diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 0ee7d87d..e50fe6cd 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 GIT
-  remote: git://github.com/renderedtext/api.git
-  revision: 3159a1edf7cd0393cd3c33ab94407f7668a998ec
+  remote: git@github.com:renderedtext/api.git
+  revision: 158b096ff10b1b93638fa86b0b1ab46c8bad59b3
   specs:
     raml_parser (0.5.0)
 
@@ -130,7 +130,7 @@ GEM
     rb-fsevent (0.10.2)
     rb-inotify (0.9.10)
       ffi (>= 0.5.0, < 2)
-    redcarpet (3.4.0)
+    redcarpet (3.5.1)
     rouge (0.3.10)
       thor
     ruby-hmac (0.4.0)