Translate RChain Debrief 92, 93, Rsong (music), Testnet, Update 94, Rholang to Ukrainian

[kovmargo]

Translation of the RChain hot topics to other languages means good global marketing: reach a larger audience and help expand the community building.

Budget and Objective

Collaborators Work:
@kovmargo: 90%
@golovach-ivan: 10%

**Estimated Budget of Task: **

Estimated Timeline Required to Complete the Task: 20
How will we measure completion? Fill the Translated Content section below. Also, translations will be posted on the RChain Worldwide Community Forum (Russian), the RChain Cooperative Medium account(Russian), Facebook.

See CONTRIBUTING.md for details on budget and reward process.

Legal

Task Submitter shall not submit Tasks that will involve RHOC being transacted in any manner that (i) jeopardizes RHOC’s status as a software access token or other relevant and applicable description of the RHOC as an “asset”—not a security— or (2) violates, in any manner, applicable U.S. Securities laws.

Translation Checklist

• Why translate this document?

  • It's important to translate because ____
  • It's an RChain blog item on Medium
  • It's an RChain blog item on https://blog.rchain.coop/
  • [] It's a document on https://developer.rchain.coop/ that has been endorsed
    for translation by @Jake-Gillberg, @MParlikar, or @KellyatPyrofex

• How can people who do not speak this language be assured of the quality of the translation? (all are required)

  • several reviewers are involved (assign the ticket to them)
  • at least two of them have high proficiency in _the target language (Russian)
  • at least two of them have high proficiency in English
  • at least two of them have either
    • formal training: degree / certificate: Proficiency (@kovmargo) from institution: European University (international diploma)
    • a track record of quality work on rchain bounties: Translate 5 Top Post on Russian #863
    • another body of work readily available for community review: _____

• What about maintenance? (choose one)

  • the source document is stable; further translation work is not expected
  • [] our plan to keep the translation up to date is:

Word counting and pricing for translations will be done with The World's Fastest Human Translation Service

Original (English) Content:
RHOLANG VS. THE DINING PHILOSOPHERS
RCHAIN UPDATE 94: FEEDBACK FROM RCON3
RCHAIN TEST NET GENESIS CEREMONY
RCHAIN DEBRIEF 93: RCON3
RSONG: THE FUTURE OF MUSIC
INTRO TO DESIGN OF COMPUTATIONAL CALCULI 1
RCHAIN DEBRIEF 92: VALIDATOR ECONOMICS

[ysgjay]

Is there a market for Ukrainian translations? Where are these translations posted after completion?

[allancto]

@jasoncruzzy you talked about doing something with SEO/ google analytics. Do you think that might be useful helping @kovmargo and @jplepel figure out whether this article will have an impact or whether previous translations like this have? I think @ICA3DaR5 has some experience with setting seo tags and such, and google analytics as well, at least in the context of RUB.

[luigidemeo]

Don't think there is a market for this

[Viraculous]

Secondly, I see no upfront budget for the issue.

[Viraculous]

@kovmargo you have not responded to any of the comment. Please see my comment in #960. There is no audience for translations in Ukraine and no marketing efforts around it. I suggest you suspend the translation and see the concerns around it on the issue i mentioned myself.