diff --git a/c-api/perfmaps.po b/c-api/perfmaps.po
index b2577026e..6398d574e 100644
--- a/c-api/perfmaps.po
+++ b/c-api/perfmaps.po
@@ -1,7 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Python Documentation Turkish Translation
 # Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10,8 +9,9 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/howto/perf_profiling.po b/howto/perf_profiling.po
index 276a3f688..76745cf94 100644
--- a/howto/perf_profiling.po
+++ b/howto/perf_profiling.po
@@ -1,7 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Python Documentation Turkish Translation
 # Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10,8 +9,9 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/library/sys.monitoring.po b/library/sys.monitoring.po
index ee2e02970..4c3b3ab69 100644
--- a/library/sys.monitoring.po
+++ b/library/sys.monitoring.po
@@ -1,7 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Python Documentation Turkish Translation
 # Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10,8 +9,9 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/whatsnew/3.12.po b/whatsnew/3.12.po
index 6e36dca21..4c8acebcd 100644
--- a/whatsnew/3.12.po
+++ b/whatsnew/3.12.po
@@ -1,7 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Python Documentation Turkish Translation
 # Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -10,8 +9,9 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 22:33+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"