From 0919895a5700b5997a24f7328375117508dc89a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: weakish Date: Wed, 15 May 2024 21:13:30 +0000 Subject: [PATCH] Update jyut6ping3.schema.yaml (#182) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit More relaxed pronounciation rules. Reference: https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/粵語懶音#例子 --- jyut6ping3.schema.yaml | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/jyut6ping3.schema.yaml b/jyut6ping3.schema.yaml index 6501430..675a892 100644 --- a/jyut6ping3.schema.yaml +++ b/jyut6ping3.schema.yaml @@ -94,12 +94,19 @@ speller: # 取消下行註釋,支援泥來合流: n- 併入 l- ,如「你」讀若「理」 #- derive/^n(?!g)/l/ - # 取消下行註釋,支援圓唇輔音合口韻缺位: gw-, kw- 併入 g-, k- ,如「國」讀若「各」、「廓」讀若「確」 - #- derive/^(g|k)w/$1/ + # 取消下行註釋,支援圓唇輔音合口韻缺位:韻母o之前 gw-, kw- 併入 g-, k- ,如「國」讀若「各」、「廓」讀若「確」 + #- derive/^(g|k)wo/$1o/ # 取消下行註釋,支援獨立鼻音韻 ng 併入 m,如「吳」讀若「唔」 #- derive/^ng([123456])$/m$1/ + # 取消下行註釋,支援韻尾-ng併入-n,如「恒生」讀若「痕身」 + #- derive/ng([1234s56])$/n$1/ + # 取消下行註釋,支援韻尾–k併入-t,如「北」讀若「不」 + #- derive/k([123456])$/t$1/ + # 取消下行註釋,支援韻尾–m併入-n,如「點」讀 din2 + #- derive/m([123456])$/n$1/ + - derive/^([aeiou])/q$1/ # 增加 q 表示喉塞 - derive/^jy?([aeiou])/y$1/ # 容錯 je -> ye, jyu -> yu - derive/^jyu/ju/ # 容錯 jyu -> ju