diff --git a/README.md b/README.md
index d1067dc..1a85581 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,12 +7,16 @@ Un CRUD/ABM (Create, Retrieve, Update, Delete ó Alta, Baja, Modificación) de c
 ## Cómo instalar y correr este proyecto
 
 El proyecto se instala con `npm install`
+
+Una vez instalado, hay que copiar el archivo `.env.dist` y a su copia, ponerle `.env` y completar los valores que están puestos dentro `LLAVE=VALOR`.
+
 El proyecto se corre con:
 
 ```
 npm run start # corre el proyecto en modo producción
 npm run dev # corre el proyecto en modo desarrollo
-npm run test # corre el proyecto con tests de jest y recolecta el code coverage
+npm run test # corre tests de jest y recolecta el code coverage
+npm run test:dev # corre tests de jest de manera continua (watch)
 npm run test:ui # corre pruebas de interfaz en modo "headless"
 npm run test:ui:dev # corre pruebas de interfaz con un navegador con el que se puede interactuar
 npm run test:integration # corre pruebas de newman (postman)
@@ -22,22 +26,30 @@ npm run test:integration # corre pruebas de newman (postman)
 
 Adaptado de https://softwareontheroad.com/ideal-nodejs-project-structure/
 
-```
-data                # contiene las bases de datos de SQLite (producción y prueba)
-│    data.sqlite    # Base de datos en producción (para este proyecto de ejemplo)
-│    test.sqlite    # Base de datos para pruebas (esto se puede usar en proyectos reales)
-└─── migrations     # contiene las migraciones
-└─── migrations
-src
-│    app.js         # Punto de entrada de la aplicación
-└─── controller     # Rutas de express
-└─── config         # Configuración de variables de entorno
-└─── job            # Procesamiento por baches/cronjobs
-└─── loader         # Divide el proceso de inicialización en varios módulos
-└─── model          # Módulos de base de datos
-└─── service        # Toda la lógica de negocio
-└─── view           # Archivos de presentación (frontend) de este módulo
-```
+| Ruta                             | explicación                                                                                                                   |
+| -------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| data                             | contiene las bases de datos de SQLite                                                                                         |
+| data/database.db                 | base de datos principal del proyecto                                                                                          |
+| data/session.db                  | base de datos para guardar las sesiones de nuestro proyecto                                                                   |
+| public                           | contiene los archivos estáticos que va a servir el navegador, acá se guardan las imágenes subidas                             |
+| src                              | contiene toda nuestra aplicación                                                                                              |
+| src/app.js                       | punto de entrada de nuestra aplicación                                                                                        |
+| src/config                       | configuración de nuestra aplicación                                                                                           |
+| src/config/di.js                 | configuración de dependencias (Dependency Injection)                                                                          |
+| src/module                       | contiene cada uno de los módulos de nuestra aplicación                                                                        |
+| src/module/view                  | contiene vistas comunes a todos los módulos                                                                                   |
+| src/module/view/layout           | contiene layouts comunes a todos los módulos                                                                                  |
+| src/module/view/layout/base.html | contiene el layout base de todas las vistas                                                                                   |
+| src/module/abstractController.js | controlador abstracto base (por ahora sin funcionalidad)                                                                      |
+| src/module/club                  | todo lo que tiene que ver con clubes                                                                                          |
+| src/module/club/controller       | punto de entrada a nuestro controlador, maneja requests de HTTP                                                               |
+| src/module/club/entity           | la entidad Club de nuestro dominio                                                                                            |
+| src/module/club/job              | trabajos en bache realizados por este módulo (en este caso hay un único trabajo que se baja datos de la API de open football) |
+| src/module/club/mapper           | mapea desde o hacia la entidad de club                                                                                        |
+| src/module/club/repository       | interactúa con la capa de acceso a datos (DAL) y devuelve entidad(es)                                                         |
+| src/module/club/service          | lógica de negocio de nuestra aplicación                                                                                       |
+| src/module/club/view             | archivos de presentación (interfaz) que se procesarán del lado del servidor (SSR, server side rendering)                      |
+| src/module/club/module.js        | archivo de entrada a este módulo que lo inicializa                                                                            |
 
 ## Configuración del IDE