: apache-2.18.0-prod
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'