diff --git a/src/components/metadata-editor.vue b/src/components/metadata-editor.vue
index c1c0b755..c403b54b 100644
--- a/src/components/metadata-editor.vue
+++ b/src/components/metadata-editor.vue
@@ -1424,7 +1424,7 @@ export default class MetadataEditorV extends Vue {
                             })
                             .catch((error: any) => console.log(error.response || error));
                     } else {
-                        Message.success('Successfully saved changes!');
+                        Message.success(this.$t('editor.editMetadata.message.saveSuccess'));
                         // padding to prevent save button from being clicked rapidly
                         setTimeout(() => {
                             this.saving = false;
diff --git a/src/lang/lang.csv b/src/lang/lang.csv
index d748cb97..0429389c 100644
--- a/src/lang/lang.csv
+++ b/src/lang/lang.csv
@@ -56,7 +56,8 @@ editor.editMetadata.message.error.requiredFieldsNotFilled,Please fill out the re
 editor.editMetadata.message.logoSuccessfulLoad,Successfully loaded logo image.,1,Image du logo chargée avec succès.,0
 editor.editMetadata.message.successfulLoad,Successfully loaded storyline!,1,Scénario chargé avec succès!,0
 editor.editMetadata.message.successfulSave,Successfully saved changes!,1,Modifications enregistrées avec succès!,0
-editor.editMetadata.message.wait,Please wait. This may take several minutes.,1,"S'il vous plaît, attendez. Cela peut prendre plusieurs minutes.",0
+editor.editMetadata.message.wait,Please wait. Saving may take a few moments.,1,"Veuillez patienter. L'enregistrement peut prendre quelques instants.",0
+editor.editMetadata.message.saveSuccess,Successfully saved changes!,1,Modifications enregistrées avec succès !,0
 editor.editMetadata.versionHistory.buttonShow,Show previous versions of product,1,Afficher les versions précédentes du produit,0
 editor.editMetadata.versionHistory.buttonHide,Hide previous versions,1,Masquer les versions précédentes,0
 editor.editMetadata.versionHistory.header,Version History,1,Historique des versions,0