nested-podman-fedora image won't build using the override system as developer-base module is incompatible

[etsauer]

When trying to build the devspaces-nested-podman-fedora image from this repo, we get the following error:

$ cekit build --overrides images/nested-fedora.yaml podman
subprocess exited with status 1
subprocess exited with status 1
Error: building at STEP "RUN dnf --setopt=tsflags=nodocs --setopt=install_weak_deps=0 install -y compat-openssl11 diffutils git iproute jq less libbrotli lsof man-db nano procps-ng perl-Digest-SHA net-tools openssh-clients rsync socat sudo time vim-enhanced wget zip buildah skopeo podman-docker fuse-overlayfs slirp4netns             && rpm -q ${OPENSSL_PKG} diffutils git iproute jq less libbrotli lsof man-db nano procps-ng perl-Digest-SHA net-tools openssh-clients rsync socat sudo time vim-enhanced wget zip buildah skopeo podman-docker fuse-overlayfs slirp4netns": exit status 1
2024-05-28 19:00:07,521 tools.py:359        ERROR Command '['/usr/bin/podman', 'build', '--squash', '-t', 'devspaces-nested-podman-fedora:fedora39', '-t', 'devspaces-nested-podman-fedora:latest', 'target/image']' returned non-zero exit status 1. Command stdout is 'None' with stderr 'None'
2024-05-28 19:00:07,522 cli.py:544        ERROR Could not run podman ['/usr/bin/podman', 'build', '--squash', '-t', 'devspaces-nested-podman-fedora:fedora39', '-t', 'devspaces-nested-podman-fedora:latest', 'target/image']

This is happening because the image is overriding a base image.yaml which is built using UBI, but here we are overriding the base with a fedora base. In fedora-land some of the package names are a bit different, and I need a way to override the package names used in the module to fix this. Currently I don't have a solution to this, but I've opened an issue with CEKit to see if a solution exists, or request one: cekit/cekit#915

Another option would be to somehow replace the developer-base image with @cgruver 's original base-fedora module, but I can't figure out how to disable a module from an image override.