diff --git a/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown b/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
index a40fa9d2..07596514 100644
--- a/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
+++ b/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Hatsumi Taikai"
date: 2023-10-06 16:00:00 +0200
-last_modified_at: 2024-02-14 15:37:08 +0100
+last_modified_at: 2024-02-14 21:37:09 +0100
categories: tournaments
lang: pl
---
@@ -43,7 +43,6 @@ Zapraszamy Was na drugi turniej MERS w Krakowie!
- Michał Herda
- Mateusz Maćkowski
- Fabien Sacha
- - Marta Bacic (sędzia grająca)
- Szymon Nowicz (sędzia grający)
* Obiad: wliczony w cenę wpisowego
* Nagrody: trofea dla pierwszych trzech miejsc, gadżety klubowe dla pierwszych 10 miejsc
@@ -265,8 +264,8 @@ Szczegółowe instrukcje dojazdu można uzyskać korzystając z
| 80 | Uladzimir Tananushka | Uladz | Białoruś | [20000003](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000003.html) | |
| 81 | Tatsiana Mikhalchenya | | Białoruś | | |
| 82 | Bartłomiej Żok | | Polska | [19000124](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000124.html) | |
-| 83 | Aliaksei Yurechka | | Białoruś | | |
-| 84 | Dominik Pawelec | | Polska | | |
+| 83 | Aliaksei Yurechka | | Białoruś | | |
+| 84 | Dominik Pawelec | | Polska | | |
diff --git a/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown b/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
index d5019add..0e50e598 100644
--- a/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
+++ b/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Hatsumi Taikai"
date: 2023-10-06 16:00:00 +0200
-last_modified_at: 2024-02-14 15:37:08 +0100
+last_modified_at: 2024-02-14 21:37:09 +0100
categories: tournaments
lang: en
---
@@ -44,7 +44,6 @@ We invite you to the second MERS tournament in Kraków!
- Michał Herda
- Mateusz Maćkowski
- Fabien Sacha
- - Marta Bacic (playing referee)
- Szymon Nowicz (playing referee)
* Lunch: included in the entry fee
* Prizes: trophies for the first three places, club merchandise for the first 10 places
@@ -269,8 +268,8 @@ offer free help in Polish and English.
| 80 | Uladzimir Tananushka | Uladz | Belarus | [20000003](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000003.html) | |
| 81 | Tatsiana Mikhalchenya | | Belarus | | |
| 82 | Bartłomiej Żok | | Poland | [19000124](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000124.html) | |
-| 83 | Aliaksei Yurechka | | Belarus | | |
-| 84 | Dominik Pawelec | | Poland | | |
+| 83 | Aliaksei Yurechka | | Belarus | | |
+| 84 | Dominik Pawelec | | Poland | | |