Show output for conflicting dependencies

[GeeTransit]

I was trying to test a package but its dependencies conflicted. The output doesn't show what was conflicting:

$ hatch run docs:python
ERROR: Cannot install sphinx-autodoc-typehints>=1.17.0 and sphinx-toolbox==2.18.3 because these package versions have conflicting dependencies.
ERROR: ResolutionImpossible: for help visit https://pip.pypa.io/en/latest/topics/dependency-resolution/#dealing-with-dependency-conflicts

I'm able to check what's conflicting by making a temporary venv (I use pew mktmpenv) and running pip install "sphinx-autodoc-typehints>=1.17.0" "sphinx-toolbox==2.18.3" which outputs:

The conflict is caused by:
    The user requested sphinx-autodoc-typehints>=1.17.0
    sphinx-toolbox 2.18.3 depends on sphinx-autodoc-typehints<=1.14.1 and >=1.11.1

It'd be more convenient to know the conflicting dependencies from the hatch command directly.

Here's a simple pyproject.toml to reproduce this:

[project]
name = "blobweary"

[tool.hatch.envs.docs]
detached = true
dependencies = [
    "sphinx-autodoc-typehints>=1.17.0",
	"sphinx-toolbox>=2.18.3",
]

[ofek]

Tried hatch -v ...?

[GeeTransit]

Should've tried that earlier 😅. Thanks!