[CONTENT REQUEST] Crowdsourcing Spanish Translation

[AlfonsoGovela]

It is hard to decentralize at a global scale while imposing one language for all participants. There are automatic translators we can use to crowdsource a Spanish version of your NFT Basics.

This is the beginning! Your help can make it happen! Thank you for your contributions!

Conceptos básicos de NFT
NFT son las siglas de non-fungible token, lo que no explica mucho. Esta página define lo que es realmente un NFT en abstracto, a la vez que examina algunos ejemplos concretos de aplicaciones y casos de uso de NFT.

En primer lugar, vamos a desglosar el nombre. Antes de hablar de "no fungible", ¿qué queremos decir con "token"? Para nuestro propósito, un token es un tipo de registro en un sistema de información llamado blockchain. No vamos a entrar aquí en todos los detalles de cómo funcionan las cadenas de bloques. Para entender lo que es un NFT, sólo necesitamos un poco de conocimiento de fondo.

Un poco de historia

La cadena de bloques más famosa es la que acuñó el término. El libro blanco de Bitcoin (abre una nueva ventana) introdujo una "cadena de bloques" para rastrear y asegurar la historia del sistema a lo largo del tiempo, y el término "blockchain" se impuso a medida que nuevas redes se basaban en la idea. La red Bitcoin tiene un único token, llamado "Bitcoin".

Al igual que el efectivo tradicional, Bitcoin es fungible, lo que significa que se puede sustituir un Bitcoin por otro sin que cambie el valor de ninguno de ellos. De hecho, a nivel técnico, no existe realmente "un único Bitcoin" con identidad propia. Mientras que el dinero en efectivo puede tener un número de serie para distinguir un billete de otro, la red Bitcoin no rastrea las monedas individualmente y les asigna un identificador a cada una. En su lugar, el sistema se limita a registrar la cantidad en cada cuenta, abonando una cuenta y cargando otra con cada transacción.

Bitcoin inspiró una serie de otras cadenas de bloques que repitieron la misma idea básica e introdujeron nuevas capacidades. La más importante para las NFT fue Ethereum, donde se desarrolló por primera vez el concepto de NFT. Ethereum añadió la computación de propósito general al modelo de consenso de la blockchain del que fue pionero Bitcoin, posicionándose como un "ordenador mundial" que permite el "dinero programable".

Ethereum tiene un token nativo llamado Ether, que se utiliza tanto como almacén de valor como para pagar por la computación en forma de tasas llamadas gas. Al igual que el Bitcoin, el Ether es fungible. Sin embargo, el modelo de computación de los contratos inteligentes permite a los desarrolladores crear sus propios tokens, que pueden tener propiedades especiales según la lógica del contrato.

La mayoría de los primeros contratos inteligentes definían tokens fungibles similares al Ether, pero rápidamente se empezó a experimentar con el uso de tokens para contener datos, haciendo que cada token fuera único y distinguible del resto. El resultado es un token que no puede ser fácilmente intercambiado con otro token arbitrario del mismo tipo, o un token no fungible.

[AlfonsoGovela]

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator